阅读:1917回复:2
[原创]《投名状》之六点观感
今天单位组织看《投名状》。话说去年看的是《皇家赌场》,回来参与了配音的讨论,从而开启了我加入配音网的美好篇章。为此,今天的这一场国产大片也该发发言。
![]() 1,看到字幕推出8个还是10个编剧?吓我一跳。看得出剧本还是很下了一些功夫的,比起某导当年的“埋伏”、“黄金甲”来不知高出多少。如果某些细节台词再充实些,效果会更棒。 ![]() 2,李连杰的文戏进步不少,眼神、表情已能展现一些情绪,而不是以往的一成不变。刘德华戏份太少,看得不过瘾!(我还想念着革离 ![]() 3,饰演苏州守将的郭晓冬,虽然长发披肩半遮脸,但掩不住那种苍凉、无奈又悲天悯人的英雄气质,出场不多,但摄人心魄,是个亮点! ![]() 4,删减了多少?不知道。感觉还不是特别突兀。但是那句“抢钱抢粮抢地盘”让人笑掉大牙!——还那么振臂高呼、万口一声的。 ![]() 5,配乐非常舒服 ![]() 6,配音问题。毫无疑问,如果几个主演用了配音一定增色!甚至徐静蕾那干净利落的北京腔也该换掉,否则怎么是“扬州瘦马”呢。李连杰的音色太差,只要稍微一大声,就破了。如果没有字幕完全听不懂他讲什么。 ![]() |
|
|
2楼#
发布于:2008-01-31 09:15
JJ单位组织看得很迟啊,我去年12月就看过了
郭晓冬同学的表现很出彩,只是几乎所有的宣传里都没提到除了李刘金徐以外的演员(其实有不少名演员),要不是实在瞅着眼熟,外加《看电影》上的一句图片说明证实是他,我还真不能确定。严重往大腕一边倒的宣传啊…… 关于老徐的口音也是非常搞笑的,当李连杰说:“难怪你有扬州口音。”我立马反应:KAO!哪里有扬州口音了,这分明就是个北京小妞…… ![]() |
|