没想到,天下竟有这样机缘巧合的事。——苏秀
上帝靠掷色子决定世界——史蒂芬·霍金 7月4日的施融见面会暨配音网友联谊会已经过去2个多月了,翻看诸位对这次网聚的形容,用的最多的一个字就是“梦”。“圆了一个梦”、“仲夏夜之梦”、“我是不是在做梦”、“大家追逐的那场梦”……确实,这样的盛会,之前有几个人敢想象呢?即便有人敢想,也只是“想”而已,接下来也不过是一声叹息:“唉,又做梦了,怎么可能呢……”苏奶奶(最先是mulan这么叫的)和富老、尚老年事已高,对配音是不知有汉无论魏晋;童自荣、曹雷在观众视线中消失了多年;沈晓谦金盆洗手另谋高就;施融更是孤身战斗在帝国主义的心脏……把这么些老师聚到一块,再和咱们配音网友联欢联欢,奥古斯丹一定会告诉你:“这太难了,真太难了。” 可偏偏它就实现了,“仲夏夜之梦”就成真了。用苏秀奶奶的话来说:“没想到,天下竟有这样机缘巧合的事。” 正好中央台《基因之战》的配音工作找到童自荣,童老师又找到苏奶奶,苏奶奶又找到李丹青作助手……更奇妙的是,施融居然能从大洋彼岸飞回!在商海披荆斩棘的沈晓谦也从北国冰城赶来了。苏秀、富润生、曹雷、童自荣、施融、沈晓谦、狄菲菲(还有因病未能出席的尚华),这一串在中国配音史上闪光的名字,又联结在了一起。这么强大的阵容,只怕离开我们配音迷足有二十年了吧?而这支豪华舰队,和来自全国各地、五湖四海的配音迷欢聚一堂,只怕更是中国配音史上的头一遭啊! 如果——如果中央电视台《基因之战》的剧组就近找一班北京配音演员来配音;如果童老师接到这个片子时,苏奶奶却有别的事无法脱身;如果苏奶奶想接下这个片子却找不到得力的助手;如果这片子配音期间施融却在美国公务繁忙、分身乏术;如果这时节沈晓谦的企业正忙得不可开交……那这次聚会也许就胎死腹中,至少也要减色几分。可偏偏这些“如果”一个也没发生,也许是上天也可怜我们这些望穿秋水痴心不改的配音迷?总之是从玉帝到小鬼都一路绿灯了。机缘巧合,真是机缘巧合啊,所以才会让人有“梦”的感觉,所以法兰才会感叹:这种感觉太美妙了,今后再搞聚会,除非是邱大师复生,毕先生还阳,否则怕难再现这种“梦”一样的感觉了。 可是,“如果”并不只有这些。记得有一篇搞笑网文《如果丘处机没有路过牛家村》,推断出丘处机的行走路线如果偏几里,金庸的一半小说就得重写,这大概就是“蝴蝶效应”吧。试想,如果新中国不走译制片配音之路,而是选择原声加字幕;如果陈叙一当年得到的是别的任务,而不是组建上海电影制片厂译制组;如果邱岳峰1949年没有从天津到上海,而是去了别的地方;如果52年考进演员组的8位同志全部因打成右派被调离,而不是留下了毕克这根“独苗”;如果尚华当年没收到邱岳峰请他来上海的信;如果于鼎的爱人身体好,也许他就不会来上海;如果当年上影剧团到山东大学挑人没有挑中李梓;如果童自荣偷偷写的想当配音演员的纸条没被造反派抄出来……这些“如果”都是完全有可能发生的,可都没发生,于是我们有幸欣赏到这么多的配音经典。进一步想象,如果当年mulan没有建“中国配音艺术论坛”;如果我没有头脑发热提出建“配音网”;如果在配音网危难之时没有谷雨校长挺身相助……那今天会是怎样,也难以想象。当我们心安理得地享受着那些灵魂深处发出的声音时,是否想过,历史长河中一点微小的偶然,就可能使我们永远享受不到这种乐趣。如同宇宙,科学家总惊讶于宇宙间的一切法则好象专为人的生存而设计一样,如果水变成冰时并不膨胀;如果碳原子不能彼此钩连在一起的话——将会使生命成为不可能。有人形容说,宇宙可以有无数种可能,而只有一种才能催生生命,而现在的宇宙恰恰就是这种。上帝靠掷色子决定世界,只有上帝才能掷出这种结果——极小概率事件居然发生了。“这种可能性好比一只猴子在键盘上乱跳,打出来的正好是《莎士比亚全集》。”为什么会是这样?科学家们解释不了,给出了一个“人择原理”:如果宇宙不是现在这个适合智慧生命存在的话,也就不会有我们这些智慧生命来提出这个问题了。宇宙是这个样子,是因为我们看到它是这个样子。呵呵,你看看,连这种看似不可能的“机缘巧合”都发生了,那配音界再来几桩“机缘巧合”,谁敢说是不可能的? 啊,和配音艺术比起来,量子力学是多么枯燥乏味啊!去你的“人择原理”吧,我只要“机缘巧合”,我只要享受、珍惜,并且期待下一个更美的“机缘巧合”带来的“梦”。 |
|
|
1楼#
发布于:2004-09-15 10:34
[原创]机缘,网聚,人择原理——读苏秀老师《我的仲夏夜之梦》有感
这篇不错:) |
|
|
2楼#
发布于:2004-09-15 11:06
[原创]机缘,网聚,人择原理——读苏秀老师《我的仲夏夜之梦》有感
[这个贴子最后由弋舟在 2004/09/16 11:58am 第 1 次编辑]请教张老板:北方话“掷色子”(zhi shai zi)和上海话“撒骰子”(sa tou zi)有没有相对称的意思,“色子”只好这么写么?咱是不是和老师·梦之队·网络像是大房间里的两颗小尘粒一样相遇几率极小呢? ——反正俺感谢造物主,感谢网络! 又快到“9·21”了,坛主们筹措个一周年纪念活动吧——至少在网上。非常感激童老师“挑起”这个极富象征意义的“向往崇高”朗诵会的“新浪”,无意中召集了一批“痴人”、“疯病患者”,折腾至今,把“华丽的家族”也给折腾出来啦! ——颁个“终身成就奖”给童老师吧! [修改]不好意“唏”,上面的拼音“zhi sai zi”少写了翘舌音的“h”。应为“zhi shai zi”,特此改过。 :em15: |
|
|
3楼#
发布于:2004-09-15 11:44
[原创]机缘,网聚,人择原理——读苏秀老师《我的仲夏夜之梦》有感
[引用]——反正俺感谢造物主,感谢网络!.....的确如此,我也一直认为网络的功劳非常的关键,因为如果没有网络, 喜欢一种事物、欣赏一种艺术同时也希望能结成团体的人群依然是存 在的,但很有可能一直都没有互相了解、结识的机会,如果传统的团体 协会方式已无法完全奏效的话,时间一长就慢慢被淹没了,而且自己 的这种原本很有意义的兴趣也会因得不到资源的补充而逐渐消退或被其他 兴趣替代了。而每个爱好者之间如果有了一种特殊的媒介机制,不但可以互 相结交,还能共同努力做一些一直应该做的事情,网络就是其中之一,而且 其特殊性还不少,比如通过网络交流的人们可以分布在天南地北、四面八方, 而他们可能在生活中始终是互不相识的。另外,网络是基于个人电脑技术的 一次大飞越,改变了一些传统意义的思维方式,而通常意义上的、最初的 电脑技术说到底,也是源自于那个年代西方的自由主义思潮,是一种文化 在科技上的体现的一个很好的例子。“南桔北枳”,也同样能说明一些道理 的。 |
|
4楼#
发布于:2004-09-15 12:57
[原创]机缘,网聚,人择原理——读苏秀老师《我的仲夏夜之梦》有感
和和,这张帆啊真是一嘴的马列主义一肚子怪力乱神,支持一下两面派! |
|
|
5楼#
发布于:2004-09-15 13:49
[原创]机缘,网聚,人择原理——读苏秀老师《我的仲夏夜之梦》有感
张帐这个文章,金蕾读的时候怕是会笑场吧, *^_^* |
|
|
6楼#
发布于:2004-09-15 14:42
[原创]机缘,网聚,人择原理——读苏秀老师《我的仲夏夜之梦》有感
to法兰:今天一爬上来就接到穆阑短信,说那边金蕾等米下锅,要我赶紧诌一篇交差。怎么你反而给逃脱了?to一锅粥:“掷色子”和“撒骰子”应该是一样的,有此一说:“孔明先生官拜武乡侯,后人简称以武侯呼之,想孔明先生乃是武侯,小人乃眼猴,幺、二、三等辈,遇五猴焉敢搂五猴之注,岂能赢钱乎?”圣人也掷色子,上帝自然差不多,我国的相声工作者早于爱因斯坦和波尔、霍金提出量子理论。 to家干:马列主义对“子”来说本来就是“怪力乱神”,要不他怎么“不语”? to残烟:我可是很严肃地,金蕾不准笑场。 顺便说一下,本论坛的zmesson同志是科大物理系的博士,研究方向就是量子力学。 |
|
|
7楼#
发布于:2004-09-15 15:31
[原创]机缘,网聚,人择原理——读苏秀老师《我的仲夏夜之梦》有感
其实我不研究量子力学。以我看来,配音网的聚会也是有动力学上的演化机制的。当然边条件的出现都是偶然的。但是条件具备之后,出现这样的聚会应该是确定的演化结果 |
|