阅读:4049回复:56
关于前苏联的前字
前苏联这样的说法其实是很啼笑皆非的,既然有前,就应该有后,那现在的俄罗斯是否也可以叫后苏联?
。 有西德、东德,德国,却没有什么前西德,前德国、前东德的叫法,所以苏联就是苏联,历史上只有一个苏联,而没有什么前苏联。 [doiod于2017-07-21 23:37编辑了帖子]
|
|
3楼#
发布于:2018-03-11 07:06
中国话,说起来有不少是颠三倒四的,但大家说惯了,就能听懂意思。听懂意思,就没有哪个去咬文嚼字了。尤其是今天,央视、报纸、书籍,甚至是文件里的错字、病语经常可见。这就叫做“见怪不怪”啦!
|
|
6楼#
发布于:2018-02-27 10:52
中国官方禁止了
图片:Screenshot_2018-02-27-10-20-46-220_com.tencent.mm.png ![]() 图片:Screenshot_2018-02-27-10-23-19-487_com.tencent.mm.png ![]() |
|
7楼#
发布于:2017-07-29 17:59
“前”字代表部分人的政治态度。
|
|
10楼#
发布于:2017-07-24 14:49
|
|
11楼#
发布于:2017-07-24 13:44
|
|
12楼#
发布于:2017-07-24 13:06
|
|
13楼#
发布于:2017-07-24 11:47
以前我也曾谈及前苏联的话题,这里补充一点,在中国有过前明,前清的说法,那是后代王朝对前朝的叫法,在俄国没有类似的说法。假如有的话,那也应该是现在俄国政府可以这样说,而不是由其他国家这样说。
|
|
14楼#
发布于:2017-07-23 22:06
|
|
15楼#
发布于:2017-07-23 19:23
|
|
16楼#
发布于:2017-07-22 23:50
|
|
18楼#
发布于:2017-07-22 17:54
|
|
21楼#
发布于:2017-07-22 15:05
|
|
22楼#
发布于:2017-07-22 14:59
|
|
23楼#
发布于:2017-07-22 14:56
|
|
24楼#
发布于:2017-07-22 14:53
|
|
25楼#
发布于:2017-07-22 14:41
|
|
26楼#
发布于:2017-07-22 14:41
|
|
27楼#
发布于:2017-07-22 14:40
要是非得这么加个“前”字来区分,那么原来东欧那些社会主义国家是不是现在都可以叫前波兰、前捷克斯洛伐克、前罗马尼亚、前保加利亚………………???
|
|
28楼#
发布于:2017-07-22 14:37
|
|
29楼#
发布于:2017-07-22 14:36
|
|
30楼#
发布于:2017-07-22 11:58
|
|
31楼#
发布于:2017-07-22 11:20
我觉得用前苏联的表述很准确,政治,情感等含义单论,从所谓国际法理上讲已经没有这个国家了,其存在时出产的电影就应该注明前字,铁托执政时期的南斯拉夫出产的电影就应该注明前字,之后波黑内战时期的南联盟都不会注明前南以免混淆。
|
|
33楼#
发布于:2017-07-22 09:57
|
|
34楼#
发布于:2017-07-22 09:51
|
|
35楼#
发布于:2017-07-22 09:50
确实好像多余的。怕年轻人不知道苏联是哪个国家,所以加个前字,以前的,现在呢?自己查!好像也多余,哪个人不知道这个历史恐怕一点教育也没受过。
或者写成前,苏联或前-苏联或苏联(前)是否好些?中文有个特点,没空格,也没在一个字上加前缀后缀啥的,一个概念要几个字组合,每个字单独都有很强或独立完整的意思,合在一起像中子质子那样分页分不开,又不能加半个字,或两个半字加起来等于一个字,嘻嘻 |
|
36楼#
发布于:2017-07-22 09:19
laozhangtou:语言中的很多词汇就是约定俗成,随便一说都明白什么意思,但经不起细琢磨。例如他有了“小三儿”,那小三之前是不是还有个“二奶”啊?回到原帖这个是从“第三者”一词转化来的吧 |
|
上一页
下一页