[原创]千鹤国语配音版《暗影编年》片花公布, 8月中旬上市

[IMG]http://www.gdqh.com.cn/images/shadow.jpg[/IMG]


5 1杭州，广东千鹤公司与美国金和声公司共同宣布，《太空堡垒：暗影编年》中文DVD将由千鹤公司在中国大陆发行。今天，千鹤在主页上公布了国语配音版的《暗影编年》片花，以飨苦苦等候的粉丝。本套DVD将于8月中旬上市。



国语配音版《暗影编年》片花mofile在线观看地址：

[URL=http://tv.mofile.com/JMK0M3WV/]http://tv.mofile.com/JMK0M3WV/[/URL]

片花下载地址：
[URL=http://www.gdqh.com.cn/images/shadow/shadow.rm]http://www.gdqh.com.cn/images/shadow/shadow.rm[/URL]

广东千鹤官方主页：

[URL=http://www.gdqh.com.cn]http://www.gdqh.com.cn[/URL]

[IMG]http://www.gdqh.com.cn/images/shadow-logo.jpg[/IMG]

哈哈哈····出来了啊·····
那我来个简单的配音名单吧····（注，部分人员采用配音网网名）
配音演员：边江 姜广涛 郭政建 谷子 阿杰 江湖不笑生 kkryu 大少 哈瑞
台词翻译：太空堡垒中国联盟
台词校对：笑谈
深圳岁月鎏声 译制

杰大的声音虽然作了电声处理，但是依然能听得出来，配音水平之高令人佩服啊！

开始那段大战的音效真爽啊，可惜短了点儿，不知道将来出的DVD的配音是2.0还是5.1的。

挺好的，各位配得都很不错~~~~

说下配音，就这片花来说，配的最好的是爱丽尔、斯科特、路易、女舵手。文斯的感觉稍微有点怪，不过还算不错的。

不满意的是泰勒..............还好他没几句台词，出场就完了。马库斯那句“不”感觉很生硬。贾妮斯的声音太甜，不像是不食人间烟火的机器人感觉。

总的而言，最喜欢的还是爱丽尔

个人感觉总体都是很不错的，只不过觉得于马库斯、贾妮斯的配音员的表现不是很好。。。。（可是个人而言觉得马库斯的那句“不”是马库斯所有对白中表演最好的。。。）

可是我觉得近几年能够有这种效果已经是很不错了，绝对值得一看。。。

引用第3楼波洛于2007-8-5 12:57发表的言论:
开始那段大战的音效真爽啊，可惜短了点儿，不知道将来出的DVD的配音是2.0还是5.1的。

估计中文配音是2.0的。

说实话第一遍听有点冷，但后来听就好多了~~~还是相当不错的啊，期待！

引用第9楼leodown于2007-8-11 14:06发表的言论:
配的不错，可惜对里面几个人物都不熟

主要人物介绍可以看这里

http://www.rtucn.com/epic/people/sc.htm