|
阅读：1464回复：4
[注意]现在央视少儿频道在放《十六岁的花季》
估计最近几天每天同一时间都会连续播放，画面还行。
里面也有不少当时上海电视台译制部的配音演员参与配音， 如计泓，倪康等，旁白是金琳。 |
|
|
1楼#
发布于：2004-07-17 23:46
[注意]现在央视少儿频道在放《十六岁的花季》
已经放完了，目前只放到第2集。个人比较喜欢这套剧集明快的风格、流畅的对白和情节走向， 以前每次重播我几乎没漏过一次。 现大致把配音情况回忆一下，不一定都准确： 白雪 - 袁鸣 白雪父亲 - 佘晨光 欧阳严严父亲 - 倪康 罗兰 - 计泓 陈老师 - 王玮 ...... |
|
|
2楼#
发布于：2004-07-18 07:15
[注意]现在央视少儿频道在放《十六岁的花季》
这两天音乐台的《明星》节目也在放《十六岁的花季》特辑当初张弘富敏原本是决定袁鸣扮演白雪的，可由于种种原因袁鸣后来没有演成，所以导演特地让袁鸣给白雪配音 王华英实在是帅的有型啊，他儿子王梓几乎完全继承了他的外貌，但气质上就差了很多了 佘晨光好像还演了欧阳的父亲，然后再去给白雪父亲（王华英）配音，一个人演两个人的爸爸，呵呵 |
|
|
3楼#
发布于：2004-07-18 11:00
[注意]现在央视少儿频道在放《十六岁的花季》
对，配音演员出演同时也配音的这种情况好象经常有。另外陈兆雄在此剧中也饰演了一个配角。 据说姜玉玲也曾在上视版的《封神演义》里饰演过一个配角， 只是当时播放时都没有去注意，现在也不易找到碟了，在此 之前只知道她曾于1980年代中后期在上影拍摄的一部电影里 演过一个角色。 此外，上译的曾丹也曾演过电视剧，就是《围城》里方鸿渐的 弟媳！最近才发现的，呵呵~ |
|
|
4楼#
发布于：2004-07-18 11:11
[注意]现在央视少儿频道在放《十六岁的花季》
忘了，曾丹本来就是演员出身，汗~~ |
|