|
阅读：4649回复：37
《排球女将》1979演员资料
1981年，由广东电视台译制配音的日本电视连续剧《排球女将》播出，片中以小鹿纯子为代表的日本女排姑娘们略带魔幻色彩的精湛球技和充满人性关怀的友情故事，深深打动了无数中国观众的心，扮演小鹿纯子的是荒木由美子，1960年出生于日本九州佐贺县，少女时代就很想做明星，她在读中学的时候就参加了电视台的选秀活动并脱颖而出，随后成功地塑造了小鹿纯子这个纯真坚韧的屏幕形象，由此成为了几代人心中的青春偶像和励志女神。由于《排球女将》在中国引起的轰动，她曾数次造访中国，并参加过《小崔说事》《艺术人生》等栏目的录制
图片：22.JPG  图片：33.JPG 南条丰1952年出生在大阪市，他在电视剧《排球女将》饰演的速水教练，英俊儒雅又不失严厉果敢。他是观众心目中最好的教练，也是小鹿纯子最好的师长，成长的领路人。他们之间朦朦胧胧、似有若无的情感，让观众牵挂不已。南条丰本人多才多艺，是著名的歌手和乐手，擅长钢琴和吉它，《排球女将》里的歌都是他亲自弹唱的。 图片：12.JPG 饰演小鹿纯子父亲小鹿幸太郎的小林昭二，已于1996年8月27日因肺癌离我们而去，享年65岁。他是日本资深的演员，他一生参演的影视作品多达80余部，小鹿纯子的父亲这个人物刻画得丰满有层次，既有在女儿范错误时表现出的严厉，又有在女儿需要帮助时体现出的温柔关爱，还有对妻子的歉疚和爱恋。 图片：5.JPG 图片：36.JPG 小濑格在《排球女将》里饰演排球部的速水大造部长，1995年8月30日因病去世。他在日本是著名的老牌演员，活跃于上个世纪五六十年代。中国观众熟悉的作品有电影《日本海大海战》 图片：4.JPG [我也是醉了于2022-03-23 01:21编辑了帖子]
|
|
|
1楼#
发布于：2022-03-23 00:04
感谢 我也是醉了 楼主朋友介绍！
看到楼主回归我也是醉了，呵呵！ 看截图是否楼主自修复了？太清晰了。 [勇作于2022-03-23 00:06编辑了帖子]
|
|
|
|
2楼#
发布于：2022-03-23 00:10
图片：24.JPG 饰演夏川由加的中原步是日本著名演员，出生于1960年，她原本是一位广告模特，长得清纯可爱，以其独特的温柔气质，征服了广大中国观众，在《排球女将》之后，她出演过许多电视剧的配角，1987年8月2日下午4点左右，正在从事现场直播工作的中原步因为乘坐的直升飞机失事而遇难，享年27岁，让人不禁感叹人生如戏 图片：1.JPG 舟仓由佑子饰演排球队长藤田阳子，是全队的灵魂人物，能够踏实地执行教练的任务，她的生平资料网上能查到的不多，出演过一些电影和影视剧，2008年左右还活跃在银幕上 图片：3.JPG 图片：26.JPG 饰演主攻手矢崎幸子的青木纯 图片：16.JPG 图片：20.JPG [我也是醉了于2022-03-23 01:24编辑了帖子]
|
|
|
3楼#
发布于：2022-03-23 00:13
饰演二传手大山阿亚子的大规纯子，业余时间给人家送饭打工。也是由于家庭原因显得脾气有些急躁，但心肠挺好
图片：11.JPG
饰演主攻手铃木美智子的的三谷晃代，只知道生于1959年 图片：23.JPG
图片：30.JPG
小川爱里娜饰演的水木良子是《排球女将》中的白富士排球队总务，传球精准，工作十分称职。关键时刻自告奋勇出战，拿下全运会的金牌 图片：15.JPG
演替补队员野田花子的冈本福 图片：17.JPG
|
|
|
4楼#
发布于：2022-03-23 00:16
饰演二传手内藤惠美的成濑清江
图片：18.JPG
图片：27.JPG
饰演替补队员西井千惠子的三原顺子，是上个世纪七八十年代日本小有名气的演员，会唱会跳，号称三口百惠的接班人。2010年7月12日，三原顺子弃影从政当选日本参议院议员。2016年与小她24岁的私人秘书中根雄也结婚，轰动一时 图片：10.JPG
饰演小鹿幸召的小鹿番2004年去世，生平不详 图片：14.JPG
扮演纯子母亲的是日本著名演员河内桃子，她生于1932年，1998年11月5日因病去世，享年66岁，河内桃子23岁时便因出演恐怖片《哥斯拉系列：怪兽之王》而一举成名，此后她先后在《东京假日》《东京灰姑娘》《东京仙履奇缘》等多部影视作品中出演主角 图片：38.JPG
图片：6.JPG
|
|
|
5楼#
发布于：2022-03-23 00:20
饰演花田学院排球队员南乡小雄的木村有希，，她在剧中的初次出场给人以震撼，由于家庭原因性格孤傲，但球技不错。忘不了的是她向小鹿挤一下眼睛的俏皮形象，绝招“流星赶月”令人难忘
图片：2.JPG 饰演西方美树的池田信子（15号球衣，二年级，原田径队队长） 图片：25.JPG 饰演小川富的今村恒美 饰演山田叔的星纯夫，生于1952年 木暮老师：那个戴着宽大眼睛的教语文的女老师，之乎者也的，挺搞笑的角色。在模仿小鹿“晴空霹雳”时倒挂在球网上的情形不禁让我们莞尔 图片：31.JPG 图片：32.JPG 婶婶：典型的贤妻良母形象。虽说纯子不是她的亲生女儿，但对纯子绝对是比亲生的还亲。记得有一集纯子要参加什么节日聚会没有和服，婶婶关在房里不吃不喝几昼夜为纯子赶制出了一套美丽的和服，让人感动 图片：34.JPG 图片：35.JPG 配音阵容 小鹿纯子—-荒木由美子–配音 姚锡娟 速水大介—-南条 丰—–配音 简肇强 速水大造—-小濑 格—–配音 张 铮 由加——–中原 步—–配音 马红冰 藤原阳子—-舟仓 环—–配音 曹金宝 大山亚也子–大规纯子—-配音 刘 瑾 铃木美智子–三谷晃代—-配音 张联姝 水木良子—-小川埃莉诺–配音 陆小雯 野田花子—-冈本 福—–配音 刘文玲 小鹿幸召—-小鹿 番—–配音 张家齐 小鹿民子—-河内桃子—-配音 潘 予 小鹿幸太郎–小林昭二—-配音 陈起芬 木村（国家队教练）——配音 贾学宏 解说————————-柏崇新 《排球女将》是80年代初期风靡全国的一部日本偶像连续剧，特别是剧中的女主人公小鹿纯子，影响了一代国人。该剧日文原名《燃えろ、アタック》（燃烧吧！扣球）1979年在日本朝日电视台播映 青春的火焰（排球女将）71集，每集约24分钟 原作—石森章太郎 改编—上原正三 导演—寺山惠美子 录制 鹭宫制作所 东影影技研修所 东京宝映 该剧由广东话剧团译配 小林昭二——小鹿幸太郎(爸爸) 南条豊——速水大介 三谷晃代——铃木美智 舟仓たまき——藤田阳子 青木纯——矢琦幸子 小川エレナ——水木良子(总务) 三原顺子——西井千恵子 星纯夫?——(谜) 河内桃子——小野民子(妈妈) 小瀬格——速水大造 小鹿番——小鹿幸召(叔叔) 本山可久子——小鹿里子(婶婶) 大槻纯子——大山亚也子 小山セリノ——根木梨花 成瀬静江——内藤惠美 冈本プク——野田花子 今村恒美——小川富 中岛千里——八田规子 横田ひとみ——村中爱 池田信子——西方美树 中原歩——夏川由加 木下和佳——高坂鲇子 渡辺恵美子——五十岚正巳 萩谷道子——新井惠子 加瀬尚恵——松山若叶 青野直美——谷川信子 菊地真由美—— 井上明子（猜想） 井上三恵——？[井上三惠是佐山的扮演者,南乡的扮演者是木村有希] 榊原郁恵—— 大木同学(第一集出场,带小鹿去体育馆的那个女的) 金子吉延—— 次郎 木村有希—— 南乡小雄 川合伸旺—— 幸子的爸爸 斎藤真由美—— 太地 冈本达哉—— 矢琦洋一 西本裕行—— 阳子的爸爸 左时枝…—— 慕木老师 川代家継—— 永井秀南 増田康好—— 小智 日吉としやす—— 秋吉 原田力…—— 木村(国家队教练) 松川和歌子—— 言本美代 纳谷悟郎——(旁白) [p][/p][/p] [我也是醉了于2022-03-23 01:27编辑了帖子]
|
|
|
6楼#
发布于：2022-03-23 03:24
这得日语过关才查的到翔实的资料, 想念那个年代, 多谢分享...
|
|
|
14楼#
发布于：2022-03-26 02:02
大山阿亚子 看原版片头演员表正确应该是 大山 亚矢子，不知为何中文版里前2个字用了音译，而非一般日本人名直接用汉字的中文读音
|
|
|
16楼#
发布于：2022-04-01 12:34
马云曾经表示：小鹿纯子是我的梦中情人。那时候高考失意，每天骑着自行车穿梭在杭州的大街小巷。尽管心里落寞失意，但只要耳边响起《排球女将》的主题曲《青春的火焰》，强烈的斗志就马上重燃。
|
|
|
17楼#
发布于：2022-04-01 16:23
|
|
|
19楼#
发布于：2022-04-02 10:19
当年影响了一代人。主题是拼搏。恰逢中国女排五连冠，电视剧风靡全国。很多人爱上排球，爱上体育。
|
|
|
20楼#
发布于：2022-04-04 18:30
|
|
|
21楼#
发布于：2022-04-10 11:14
|
|
|
22楼#
发布于：2022-06-02 19:39
这里的男演员全部演过日本鬼子，高仓健在二二六兵变里也演过日本鬼子
|
|
|
|
25楼#
发布于：2022-06-05 22:36
图片：2.JPG 图片：3.JPG 图片：4.JPG 图片：5.JPG 图片：6.JPG 图片：11.JPG 图片：12.JPG 图片：15.JPG 图片：17.JPG 图片：18.JPG 图片：19.JPG 图片：20.JPG [karen1971于2022-06-05 23:20编辑了帖子]
|
|
|
26楼#
发布于：2022-06-05 22:36
图片：7.JPG 图片：9.JPG 图片：1.JPG 图片：2.JPG 图片：3.JPG 图片：4.JPG 图片：7.JPG 图片：9.JPG 图片：21.JPG [karen1971于2022-06-05 23:20编辑了帖子]
|
|
|
|
28楼#
发布于：2022-06-06 00:02
图片：1.JPG 图片：2.JPG 图片：3.JPG 图片：4.JPG 图片：5.JPG 图片：6.JPG |
|
|
30楼#
发布于：2022-07-21 20:56
图片：197.JPG 图片：198.JPG 图片：200.JPG 图片：199.JPG 图片：201.JPG |
|
|
32楼#
发布于：2022-07-23 15:48
今年春节期间赶上疫情，在家从头到尾看了一遍，仿佛穿越时空时，回到八十年代！
|
|
|
33楼#
发布于：2022-07-23 17:57
|
|
|
35楼#
发布于：2022-07-27 09:05
的确是很经典的电视剧，当时第一次看的时候还是在读小学
|
|
|
36楼#
发布于：2022-07-31 23:07
一代人的记忆
|
|
