[转贴]影院摆冷脸　海外片挤对 -- “国产电影保护月”不幸“沦陷”

  影院摆冷脸　海外片挤对

“国产电影保护月”不幸“沦陷”


2006-06-11　华商网 - 华商报

  

　　昨日是“国产电影保护月”的第一天，记者却获知6月10日至7月10日的档期内国产片虽多，却依然要遭到国外大片的“围堵”，至于西安的院线，则只会放映一部国产片作为响应。说的做的都不好，所谓“保护月”彻底沦陷。

    何谓“国产电影保护月”？原来，国家电影局从扶植国产电影的角度考虑，200
4年曾经口头下达过希望全国各院线支持国产影片的通知，每年6月10日至7月10日期间，不鼓励引进海外分账大片，而这段时间则被媒体和业界称为“国产电影保护月”。

　　海外片前堵后追

    “国产电影保护月”从2004年开始，在“保护月”期间，有权进行进口大片发行的中影集团和华夏电影公司都不再引进新的分账大片。已引进的分账大片，也不能在此期间上映。这对国产电影来说的确是一个很好的上映契机。但是日前，记者在采访中发现，今年的这个档期虽然全国将有近10部国产电影陆续上映，但在6月10日到7月10日期间，依然有海外大片在“搅和”。

    6月9日，赶在“保护月”前一天，20世纪福克斯的动画大片《冰河时代2》开始登陆全国影院，而近期计划上映的海外影片还有《决战天空》、《章鱼惊魂》以及《绝色侠盗》，它们可以在“保护月”内上映的理由是被中方买断了拷贝版权，不存在与出品方分账的关系，但实际上，《决战天空》是法国影史上投资最大的空战片，并将于近日参加上海国际电影节，“冲击力”可见一斑。而今年真正受到“保护月”影响的海外片只有一部美国大片《超人归来》，该片在全球的上映档期是6月30日，在中国已正式推迟到7月11日上映。但不可否认的是，前堵后追的结果是，海外片没给国产片留下多少空间。

　　9部国产片面临影院冷遇

    与前两年不同，今年的“国产电影保护月”期间，没有一部重量级的华语电影排期上映。在排片表上，基本排定的国产影片高达9部，但除了港片《左麟右李》和中英合拍片《伯爵夫人》外，其余都是低成本宣传也较少的电影，比如《天狗》、《零公里》、《情暖万家》、《别爱陌生人》等。据《天狗》制片方表示，“得知影片排上了院线，制片方和导演都很兴奋，但是还有点夹缝中求生存的味道。”

    西安电影公司的相关人士告诉记者，他们所知道的“保护月”就是在这个期间必须放映一部国产电影。而据记者了解，在这个月里，西安的电影院里基本还是海外大片的天下，比如将继续放映《海神号》，15日再推出一部《章鱼惊魂》，只会在6月下旬推出一部国产电影《列车惊魂》，算是对“国产电影保护月”的响应。

    西安一影院的经理对记者表示，“前年这个档期有国产大片《十面埋伏》，去年有《七剑》，今年却没有一部能够拿得出手的国产大片，所有影院也许都只会象征性地放上部分国产片。像《天狗》这样的电影，没观众进场怎么办？我们还得交电费、水费呢。”据他预测，这些小成本国产电影其实最不受影院欢迎，所以，今年这个档期的所有国产影片票房加起来都比不上一部海外大片。

    同时，影迷对今年的国产影片也不期待。好几位西安观众认为，现在国产片的质量让人担忧，掏腰包看电影首选还是海外片，就算有这么个“保护月”，自己也不会在乎，“看国产片，还不如在家里盯世界杯呢。”本报记者　唐爱明

来源:

http://hsb.huash.com/gb/newsdzb/2006-06/11/content_5490512.htm

拙劣的保护国产片手段！保护月？保吧！就是不去电影院！
谁会在影院花老多钱看国产片？电视上天天都能看到！
另外，写这片文章的人真是没水平！！“只会在6月下旬推出一部国产电影《列车惊魂》”——这是国产片吗？  

下面是引用phoenix于2006-6-12 11:12发表的:
拙劣的保护国产片手段！保护月？保吧！就是不去电影院！
谁会在影院花老多钱看国产片？电视上天天都能看到！
另外，写这片文章的人真是没水平！！“只会在6月下旬推出一部国产电影《列车惊魂》”——这是国产片吗？  

以非国产片来响应这个所谓的“。。。。保护月”，那不是“没水平”，而是高水平地“幽了一默”，支持~~~ 说明这个月可能一部被“保护”的电影都不会有。

那几部所谓的国产电影，请我去看我也不去的，浪费我的时间……题材根本不能吸引观众，扶不起来的阿斗。

[ZT]“国产电影保护月”沈阳遇冷 溺爱不如竞争(图)
 
 
http://ent.sina.com.cn 2006年06月12日09:48 沈阳日报
 

　　6月10日“国产电影保护月”的第一天，记者从新东北、光陆、永乐电影城了解到，三家影院根本不知道“国产电影保护月”一说。电影放映单位居然不知道“国产电影保护月”，让中国电影尴尬尽现。

　　沈阳影院不知“保护月”
 
 
　　“国产电影保护月”是国家电影局从扶植国产电影的角度考虑，2004年口头下达的希望全国各院线支持国产影片的通知，每年6月10日至7月10日期间，不鼓励引进海外分账大片。这段时间则被媒体和业界称为“国产电影保护月”。

　　不知道是“口头下达”的缘故，还是业界并不看好这样的“通知”，从2004年至今，这一“保护月”并没有在业内引起反响。11日17时22分，记者分别给新东北、光陆、永乐三家在沈阳较大规模的电影院打电话，得知除了香港影片《左邻右舍》一部国产片在两家影院放映外，热映的电影都是《海神号》、《冰川时代》、《一级戒备》等美国大片。当记者向三家影院提出“你知道今天是国产电影保护月吗？”得到的回答不是：“不知道”，就是“没听说”。

　　“保护”不是“溺爱”

　　“国产电影保护月”，沈阳影院居然不知情，这个现象令人关注。国产影片受冷遇的事情并不鲜见，但“保护月”也受冷遇，着实有点让人大跌眼镜。

　　“保护月”遇冷，暴露的问题是这种“保护月”能否真的“保护”得了国产电影。一部电影让人喜欢原因是多方面的，但最重要的能让观众看到哪些他们喜欢看的东西？一周前，记者遇到知名导演张惠中，他正在执导一部爆笑舞台剧，他说了句让人意味深长的话：我们在研究剧本之前先研究了观众，我们要明白观众想看什么。

　　同样，作为沈阳第一部“地产”爆笑舞台剧《无间有道》的编剧羊驰对记者说：“一个人受到保护时是在他孩童期，如果长大了再提出什么保护，就是溺爱。溺爱对一个孩子的成长无益。对于国产电影来说也一样，已经成长起来的国产电影，应该学会自己走路，如果导演只沉浸在个人化的表达中，而没有把握市场、面对观众的能力，即使保护也没有用。”

　　说到国产电影，新智林俱乐部的张国忠说：“作为观众我们更喜欢看国产电影。但现在的问题是，国产电影与外国大片真的没办法相比。票价等同，作为消费者，我们当然选最好的。”

　　国产电影“保护”还是“引航”

　　“国产电影保护月”遇冷已经不是第一年。这个《通知》下发两年来，一直没有得到足够的“重视”，因为总有进口大片在这个档期出现。

　　今天6月10日到7月10日，“国产电影保护月”期间，动画大片《冰河时代2》登陆全国影院，近期计划上映的海外影片还有《决战天空》、《章鱼惊魂》以及《绝色侠盗》。而《决战天空》是法国影史上投资最大的空战片，并将于近日参加上海国际电影节，“冲击力”可见一斑。

　　一位不愿意透露姓名的电影人称，对于国产电影来说，重要的不是“保护”而是“引航”。国产电影与进口大片面对同一个市场，要在竞争中取胜，必须在影片质量上下功夫，然后一起与进口大片抗争。“保护”肯定不是最聪明的做法。

　　刚刚参加完高考的王文彬说：“《十面埋伏》、《英雄》、《无极》(blog)的票房也相当可观。重要的是电影人应该拍出好电影。有好电影才能在市场上竞争，不然就是天天喊保护也无济无事。”(蓝恩发/文)

http://ent.sina.com.cn/m/c/2006-06-12/09481119316.html

要是夜宴上映了，我还有点兴趣，其他那些不入流的人拍的不入流的影片，还是别打着国产的旗号出来吓人了！没由来的败坏国产电影的名声~~

国产影片拍得好完全有能力在中国盛行，什么保护不保护的，用“保护”这个词本身就具有弱式性，自卑性……

其它劣质商品是不是也该保护？；“保护月”这种思路本身就有毛病。还是把功夫用在提高国产片质量上吧。让老面姓掏腰包看味同嚼蜡的烂片，是保护了极少数人的利益。

留出这段时间正好看世界杯岂不更爽！

下面是引用译制经典于2006-6-12 15:51发表的:
留出这段时间正好看世界杯岂不更爽！

也许正是人家本意！！好体贴~~