阅读:1998回复:23
22号22:15东方电影频道将播放《斯巴达克思》
本月22号22:15东方电影频道将播放《斯巴达克思》
|
|
|
2楼#
发布于:2006-05-15 10:52
不会是重配的吧?千万不要啊!
|
|
|
3楼#
发布于:2006-05-15 10:53
下面是引用歌剧魅影于2006-5-15 10:52发表的: 应该是上译版的。 |
|
|
5楼#
发布于:2006-05-15 13:40
下面是引用歌剧魅影于2006-5-15 10:52发表的: 东方电影频道又不是央六,每周一的这个黄金时段经常播放上译经典 老电影。象《蝙蝠》、《华丽的家族》等,就等晚上看看罗! |
|
|
8楼#
发布于:2006-05-15 20:10
下面是引用974y于2006-5-15 19:59发表的: <<牛虻>>---追风版主已在影音区发布过了。 http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=10868 |
|
|
9楼#
发布于:2006-05-15 21:09
下面是引用sundf于2006-5-15 20:10发表的: 说实话,看到的几个版本都不满意!电视台放的话,图象应该好一些吧! |
|
10楼#
发布于:2006-05-15 21:13
期待974y的〈〈生存还是毁灭〉〉,相当经典的喜剧片。
以前全美出过碟,可惜我一直都没有买到 |
|
|
11楼#
发布于:2006-05-16 09:08
下面是引用西楚霸王于2006-5-15 21:13发表的: 这个版本是央视重配的黑白版,感觉一般,不如以前看过的彩色版配的好。 |
|
12楼#
发布于:2006-05-21 12:19
注意收看
|
|
|
13楼#
发布于:2006-05-21 12:20
下面是引用diehard于2006-5-21 12:19发表的: 谢谢提醒~ |
|
|
14楼#
发布于:2006-05-21 15:55
盖文源作品.
88---89年广播电影电视部最佳译制片奖[3部] 1.[罗马假日] 长影 2.[两个人的车站] 长影 3.[斯巴达克斯] 上译 |
|
15楼#
发布于:2006-05-21 16:10
喜欢看胶片版的,因为代配音演员表
|
|
|
16楼#
发布于:2006-05-21 16:14
这星期东方电影频道放了三部电影(《小保姆的“伟绩”》、《冰上特攻队》、《失落的世界》),居然都没有译制职员表,真是奇怪!
|
|
17楼#
发布于:2006-05-21 16:15
下面是引用zsb于2006-5-21 16:14发表的: 《失落的世界》是否上译的版本?我昨晚错过看了。 |
|
18楼#
发布于:2006-05-21 16:19
下面是引用配音守望者于2006-05-21 16:15发表的: 这不是斯皮尔伯格的那部,看起来更早些,待我回去截张图来。 |
|
19楼#
发布于:2006-05-21 16:42
下面是引用zsb于2006-5-21 16:19发表的: 好像是加拿大的一部,很差. |
|
20楼#
发布于:2006-05-22 01:28
下面是引用配音眺望者于2006-05-21 16:42发表的: 看到字幕的最后一行,是加拿大拍的,1999年。 这电影的确不好看。IMDB评了4分 http://www.imdb.com/title/tt0240278/ |
|
21楼#
发布于:2006-05-22 23:31
正在看,应该是胶片版的
|
|
|
22楼#
发布于:2006-05-22 23:44
盖文源、乔榛、富润生、刘广宁、于鼎、杨成纯!!!!!!!!!!!!
有意思的是能够听到“稚气未脱”的任伟和沈晓谦! |
|
|
23楼#
发布于:2006-05-23 10:25
任伟老师在片中的那首诗歌朗诵真棒!~~~
另外孙渝烽老师在此片中的配音也相当出色~~~ |
|