阅读:12601回复:285
《39级台阶》1978年上译版译制信息
翻译:叶琼、朱晓婷、刘素珍
译制导演:乔榛 录音:龚政明 剪接:张立群 主要配音演员: 理查·汉内(配音:童自荣) 阿普尔顿,车站杂役(配音:杨成纯) 警察长洛马斯(配音:乔榛) 斯克德上校,酒店服务员,蒂勒森 (配音:尚华) 沃尔特爵士(配音:翁振新) 戴维·汉密尔顿先生,爱国的,愤怒的英国绅士(配音:施融) 艾丽克丝·麦坎奇小姐,爱国的,愤怒的英国妇女,修女(配音:王建新) 德国间谍,警察(配音:严崇德) 德国间谍,警察(配音:伍经纬) 黑尔爵士,自由党员,议会联系人(配音:盖文源) 哈格纳斯勋爵,列车员,检票员,送奶工,警察,佛布斯,推车人,海军部成员(配音:于鼎) 亨利爵士,旁白(配音:胡庆汉) 法庭审判员,沃尔特办公室秘书(配音:戴学庐) 戴维的男宾客(配音:杨文元) 戴维的女宾客,凶杀现场目击证人,列车乘客(配音:曹雷) 列车司机,旷野乞丐,自由党员,大管家,海军部成员,卡若里迪斯(配音:周瀚) 自由党会议主持人,唐纳德,警察,酒店服务员(配音:孙渝烽) 唐纳德朋友,愤怒的爱国群众, 检票员,牧师 ,斯图沃特,警察{配音:杨晓} 列车乘客(配音:苏秀) 酒店服务员,邮局工作人员(配音:程晓桦) |
|
3楼#
发布于:2021-04-14 06:22
谢谢楼主分享
|
|
|
4楼#
发布于:2021-04-14 00:53
|
|
5楼#
发布于:2021-04-13 07:46
|
|
6楼#
发布于:2021-04-12 22:03
|
|
7楼#
发布于:2021-04-12 18:09
|
|
8楼#
发布于:2021-04-12 12:32
|
|
9楼#
发布于:2021-04-12 07:58
|
|
12楼#
发布于:2021-04-11 12:57
|
|
13楼#
发布于:2021-04-11 08:18
|
|
16楼#
发布于:2021-03-24 22:34
|
|
17楼#
发布于:2021-03-24 14:00
|
|
18楼#
发布于:2021-03-23 23:01
|
|
19楼#
发布于:2021-03-23 21:25
|
|
20楼#
发布于:2021-03-23 20:25
|
|
21楼#
发布于:2021-03-23 20:17
|
|
22楼#
发布于:2021-03-22 22:22
|
|
23楼#
发布于:2021-03-22 06:23
|
|
24楼#
发布于:2021-03-21 13:15
|
|
25楼#
发布于:2021-03-21 06:46
|
|
26楼#
发布于:2021-03-20 18:03
|
|
27楼#
发布于:2021-03-20 11:52
|
|
28楼#
发布于:2021-03-18 16:37
|
|
29楼#
发布于:2021-03-18 09:47
|
|
31楼#
发布于:2021-03-12 13:38
|
|
32楼#
发布于:2021-03-12 10:15
|
|
33楼#
发布于:2021-03-11 22:54
|
|
34楼#
发布于:2021-03-11 20:13
|
|
35楼#
发布于:2021-03-10 23:19
|
|
36楼#
发布于:2021-03-10 17:40
|
|
37楼#
发布于:2021-03-10 11:47
|
|
38楼#
发布于:2021-03-10 05:22
|
|
上一页
下一页