请教《第三个人》的上译配音演员名单

杰克尔大夫：以前这儿很多TT等老师都早发布过并列出过。试着盗名窃誉一回吧，说错也很可能的，只好多担待了。
马丁斯，童自荣。阿娜，曹雷。卡尔，杨文元。莱爱姆，盖文源。卡罗维，杨成纯。潘恩、片头解说，于鼎。哈德曼，周翰。克莱利，尚华。科茨，严崇德。卡尔妻...回到原帖

海德先生：这部影片的配音演员听出来并不难
有的影片里掺入上海电影制片厂的，上影剧团的，那就难猜了
杰克尔大夫听上译演员是一绝回到原帖

weizg09：我也佩服杰克尔大夫，确实有独到之处。同时也非常喜爱海德先生朋友的文笔。回到原帖

海德先生：多承朋友错爱，到这里是来学习的，论坛高人很多，受用良多回到原帖

weizg09：经常拜读你们的文章，你们的对话非常精彩。回到原帖

海德先生：精彩属于上译，我只是个搬运工
朋友肯定也是上译迷回到原帖

海德先生：这部影片的配音演员听出来并不难
有的影片里掺入上海电影制片厂的，上影剧团的，那就难猜了
杰克尔大夫听上译演员是一绝回到原帖

weizg09：我也佩服杰克尔大夫，确实有独到之处。同时也非常喜爱海德先生朋友的文笔。回到原帖

杰克尔大夫：老师别逗了。这是以前老师们早列出来的名单。我上面已经写明了，这完全是盗名窃誉！海德的文笔倒是一绝。当然，除了对我的评论外回到原帖

海德先生：我对你一向是寄予无限的信心的，盗名窃誉可是你自己个儿说的，不过我得承认，您的判断惊人地准确回到原帖

杰克尔大夫：以前这儿很多TT等老师都早发布过并列出过。试着盗名窃誉一回吧，说错也很可能的，只好多担待了。
马丁斯，童自荣。阿娜，曹雷。卡尔，杨文元。莱爱姆，盖文源。卡罗维，杨成纯。潘恩、片头解说，于鼎。哈德曼，周翰。克莱利，尚华。科茨，严崇德。卡尔妻...回到原帖

arfa_1：曹雷我是一点儿也没听出来回到原帖

weizg09：经常拜读你们的文章，你们的对话非常精彩。回到原帖

weizg09：确实，酷爱上译，痴迷上译。上译就是我生命的一部分。回到原帖

杰克尔大夫：我也是。是这里老师听出来的。他们很早就已经听出来了，我也是看了他们帖子后才知道的。我看了好几遍，后来还看了《非凡的艾玛》后才觉着是曹雷老师配的回到原帖

海德先生：谦虚这个态度被用的太多，在这里，沉默倒更为合适回到原帖

杰克尔大夫：也欢迎老师有兴趣的话，一起来我们的帖子里一起探讨老艺术家们是怎么配音的。老师们帖子里我们一般不敢冒失，万一没看出是台词，很可能会造成不必要的误解回到原帖