|
阅读：682回复：5
《伊豆的舞女》观后感
吉永小百合版，1963年
美空云雀版，1954年 山口百惠版，1974年 我是按上面这个顺序看的，小说是更早以前看的，在哪本《短篇小说选》，记不得了，内容也早就忘了 感觉川端康成的作品搬上银幕很难拍出小说静谧，空灵的味道，就像以前我看《古都》一样，川端的作品戏剧冲突不强，又弱化情节，（怪不得我什么内容都记不住），这增加了改编的难度，据说还有个田中绢代的默片版，值得期待 上述三个版本，还是吉永小百合略胜一筹吧，上译配音也有关系，在恬淡韵味方面，美空云雀强一点，山口百惠穿和服不如她现代人的造型，在《古都》里表现的更为明显 |
|
|
2楼#
发布于：2021-06-01 21:04
上译配音哪个版呢
|
|
|
