|
阅读：1369回复：18
《蓝色港湾的舰长们》苏联雅尔塔电影制片厂出品故事片
《蓝色港湾的舰长们》苏联雅尔塔电影制片厂出品故事片
编 剧： B · 契尔诺斯维托夫、A · 托尔布津 总 导 演： A · 库罗奇金、A · 托尔布津 摄 影: Ю · 马林诺夫斯基、A · 雷宾 上海电影译制厂1963年配音复制 翻 译： 叶 琼 译制导演： 胡庆汉 录 音： 李凌云 配音演员 廖什卡——————Б · 科金———————— 何立己 米什卡——————C · 萨特拉平斯基———— 陈慕泽 萨尼卡——————C · 巴拉诺夫—————— 洪志清 伏夫卡——————C · 勃列斯拉夫斯基——— 史 珂 鲁基扬诺夫———— A · 托尔布津—————— 毕 克 萨那耶夫—————Ю · 萨林采夫——————于 鼎 卓罗托夫—————Л · 弗里根斯基————— 尚 华 廖什卡之母———— Г · 诺仁科——————— 赵慎之 米什卡在暑假里到蓝水湾来休假，他有些高傲，虽然经常和小朋友廖什卡等一起在蓝水湾玩，可是不把他们当真正的朋友。有一次，他们要乘小汽艇去玩，可是廖什卡的汽艇上汽油没了，米什卡虽然有一桶气油，但只顾给自己的汽艇加油。米什卡的爸爸海军上校安德烈·鲁基杨诺夫看到这种情况就责备米什卡不珍视友情了，并且要米什卡过生日的那天请廖什卡兄弟俩到家里来玩。 米什卡过生日的那天许多小朋友都来了，廖什卡也跟弟弟伏夫卡一块来到米什卡家，并且还带来一条大鱼作为生日的礼物。辅导员很希望他们从此能建立起友谊，成为好朋友。 萨尼卡是个调皮而又胆小的孩子，在米什卡过生日的那天，他约了廖什卡去蓝水湾打鱼。第二天，天刚亮他们就乘着汽艇出海打鱼了，当他们把网拉上来时，萨尼卡发现有一只筒子钩在网上，就背着廖什卡悄悄的把筒子藏在船头的舱里，正在这时，巡逻艇开来了。萨尼卡发现他们误入了禁区，吓得直发抖，就忙躲进了舱里。 廖什卡被关进边防军的哨所，他一个人承担了这次错误，始终没有讲出跟他一起的还有萨尼卡。当边防军和海关人员查出了筒子里装的是走私的商品，并追问廖什卡筒子怎么会到他的舱里去的时候，廖什卡才写了一封信把事情的经过告诉鲁基杨诺夫。米什卡这时跑来替廖什卡求情，要爸爸把扣留的小汽艇还给廖什卡，说这是他爸爸给他的纪念品。鲁基杨诺夫答应了米什卡的请求。 后来伏夫卡在岸上发现了一个缺食指的水鬼就是那个带筒子的走私犯，于是，廖什卡一面报告了边防哨所，一面叫小朋友们分头去找。廖什卡终于找到了那个缺食指的外国人，马上打电话报告鲁基杨诺夫。鲁基杨诺夫叫他们不要再盯了，让他们各自去玩，去踢足球， 足球场上孩子们玩得很起劲，伏夫卡在守球时又发现了一个戴着帽子和黑眼镜的人鬼鬼祟祟的下了岸，他们又紧紧的追踪着。米什卡和谢夫刘加也乘上了“信天翁”号出海追去了。这时，海上起了风浪，廖什卡和萨尼卡不顾海上的风浪也乘上汽艇去救他们，在大风浪中开来了巡逻艇，把孩子们都接上了船。原来他们所追的并不是走私犯，而是化装成走私犯的萨那耶夫中尉。鲁基杨诺夫夸赞他们为搭救朋友而勇敢的冒险出海，并且要他们珍惜已经建立起来的真正的友谊。 （根据说明书录入） [心源斋主于2019-09-19 19:29编辑了帖子]
|
|
|
|
1楼#
发布于：2019-08-19 23:24
没有剧情蛮遗憾的
[怀旧的年代于2019-08-19 23:28编辑了帖子]
|
|
|
2楼#
发布于：2019-08-19 23:26
|
|
|
|
3楼#
发布于：2019-08-19 23:30
|
|
|
4楼#
发布于：2019-08-19 23:46
|
|
|
|
7楼#
发布于：2019-08-20 07:51
|
|
|
8楼#
发布于：2019-08-20 08:22
Lyosha，Vovka和Sanka在泻湖度过了整整一天。他们在那里沐浴，晒日光浴，钓鱼，梦想着长途旅行。米什卡前来拜访他在边境哨所服役的父亲。很快发生了不寻常的事件。桑卡在海中捕获了一个缠在网中的金属容器。边防卫队对容器产生了兴趣：出现了带有明亮外国标签的东西。在外国船只Salamander的港口打电话后，这些东西通常出现在城市。但这一次，船上的走私活动无法被发现。只有在蝾螈的底部才能看到任何绳索和戒指。显然，容器附着在它们上面，然后由潜水员运送到岸边。当潜水螃蟹时，Lenka在海湾看到了一名潜水员。但是当他跑到前哨时，那条痕迹就消失了。然后伦卡建议孩子们自己开始寻找走私者。他们倒下了，但无济于事。但有一天，他们在街上遇到了一个非常可疑的人。那些家伙赶紧跟在他后面。为了追捕他，贝尔和另一个男孩登上了一艘船，从岸边起航。风暴开始时出海真是疯了。幸运的是，边防队员设法将海水中的湿漉漉的家伙捡起来......
|
|
|
|
10楼#
发布于：2019-08-20 09:02
|
|
|
14楼#
发布于：2019-09-19 19:36
今天把8月19日发布的苏联影片《蓝色港湾的舰长们》的故事介绍补上。
|
|
|
