天龙八部盗用勇闯夺命岛的配乐！

尤其在群殴时，完全盗用！

[这个贴子最后由norwoods在 2004/09/12 10:19am 第 1 次编辑]


最早发现的例子是央视的《西游记》，开始几集中的部分武打段落吆喝声完全
用了上译配音的《少林寺》，尽管那个初版还是我最欣赏的。肯定上译的水准
这完全可以理解但也不能盗用啊~~因为作为一个全国覆盖面最广的电视台开
始时就盗用自己无法超越的艺术家们的心血结晶来博取好感并提高自己身价，
让这个不良企图做了始作俑，甚至成为一种“作风”了，这样发展下去，从电
视剧到了译制片的领域，不知还会炮制出怎样的伎俩和举动。。。真的很可怕
的！~

《少林寺》里别看就这几句武打吆喝声，那可是句句见真功夫的！~
盗用者们， 你跟着起什么哄？~ ：)
这难道也成了“传统”了？而且范围很广呢！
电视剧制作时可以盗取需要使用部分的相关领域的他人的成果，到了译制片配
音制作时了，成了这一领域的同行了，还能怎么样呢？？连个“猪肉奖”也惦
记着，其余就可想而知了！~

[这个贴子最后由怀念上译在 2004/09/12 04:02pm 第 1 次编辑]

楼上,握手!!! 咱这次英雄所见.
我正想说<少林寺>里的武打吆喝声,太逼真,太细腻,太丰富,太有层次感了! 我真是佩服他们啊!!!  :em02:  :em02:  :em02: 连进攻,防守的气息都没放过区分开.那些不同的动作对应的呼吸他们都如此细微地把握住了,叫人怎么不服呢?!!!! 我佩我服我服服服!!!!!!!!!!!!!!!!!! 如果只听声音不看画面时,更能感觉出.真是细微之处见功夫啊!
不信的,听听结尾大决斗是悟空和秃鹰的对决.
真想象不出他们是怎么揣摩和模仿的.我都怀疑他们是否本身就是一群好单挑或群殴的屡教不改的好事之徒. :em06:  
那样卖力地三吼四叫的,没准个个声带冲血吧? 倒是性格并不复杂的人物对白对他们这种高水平的班底来说成了小菜一碟了. :em03:
联想好多武打片群殴时,声音大小节奏都一成不变,很是整齐,一群哑巴奋力打架围观者从容起哄. :em05:
至于剽窃,这算什么? 窃钩者诛,窃国者侯.窃声者算什么呢? 哼.  :em20:

下面引用由神龙斗士在 2004/09/12 08:24am 发表的内容：
尤其在群殴时，完全盗用！

米国大片的配乐被盗用不是一天二天了。这说明央视起到了“头领大哥”的模范。 :em17:

这都不知该怎么说，一直都很乱．就这两年央视都快把＜国家公敌＞的OST在各个台用
遍了．从＜东方时空＞　＜走进科学＞　到＜探索发现＞　＜焦点访谈＞．．．．．
只要打开电视就铺天盖地的都是那张唱片上的歌．关键是这是个国家电视台，他们的
编辑一定有更多机会找倒更好更多的唱片，为什么他们编辑出来的东西总能被我们这
些接触面不算广泛的平民识破呢？
还有，想说说＜艺术人生＞每每到了需要煽情的时候就向韩剧和日剧的OST求助，比方
＜我的野蛮女友＞　＜情书＞　＜沉睡的森林＞．．．．当然还有＜阿甘正传＞羽毛
飘下来的音乐．他们不是有一流的钢琴和演奏人员么．现场对话的时候可以用钢琴做
background,为什么作成记录片回顾的时候就去找外来的呢？这个节目的品位应该体现
在细节上，不是么？央视的编辑应该没那么轻松吧？弄几首当下流行的世俗音乐就完
工？
还有，现在电视剧的配乐很乱，到处瞎抄．关键是你抄，不要让我发现好不好，也算
你的范围广泛．说道这儿，就要表扬一下赵宝刚了，他的配乐管弦居多，还有一定的
意境，这可能和他就是学音乐的有关吧．
但我觉得在内地三宝是最出色的，只要你看一下＜我的父亲母亲＞就明白．
反正现在什么都很乱，更别说音乐了．大家全都睁一只眼闭一只眼才能落得个清净．

要不大家列个详细的单子出来看看吧。
前段时间央视作的伊拉克的节目里好象大用《辛德勒的名单》配乐煽情，问题是这事情能一样吗……真是让知道音乐出处的人笑掉牙。

《结婚十年》里面用了《马语者》的OST！
大嘴姐姐主演的《与敌共枕》的OST，先被琼瑶大婶的《鬼丈夫》盗用，接着又出现在新加坡电视剧《潮洲家族》里！
台湾一个婆妈电视剧甚至用了《本能》的OST！
————————————————————————————————————
表扬一下！
《大明宫词》的配乐一流！
前阵子，《风声鹤唳》的配乐也不错！

经站长这么启发,我想起<东方之子>抗击非典英雄专辑中用过<无间道>的音乐.
当画外音讲述到某医生护士把生死置之度外是音乐配的是刘德华从曾志伟老巢里出来被梁朝伟跟踪而差点暴露时的音乐;当画面是某医生护士的遗像时音乐是黄秋生被匪徒从楼上扔下坠在出租车顶上时的音乐.事迹感人,音乐好听,可二者配在一起,总觉得怪怪的.

下面引用由olivivien在 2004/09/12 03:06pm 发表的内容：
...

侵权23分赔九万六--《大明宫词》音乐侵权案宣判
--------------------------------------------------------------------------------
http://ent.sina.com.cn 2001年03月08日08:03  人民网

　　本报讯(特约记者 陈洪标) 昨天，杭州市中级法院对引人关注的浙江省歌舞剧院国家一级作曲家钱兆熹状告《大明宫词》音乐侵权一案作出判决，判处三被告(中央电视台无锡太湖影视城、北京中视冠华技术有限公司和北京荣信达影视艺术中心)侵权成立，乐曲作者获赔96000元人民币。
　　据了解，被侵权的音乐是钱兆熹于1984年独立创作的骨笛与乐队合奏的《原始狩猎图》音乐作品，曾于1986年7月31日在北京音乐厅首演。该乐曲的主乐器骨笛是浙江河姆渡出土的七千年前的文物仿制品，乐曲的主题表现了远古祖先聪慧狩猎的生活，曲调古朴、神秘而粗犷。此乐曲在国内外享有一定的知名度，并于1995年荣获浙江鲁迅文学艺术奖———优秀成果奖，是原告的公认代表作之一。
　　2000年3月，原告从香港参加国际作曲研讨会回杭州后，发现当时正在中央电视台第八频道播放的电视连续剧《大明宫词》未经原告许可，也未署名原告作曲，抄袭了原告骨笛与乐队《原始狩猎图》音乐的第一部分(包括乐曲的序及主题呈示)，作为背景音乐贯穿全剧。原告将《原始狩猎图》与《大明宫词》VCD音乐对比整理，发现《大明宫词》全剧40集共有13集32处，合计23分25秒使用了原告的《原始狩猎图》乐曲。此外，剧中将此曲用来作为皇室权利斗争的背景音乐，在第31和32集中又用于武则天与男宠对话之处，歪曲了作品的原意，破坏了乐曲古朴的氛围，严重伤害了原告作为该音乐作品的作者的感情。
　　昨天，杭州市中级法院对此案作出判决。判处三被告应停止对原告就《原始狩猎图》乐曲所享有的著作权的侵害，并共同署名在《大众电视》杂志及《北京晚报》、《钱江晚报》上刊登“致歉声明”，向原告赔礼道歉(“致歉声明”应刊登在除中缝之外的版面上，面积不小于5厘米×10厘米，内容须经本院审核)。荣信达赔偿原告人民币96000元(按每分钟4000元，不足一分钟按一分钟计算)，太湖影视、冠华公司承担连带清偿责任。驳回钱兆熹的其他诉讼请求。案件受理费人民币10010元，由三被告承担7000元，原告承担3010元。(江南时报)

《大明宫词》配乐侵权了?
2000-8-24 0:55:23
 
湖北歌舞剧院音乐家龚国富他为歌舞剧《编钟乐舞》所创作的乐曲《哀郢》出现在电视连续剧《大明宫词》“公主出嫁”一场戏中。昨天下午，中国音乐著作权协会法律部负责人明确告知记者，根据现在掌握的情况，《大明宫词》剧组此举已构成侵权。
法律部马继超主任解释，中国音乐著作权协会的会员在入会时都与音协签订了协议，音协可以直接向欲使用其作品者授权。所以判断使用他人音乐是否合法，只需要看使用之前是不是得到了原作者或音协的授权。而《哀郢》出现在《大明宫词》中，龚国富与音协在该剧开播前都不知情，可见《大明宫词》剧组并未得到任何一方的授权。
　　目前，法律部正在要求龚国富提供一份有其签名的书面材料，然后将向《大明宫词》剧组核实此事。马主任说，无论称为“补充授权费”或是“侵权之后的赔偿”，音协都会要求剧组付钱给龚国富，赔款数额尚待确定。
　　昨天下午记者向《大明宫词》制片人李晓婉求证此事时，她只回答“无可奉告”。据了解，该剧的作曲为林海，配“ 资料音乐”的另有其人。
　　据悉，目前中国音乐著作权协会有近2000名成员，几乎包括了所有知名的流行作曲家。每年，该协会法律部都要处理类似的不少事情。
　　龚国富说，中国音乐著作权协会定性《大明宫词》侵权之前，他对此事究竟是不是侵权一直心怀疑惑，原因是协会可以不征求他的同意就将其作品的使用权授给他人，然后再寄稿费。而他几个月以来收到协会寄的稿费单，都没有注明是谁给的稿费，也没有告诉他是他的哪一部作品被用在何处。他花了好几天才确认《大明宫词》使用《哀郢》未经音协授权。
http://www.wanwa.com/news/news_view.asp?id=1177


 

下面引用由要像小孩干的在 2004/09/12 01:28pm 发表的内容：
关键是这是个国家电视台，他们的
编辑一定有更多机会找倒更好更多的唱片，为什么他们编辑出来的东西总能被我们这
些接触面不算广泛的平民识破呢？

这么说吧,央视那些编辑里,有很多对于音乐的了解可能还不如你我。抓到得篮子里就是菜。
前段时间，我室友一个在央视某频道工作的朋友来玩，说正在作一个片子，需要找背景音乐配，把我的唱片翻了半天，借了几张CD走了。
所以没准哪天各位在央视看到的某个科教片背景音乐就是出自本人的CD……

原来．．．
那这编辑的活也有够轻松的
世界杯期间央５的编辑可把我急坏了，就找一些＜珍珠港＞的OST和安力奎的新专集来
 像那么动感的时刻把　 limp Bizkit　  linking park　　 Kids rock　　Prodigy　
　Moby．．．．这类精英方在一边．　　　　　　（汗呀）
反正他们的涉猎面原本就窄，央３的音乐供给更是让人不敢恭维．
像现在  The black eyed peas   Outkast   Usher   Craig David......这都是多棒
的艺人呀．他们非陷在自己的圈里自娱自乐.哎．．．．受不了．．．．．．
这些编辑每天都在干什么？？？

周润发主演的《赌神》一开始也很象，大家去听听看。

下面引用由要像小孩干的在 2004/09/12 05:54pm 发表的内容：
原来．．．
那这编辑的活也有够轻松的
世界杯期间央５的编辑可把我急坏了，就找一些＜珍珠港＞的OST和安力奎的新专集来
 像那么动感的时刻把　 limp Bizkit　  linking park　　 Kids rock　　Prodigy　
...

呵呵,我打赌你提到的艺人的名字央5的好多编辑要能知道其中一两个就已经是奇迹了。

原来．．．．
那换我来当编辑岂不是广大乐迷的福音？
他们在看　凤凰　 ESPN 　channel[V]．．．．的时候都不会感到害羞么？

国内的知识产权法还很不健全，有些人是明知犯法却还在钻法律空子，因为和这种人有过接触所以知道很多黑幕。比如一段别人的音乐你再用其他的乐器垫在后面合成一下就可以变成自己的作品正大光明地查插在你的视频下了，简直是不要脸！中国应该尽凿拟出一份更健全的知识产权保护法来，这样才能更加妥善地维护那些用自己的创意和点子吃饭的人的合法权益！！如果真要追究起来，中国（包括港台）的电视剧不知道要赔给日本和欧美多少侵权费呢（上次见某一党政宣传片，用的居然是《罗德岛战记》的音乐，我晕！！）

央视在中国大陆特牛B，谁能管它？安！谁敢管它？嗯！谁想管它？哦！它服谁管？吐！

日本动画 三国志的音乐就给用在很多武打片里，第一次从神雕侠侣 古天乐版听到还是惊喜加惊讶，后来也就麻木了。

下面引用由norwoods在 2004/09/12 10:12am 发表的内容：
最早发现的例子是央视的《西游记》，开始几集中的部分武打段落吆喝声完全
用了上译配音的《少林寺》，尽管那个初版还是我最欣赏的。肯定上译的水准
这完全可以理解但也不能盗用啊~~因为作为一个全国覆盖面最广的 ...

一点没错，从第一次看到这我就发现了，不过也没在意，只是觉得给《西》剧增色不少。另外，记得有一部木偶连续剧《李逵》（大概是87-88年出品）不知年兄可看过，里面的很多武打场面也是借用了《少林寺》里的配音，尤其是众棍僧与巡河官兵大战的那一段在剧中被数次使用。
其实类似情况还很多，十年前有一部台湾电视剧《又见夕阳红》，从头至尾用的都是《第一滴血》的背景音乐；甚至连“海王金尊”的广告用的都是《勇敢的心》的音乐。

　　＜每周质量报告＞也不来管管？

＜每周质量报告＞也不来管管？
————————————————————
没听过“灯下黑”么……

<<紧急迫降>>也是盗用美国大片里的音乐，是哪部我忘了，有心的朋友找到<<紧急迫降>>听听吧，这也算中国的大片了。
还有那天电视里播放<<成吉思han>>那片头曲的音乐节奏，那钟声跟<<瓦尔特>>一样。可你也不能说人抄袭呀。

《海上钢琴师》的配乐常常出现在各种文献纪录片中！

<少林寺>里的武术吆喝声可是绝吼咯! 现在谁能吆喝得这么错落有致?

其实外国也有相互借用配乐的，就说我的“头像”上的前两部吧，有一段配乐两部片子都有，估计是后一部“剽窃”前一部的（因为那是经常在前一部出现的音乐的一部分），虽然只是很少的一段，但使用的乐器都相同。要不是像我这样的好事者把两部同样是十三集的电视连续剧搁在一起放，也不会发现这一秘密。不过看在两个都是社会主义兄弟的份上，共享一下也是可以谅解的：）

楼上的头像又变成黑名单啦.嘻嘻.那画面上的两个姓名就是扮演普尔莱和铁希两个男主角的.
你不是在说<黑名单>的音乐吧?
东欧社会主义的电视连续剧我就看过<黑名单>呢.那另一部是?

我在跟法兰说配乐的事，由电视台联想到过去的广播电台，这几天还有朋友提到《小喇叭》的开始曲，以前电台的节目做开始曲、结束曲都很认真的。比方上海电台的《广播剧场》，很悠扬的一段旋律，至今记得。中央台《今晚八点半》的开始曲和结束曲都很有特点，开始曲叫什么名记不得了，结束曲好像是叫《南海渔歌》还是类似的名字，非常动听，我坚持听《今晚八点半》好多年，每天都要听到结束曲的最后一个音符走完才关收音机。好像有一年春节晚会还专门拉了个乐队来演奏中央台各种节目的开始曲，让观众猜。
我说好像相对来说广播电台的素质要比电视台高一点，我是特指以前能够专心做节目的那些时候，法兰说广播电台太保守，太传统，我想这很有道理，因为保守和传统一定意义上就意味着有限制、有规矩、有准则，这是出精品的前提。1987-1992(大致上，或者更晚些）的《午间半小时》和《今晚八点半》就是用传统的手段加上比较新的思路制作出来的精品。说来现在有几个电台电视台的大腕（成功人士？）：崔永元、贾际、高坦、汪永晨，包括傅成励，都是这些节目里摸爬滚打出来的。当时的主持人设置也是一老带一（两）新：雅坤带贾际，虹云带傅成励和陈希，后来傅成励带方舟，事实证明这样的尝试是有效的。
一点题外话：我以前挺喜欢听傅成励的节目，但是现在把傅成励称为朗诵艺术家实在有些匪夷所思，仔细听，傅成励的发音是有缺陷的，包括崔永元、水均益、敬一丹的发音也都是缺陷很明显的。这几乎是记者出身的主持人难以克复的障碍。

下面引用由穆阑在 2004/09/14 00:15am 发表的内容：
包括崔永元、水均益、敬一丹的发音也都是缺陷很明显的。这几乎是记者出身的主持人难以克复的障碍。

广播节目和电视节目以及节目的风格内容要求的主持人的素质不同吧?

对普通话的要求是一致的。尤其是水均益，有一期《实话实说》特别节目里大家一起善意地嘲笑过他的前鼻音，他就是改不过来。其实如果上点心不会改不过来的。夏青年轻的时候一句普通话都不会讲。

下面引用由怀念上译在 2004/09/13 11:45pm 发表的内容：
楼上的头像又变成黑名单啦.嘻嘻.那画面上的两个姓名就是扮演普尔莱和铁希两个男主角的.
你不是在说<黑名单>的音乐吧?
东欧社会主义的电视连续剧我就看过<黑名单>呢.那另一部是?

头像只不过是换了两个镜头，原来的也是《黑名单上的人》，只是因为特征不明显而且也没有修版黑糊糊的一片，才给换了，你可以到穆阑学gif动画的贴子里看看就知道了。
另一部嘛， 是东德的《无情的战线》。

以前中央人民广播电台的《海外乐坛》的各个小栏目片头曲是专门找人写的，我很喜欢。现在估计是没有这么不计成本，精益求精的事了。要快要压缩成本啊，唉。

[这个贴子最后由norwoods在 2004/09/14 02:24pm 第 1 次编辑]

说起配乐被盗作他用在国内可谓有些历史了，记得最早好象是1980年代的
一些国内广告背景音乐吧，就开始滥用当时流行的外国音乐的片段。最近
的一些例子已不限国内厂商所作的广告，象电影《末代皇帝》中“文绣
出走”一段戏的配乐(OST标题为\"Rain\")以及The Who乐队的一首名曲开始
部分就被相继用于两个国外广告的配乐上(前者略经修改)，为何这里还无法
确定这两个例子是否为“侵权”，是因为无法确定是否音乐著作权人和厂商有
过协议，一般人无法获知其中详情。而gog朋友所提到的“国外也有相互借用
配乐的”，我个人认为这大概是那几部译制片在后期配音时没有国际音轨
的缘故，是译制机构所为，这在当时是常见的，能够被人理解，但是当
时那个年代是由于技术和资源的匮乏而采取了那样的措施，而在近几年，
这种思路(甚至已能够被叫做“作风”)却始终没有彻底消失。
然而还是得谈一下配音片段(或者说是人声音效片段)被盗用的问题。广告、电影的
配乐是否侵权自会有相关法律作为准绳来做定论，电视、电台制作的节目里用了他
人的劳动成果，无论是否用对，经播出后如果想再要接触到的话恐怕也只能到播出
方的资料带库里找了，因为公共领域的广播电视节目如不被捕捉则稍纵即逝，影响
面有限，也不是所有节目都是出于商业目的。而人声音效片段的盗用就很不同了，
由于不易被轻易察觉，就需要有更高要求的判断力。感谢怀念上译朋友的提醒，让我
能更容易地找到这些盗用片段存在的具体地方。不错，至今我仍觉得《少林寺》里
的那几句是最棒的，要知道童自荣、杨成纯、伍经纬、严崇德他们只拿到了RMB2的
“喊嗓子钱”(见苏秀老师所著《银幕后的岁月》第115页)呐！~ :) 此外，也跟啸尘朋
友一样，我也是在首次播出时就已发现了，他们难道就不知道《少林寺》就在不久前
风靡全国？(除非他们已有一个借用人声音效片段的协议)也不想想，上译配音艺术家们
的声音别说到那时才几年呢，至今多少年了？仍那么令人难忘并由衷地赞叹。而成吨的
配音垃圾为何过耳就忘，超过几个月的能有几个？:-D
盗取音效(这里已不是指配乐)用于他用的行为将更具隐蔽性，被这种思维方式所支配的
人群涉及范围很广。确实应该留心一些既不懂艺术又不懂商业的媒体及记者写的所谓
“新闻”和“评论”了，此外观众也应尽量不要因为好的作品一时没有能够找到而去
试着光顾那些伪劣品、水货，因为人们的时间都一样有限，要欣赏好的作品，而不应
浪费在糟糕的“作品”上，不要到最后才发觉。

过去也发现过哪个电视具还用了动画的OST的，不过不太记的了。。。

动画片的OST都已经被中国（包括港台）的电视剧、综艺节目、广播节目和广告给用大发了。

又发现一个．
郑少秋做的＂洲艳＂服饰的广告盗用　宫崎骏　的＜魔法公主＞的 ost.