|
|
-
[图片][图片]上海电影译制厂译制(1996)译制导演：丁建华主要配音演员：伍向彤，童自荣，尚华，王建新，乔榛，沈晓谦，程玉珠，严崇德等 “谁杀了骑士”？这是在一幅五百年前名为“下棋”的古画中，被颜料遮盖的一句题词。朱丽亚在受好友之托修复此画时意中发现了画中题词... 全文
2006-06-16 11:18 来自版块 - 配音资料库-译配名单
-
《西岳奇童》电影节率先预热 “沉香”全家来走红地毯 新闻午报 2006-06-13 09:36:56 ■本报记者|吴轶凡|文 等了整整20年，完整版的木偶电影《西岳奇童》已经确定将于7月1日正式上映。记者昨日从影片的出品方上海美术电影制片厂获悉，影片的主角“小... 全文
2006-06-13 10:57 来自版块 - 旧帖浏览区
-
影院摆冷脸 海外片挤对 “国产电影保护月”不幸“沦陷” 2006-06-11 华商网 - 华商报 昨日是“国产电影保护月”的第一天，记者却获知6月10日至7月10日的档期内国产片虽多，却依然要遭到国外大片的“围堵”，至于西安的院线，则只会放映一部国产片作为响应。说的做... 全文
2006-06-12 11:03 来自版块 - 旧帖浏览区
-
《冰川时代2》沪上首映 配音更符合观众口味【来源：东方早报】 【作者：刘嘉琦】 20世纪福克斯出品的卡通片《冰川时代2》将从今天起全面登陆内地银幕。这也是内地银幕本年度迎来的首部动画电影。昨天晚间，《冰川时代2》在沪上的永华电影城举行了首映活动。参与影片配音的上影译制... 全文
2006-06-09 10:31 来自版块 - 旧帖浏览区
-
“百姓电影节”8日在锡启动 (2006-06-08 11:37) 第九届上海国际电影节将于6月17日开幕，作为本届电影节系列活动之一的“长三角江浙沪百姓电影节”也将拉开大幕。6月7日获悉，作为“百姓电影节”特约放映单位之一的无锡大世界影城将在8日下午举行“百姓电影节”无锡... 全文
2006-06-08 12:35 来自版块 - 旧帖浏览区
-
2006年05月29日 09:47:23 来源：沈阳日报 【字号 大 中 小】 【留言】 【打印】 【关闭】 【Email推荐： 】 每天以6集速度在央视八套《海外剧场》播出的美国情景喜剧《人人都爱雷蒙德》，已经是第二次在央视露面。不过，据现在的收视... 全文
2006-05-29 12:35 来自版块 - 旧帖浏览区
-
1. 声音 译制片导演、配音艺术家苏秀 老片也精彩――重看影片《白痴》 2. 专题 译制片的未来不是梦
2006-05-26 15:10 来自版块 - 旧帖浏览区
-
伯爵夫人 The White Countess[图片]编 剧： 石黑一雄 导 演： 詹姆斯·艾沃里James Ivory 主 演： 拉尔夫·范恩斯Ralph Fiennes 娜塔莎·理查德森Natasha Richardson 王... 全文
2006-05-25 12:14 来自版块 - 配音资料库-译配名单
-
华威影城加映《达》片中文版 http://www.jfdaily.com 2006-5-23 12:10:04 稿件来源：新闻晚报 ---------------------------------------------... 全文
2006-05-24 11:07 来自版块 - 旧帖浏览区
-
《达芬奇密码》昨日沪上首映 2006年5月19日 10:28 根据同名畅销小说改编的电影《达芬奇密码》昨日下午在UME新天地广场举行了上海首映式。《达芬奇密码》译制组成员赵屹鸥、刘风、狄菲菲、程玉珠、王肖兵等出席了首映式。该片由曾获奥斯卡最佳导演的朗·霍华德执导... 全文
2006-05-19 13:19 来自版块 - 配音资料库-人物档案
-
不断“发出”新的声音 2006-4-18 上海电影译制厂改革显活力 最近，上海电影译制厂与东方电影频道合作推出的专栏节目《魅力人声》，收视率节节攀升。这档节目，使观众再次领略到配音演员的“人声”风采，感受到译制配音的独特魅力。这档栏目的推出只是上海电影译制厂体制改革... 全文
2006-05-12 13:08 来自版块 - 精华阅读区
-
Seminar of dubbing profession in Mainland at Shanghai Conservatory of Music[2005-05-23] An unprecedented seminar on the topic of dubbing p... 全文
2006-05-06 11:17 来自版块 - 旧帖浏览区
-
据《每周广播电视报》的报道，这部作品5月4日起，每天18:00在FM96.8首播，次日9:00在FM96.8、12:00在AM1197重播。敬请留意~~~
2006-05-02 15:46 来自版块 - 旧帖浏览区
-
《无极》能,《闪闪的红星》为什么不能？2006-04-26 10:25:27 来源: 南方网(广州) 继《一个馒头引发的血案后》，网上又出现了名为《潘冬子参赛记》的恶搞短片，和馒头相同的是，这次恶搞，同样引来了出品方八一厂的强烈不满；和馒头略为不同的是，本次恶搞，网络舆论... 全文
2006-04-27 11:11 来自版块 - 旧帖浏览区
-
热带丛林历险记上海电影译制厂译制(1984)彩色故事片主要配音演员：盖文源，王建新，程玉珠，程晓桦，杨晓，翁振新，于鼎，李梓，杨文元，曹雷，刘广宁，童自荣，严崇德等丛林历惊险，狮虎担道义；小岛传喜事，少女寄深情。 印度洋上一个沓无人烟的小岛。这里只有一片郁郁葱葱的热带丛... 全文
2006-04-21 13:43 来自版块 - 配音资料库-译配名单
-
2006年4月24日22:15 环球影院 蝙蝠（美）蝙蝠美国ABC国际影片公司出品上海电影译制厂译制故事片翻译：赵国华，何际平导演：伍经纬主要配音演员：毕克，苏秀，邱岳峰，尚华，丁建华，刘广宁， 赵慎之等 ^^小小市镇人心惶惶，原来既来了“蝙蝠”的杀人凶犯，又飞来了咬人致死... 全文
2006-04-21 11:15 来自版块 - 旧帖浏览区
-
东方电影频道下周二将重播《森林之王》，时间为：6:55 环球影院 森林之王看来每周二晚上也会播出一部上译的作品已固定下来了，因为那天晚上还将播出：22:10 环球影院 神秘的背影(主配：童自荣、狄菲菲)严重支持！~另外，下周还将播出“圣彼得堡周”电影展，时间和片目... 全文
2006-04-13 10:53 来自版块 - 旧帖浏览区
-
来源： 新华网 发布日期：2006-03-03 新华网浙江频道3月3日电 (记者孙丽萍)一边是《无极》等大片票房过亿，一边是不少优秀国产电影几乎颗粒无收。眼下，中国电影正面临着好莱坞大片冲击之外的另一种危机：观众“偏食”。 由中影公司在中国电影百年诞辰之际投资10... 全文
2006-03-30 12:57 来自版块 - 旧帖浏览区
-
《街上的足球队》彩色故事片苏联基辅艺术电影制片厂出品上海电影制片厂译制(1954)编剧…………尤·索特尼克总导演……阿·马斯柳柯夫翻译……………………萧章配音导演……………傅超武剧中人 演员 ... 全文
2006-03-29 12:31 来自版块 - 精华阅读区
-
《伯爵夫人》揭幕上海电影节 -------------------------------------------------------------------------------- 早报记者 刘嘉琦 责任编辑 何君 2006-3-16 0:21:42 ... 全文
2006-03-16 15:30 来自版块 - 旧帖浏览区
