第一滴血 First Blood 原生国配中字1982 23G 上译

图片：第一滴血 First Blood 1982.m2ts_20230711_102303.507.jpg

图片：第一滴血 First Blood 1982.m2ts_20230711_101656.907.jpg

图片：第一滴血 First Blood 1982.m2ts_20230711_102116.210.jpg

图片：第一滴血 First Blood 1982.m2ts_20230711_102038.288.jpg

图片：第一滴血 First Blood 1982.m2ts_20230711_101945.556.jpg

图片：第一滴血 First Blood 1982.m2ts_20230711_103038.784.jpg

上译的译配演职员表是？

wjsfds：上译的译配演职员表是？回到原帖

【译制单位】上海电影译制厂
【翻　　译】朱晓婷
【译制导演】杨成纯
【配音演员】
兰      博------------------------------------------乔    榛
上      校------------------------------------------毕    克
威      尔------------------------------------------尚    华
阿 尔 特------------------------------------------于     鼎    
 其他配音：施融、杨成纯、童自荣、于鼎、盖文源、严崇德、孙渝烽、杨文元、王建新……

当年的史泰龙，好青涩啊

这部电影当年在电影院连看两遍

weizg09：【译制单位】上海电影译制厂
【翻　　译】朱晓婷
【译制导演】杨成纯
【配音演员】
兰      博------------------------------------------乔    榛
上      校---------...回到原帖

辛苦了！

好片子！

当时看这类影片，还觉得题材比较新颖。

史泰龙的经典影片。

這個系列電影好像只有第一部是上譯的

jsccmjy：這個系列電影好像只有第一部是上譯的回到原帖

对！其它我就没收藏。因为只有这部才是代表作。

原生国配就是上譯的的吧

沧海横流：原生国配就是上譯的的吧回到原帖

是！

这个系列也就第一集还有点儿看头，不过相较于原著小说，改动还是挺大的。

下载地址呢

最近快手上有一个非常有趣的视频，一只喵星人想吃主人的零食，被主人拒绝，可是喵星人却假装一副已吃到的样子装模作样的咀嚼着……

這個系列電影唯一上譯的一部吧

还是在北京民族文化馆剧场看的片子，全片特震撼没尿点，现在这样的片子已经绝迹了，我有高清的但没配音，羡慕楼主。