阅读:5834回复:74
这次CCTV6的译制片连播40天,很多片子有间断、跳跃
我看见很多朋友分享了录制的CCTV6最近连续播出的译制片,制作精良。感谢各位无私奉献!不过这次有些片子有残缺,总有点删减。不是大段的删减,可以说是间断、跳跃,中间删掉一分钟、几秒钟,一部影片总共缺少了几分钟。比如最开始的《茜茜公主》就是这样。这样播出的影片,录制下来,难免遗憾了。<br />
|
|
|
5楼#
发布于:2018-12-01 22:38
|
|
6楼#
发布于:2018-12-01 22:37
|
|
7楼#
发布于:2018-12-01 18:34
|
|
10楼#
发布于:2018-12-01 12:24
外国影片的修复应该是国外修复的,一般有两个途径,商业修复是为了重新上映,还有就公益修复,是政府或每个基金出资,保留经典。
|
|
13楼#
发布于:2018-11-30 13:37
|
|
14楼#
发布于:2018-11-30 11:39
|
|
17楼#
发布于:2018-11-29 08:27
央视版《尼罗河上的惨案》的配音真是恶心!
|
|
|
19楼#
发布于:2018-11-28 21:01
放的太晚了,应该21点就开始播放。。。。现在快24点,片子还有很多内容。。。。
|
|
22楼#
发布于:2018-11-27 22:48
八十年代:四年前下载的,地址早忘了,对不起啊!当时在电影院看《老枪》的时候,总觉得这部片子很冗长,上译并没有删除什么,你所说的主人公女儿毕业和老婆乡下那部分都有,只是电影频道播放的都是音轨缺失造成的。又不得不删,还夹杂着个别法语对白,其实《老枪》在电影频道播放过多次,这次播放的和之前的一样,没什么变化,《老枪》上译版都是上译粉合成的!换了一下包装,成了电影频道的功劳!这个要给电影频道点赞!尽管音轨缺失,至少没有重配!很不简单! |
|
23楼#
发布于:2018-11-27 19:24
|
|
24楼#
发布于:2018-11-27 13:03
|
|
|
26楼#
发布于:2018-11-26 22:14
确实删减太多了,失去了原滋原味,无法统一。
|
|
28楼#
发布于:2018-11-26 12:51
|
|
|
32楼#
发布于:2018-11-25 21:13
是啊 昨晚今天看了两遍老枪,感觉还不如网盘下载的清晰、还老是觉得内容有删节
|
|
33楼#
发布于:2018-11-25 17:34
|
|
|
34楼#
发布于:2018-11-25 12:54
|
|
35楼#
发布于:2018-11-24 19:58
的确
|
|
37楼#
发布于:2018-11-24 17:26
|
|
|
38楼#
发布于:2018-11-24 17:25
|
|
|
39楼#
发布于:2018-11-24 16:45
对,网络版本对比CCTV,绝对不要CCTV的,不仅残缺音轨糊弄观众,删减阉割的太监版本,还有一堆狗皮膏药,伪修复的假高清滥竽充数。
|
|
上一页
下一页