mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
阅读:657回复:11

对译配艺术的喜爱,一个方块字:《渴.ЖАЖДА .1959》

楼主#
更多 发布于:2016-01-21 21:22

 

 
去年洗版的一部原版DVD5,这部电影,上译译制配音:
角色演员及配音:
   
角色
   
演员
   
配音
   
奥列格
       
   
玛莎
   
В·赫玛拉
   
   
巴杰封
   
Ю·别洛夫
   
   
尼基塔
   
А·道钦科
   
   
特维尔道赫列鲍夫
   
В·伊凡诺夫
   
   
上校
   
Н·季莫非也夫
   
   
阿列克先科
   
Б·皮丘科夫
   
   
乌高辽克
   
Б·高同卓夫
   
   
卡里那
   
В·维克辛
   

 
合成版论坛以前发布过,这里提供清晰原版DVD5,供制作爱好者参考:
 
更新百度: 俄版原版, 3.3gb
    
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
盛世才出佳杰
版主
版主
  • 最后登录2024-04-28
  • 最爱沙发
1楼#
发布于:2016-01-21 21:24
乔治兄最近发布了这么多精品,点赞。这部电影冲着吉洪诺夫和众多老上译的艺术家也得洗版收藏!!
mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2016-01-21 21:40
盛世才出佳杰:乔治兄最近发布了这么多精品,点赞。这部电影冲着吉洪诺夫和众多老上译的艺术家也得洗版收藏!!回到原帖
感谢佳杰兄为配音论坛和译制片爱好者奉献分享那么多资源和相关资料!电影及译配领域专业性艺术性极强,老兄是专业的,老兄的情怀更令人钦佩!
szxlai
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-10-31
3楼#
发布于:2016-01-22 00:45
又是一部精品,还有老上译,太珍贵。谢谢分享资源!
szxlai
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-10-31
4楼#
发布于:2016-01-22 15:36
没有资源,种子下了,但影片下不了,115和迅雷都一直显示寻找资源??

图片:1.png

mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
5楼#
发布于:2016-01-22 15:55
szxlai:没有资源,种子下了,但影片下不了,115和迅雷都一直显示寻找资源??回到原帖
这个没关系,有时候是这样,我抽时间传原版dvd到百度,到时通知你去下载。哦,是3.3gb,写成另一部dvd的容量了。
szxlai
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-10-31
6楼#
发布于:2016-01-22 20:53
mrgeorge:这个没关系,有时候是这样,我抽时间传原版dvd到百度,到时通知你去下载。哦,是3.3gb,写成另一部dvd的容量了。回到原帖
太麻烦你了。真是感谢!!要是能够有国配就好了。
mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
7楼#
发布于:2016-01-23 17:00
szxlai:太麻烦你了。真是感谢!!要是能够有国配就好了。回到原帖
百度上传完毕,地址更新,上译音轨电驴上能找到
1abc
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2016-04-10
8楼#
发布于:2016-03-23 19:39
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
永远喜爱上译配音
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-02-28
  • 社区居民
9楼#
发布于:2016-04-07 19:15
感谢楼主分享,辛苦了。
miaoyan
中级站友
中级站友
  • 最后登录2016-04-29
10楼#
发布于:2016-04-29 23:38
沙发呀
a12b34
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2024-11-22
11楼#
发布于:2017-07-08 20:16
经典影片
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游客

返回顶部