美，是偶然与善的和谐:《战地浪漫曲 Voenno-Polevoy.Roma.1984》，佳片原版dvd5推荐，磁力妙丽

 

           战地浪漫曲，前后看过和听过不下十遍了，一部愈看愈加喜爱的经典译制片，论坛里曾有多人制作发布过，这里推荐清晰原版dvd5，供制作爱好者参考。
        外网清晰原版dvd5（不带国配音轨），4.36gb，磁力妙丽：
          

这个片子我看过，讲战争后遗症的，其实这种情况中国也有，只不过没人拍。

当年公映的时候，还不到二十岁，但却很喜欢这部苏联电影。
下载重温一下，感谢您的分享。

Gascoigne：当年公映的时候，还不到二十岁，但却很喜欢这部苏联电影。
下载重温一下，感谢您的分享。回到原帖

的确是部经典的译制片，我第一次看此片，也就是几年前的事，对电影还处在看热闹的阶段，只对影片或远或近或内或外的对比反衬手法及影片结尾处薇拉无助地千叮咛万嘱咐的场景印象较深。记得当初看到萨沙郑重其事地手持半截带花树枝走向街边叫卖谋生的柳芭时，觉得有些滑稽，忍不住想笑。后来多看了几遍，才隐约体会到几分寓意与奥妙。此时的柳芭，已没有了青春资本，外貌举止与一般妇女并无差别。也真难为萨沙了，那个时节，不知从哪特意攀折来这半截带花树枝，叶是绿的，花是米黄的，为什么是树枝而不是鲜花？莫非萨沙把对柳芭的情意和期望寄托在这半截带花树枝上？萨沙是要唤醒什么？还是…….是部越看越有看头的译制片。

斑竹在考考咱呢，记得好像莎莎在战壕里第一次向柳芭表白手里拿着就是带花树枝，也许这种植物在老毛子那里是常见的。或许是莎莎想看看柳芭是否还能记起他。

“美，是偶然与善的和谐”，这句话比较深奥，不懂。
恶，一定是丑的。这个咱懂。

这部片子里，除了那个色迷迷的颇有利用职权乘人之危占人便宜之嫌的一个官僚外，其他都是好人，或不是坏人。一部片子如果好人坏人明显，或者导演早就告诉你了就没啥看头了。这片子是充满爱意的，尽管是三角恋爱，不是闹剧，在爱的激情中又有理智、克制，彼此都会顾及对方的感情，不乏关怀和爱护，一看就知道没事，都好，呵呵。其实真成了闹剧本人就不想看了，就是这不闹又有问题怎么发展结局如何才是我或大多数人关心的，这就是编剧的高明之处了，这样的剧情才有悬念或戏剧性可以展开，才能激发起大多数观众的兴趣。唯一担心的是女主角以后的生活，我相信莎莎沙和薇拉还会继续关爱她的，即使萨沙和了柳芭也会关爱薇拉的。这就是好人的行为。爱，就其本身而言哪怕是越轨也是美的，莎莎的爱情和善心加在一起他完全无法自已，薇拉是个教师知书达理，柳芭不忍拆散一对夫妻委曲求全，都是凡人自然的心态反应和他们的善心体现。

三角恋爱不全都和战争有关，这部片子除了揭示战争后遗症，歌颂爱，真善美，还有有批判现实主义的属性吧。

不带国语配音 是不是国语版本的吗 很精彩的影片 楼主发布辛苦了

rach：斑竹在考考咱呢，记得好像莎莎在战壕里第一次向柳芭表白手里拿着就是带花树枝，也许这种植物在老毛子那里是常见的。或许是莎莎想看看柳芭是否还能记起他。

“美，是偶然与善的和谐”，这句话比较深奥，不懂。
恶，一定是丑的。这个咱懂。

这...回到原帖

战壕里献的是几棵无叶未开的野花，像是玫瑰花蕾，前苏的文艺作品，尤其小说电影，感觉它所要表达的，其实都已或明或暗地表达了，留给读者或观众的，除了共鸣，更有思维空间上的再创作的冲动。这部片子的街头献花一幕，道具及其颜色的选择实则暗含几方面的寓意。谢谢rach朋友，与你交流总是很愉快的。

sundasheng：苏联80年代爱情片中最具表现力同时也最具深度的作品，在中国内地放映时也曾风靡一时。故事脱离一般爱情电影庸俗取巧的叙事方式，也有别于一般通俗剧的陈旧桥段和大团圆结局，反而将一段美好浪漫的小人物幻想与大时代的变革和社会观念的改变联系起来，表现出...回到原帖

朋友的简评同样精彩，的确是部大师级的水准电影！

谢谢分享精彩故事片DVD原盘！

好的电影是用心制作的，是值得多遍赏析的，会令人回味无穷。

谢谢楼主分享！

谢谢楼主分享，辛苦了。

kankankankanaknakan

支持楼主上传优质资源，感谢分享！！！

这个片子我看过，讲战争后遗症的，其实这种情况中国也有，只不过没人拍。

战后的问题，，，，

谢谢楼主分享，战争的后遗症让人不忍直视。

片子还没看过，感谢楼主分享。

怀旧经典电影文学剧本，谢谢楼主

谢谢分享

感谢分享！

感谢分享

田野小河边呐，红莓花儿开
有一位少年真是我心爱呀，虽然我没法儿向他表白
满怀的心腹话儿没法儿讲出来
满怀的心腹话儿没法儿讲出来

精彩的影片 楼主发布辛苦了

兄制作辛苦了

 谢谢楼主分享

谢谢分享

DVD原版的，应该比较清晰

看看

感谢您的分享