今天（12月13日）《新民晚报》B6版刊登曹雷老师文章《刘广宁重逢小木栅》

刚才看今天的《新民晚报》，忽然发现第六版上曹雷老师写刘广宁老师的文章，特录入于此。


　　　　　　　　　　　　　　　　刘广宁重逢小木栅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曹雷

　　“刘广宁回来了！”电影译制厂的年轻演员和老演员们相互用电话、短信传着这个消息。
　　
　　刘广宁离开上译厂已经15年有余了。很多人都关心着这位用声音打动了几代观众心弦的配音演员。《生死恋》中的夏子，《魂断蓝桥》里的玛拉，《冷酷的心》中的莫尼卡，《绝唱》中的小雪……，至今只要一提起这些人物，她们的声音仍会在观众耳边回响。这些声音都来自刘广宁。那种甜润、清纯，被很多观众形容为“迷人”、“醉人”，这是人们听了以后的真实感受，并不夸张。
　　
　　15年前，她离开了上译厂的录音棚，去到了她的出生地香港。当时她不舍，也很无奈。
　　
　　在香港，她成了一名很优秀的普通话老师。在回归前后，她帮助了许多香港政界和商界人士学会普通话好与大陆各方人士交流、沟通。15年来她教的学生无数；至今她仍未放下教棒。
　　
　　但是她心中并没有淡去对配音事业的感情，并没有遗忘站在话筒前的那种感觉。
　　
　　这次，她回来了，上译厂请她回来拍摄专题片《魅力人声》。
　　
　　第一次走进搬到位于虹桥的广播大厦里的新厂房，刘广宁惊异崭新宽敞的工作环境和那些“鸟枪换炮”的新设备；但是，当走进录音棚，看到放在话筒前那一架半人高的旧木栅，她就像见到了久别重逢的老朋友，激动了好半天！
　　
　　这个小木栅是从永嘉路老厂搬过来的，用了30来年。30年里，它总是放在话筒前，演员站在它后面，能和话筒保质固定的距离，录下的声音就不会忽远忽近。成年累月，无数演员录音用手扶着它，架子上那层油漆已经被磨光，露出了木纹。尽管银幕上的天地无限广阔，但配音演员工作永远只在它后面那不到一平方米的小小空间里。如果没有了它，演员录音时就好象没有了依靠似的，心里会发慌！分别多年，看见它依然站立在话筒前，这撩起了刘广宁难以言说的眷恋和对往日的思念、回忆，她一下子跑了过去，紧紧抱住了这架小木栅！
　　
　　周围的同事们也激动了。
　　
　　“回来配音吧！”现在厂里当家的年轻演员、导演对她说。
　　
　　“会的。只要有合适的戏，我会回来的！”
　　
　　我想观众们一定也期盼着。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　转自《新民晚报》2006年12月13日B6版

等着看这期的《魅力人声》

这篇文章很感人，期待再次听到刘广宁老师更具代表性的声音

分别多年，看见它依然站立在话筒前，这撩起了刘广宁难以言说的眷恋和对往日的思念、回忆，她一下子跑了过去，紧紧抱住了这架小木栅！
 

下周的《魅力人声》是施融，刘广宁老师的那集预计很快也能见到了…………
哪位消息灵通的“情报处长/特高课长”能来透露一下，接下来有没有伍经纬、严崇德、翁振新、王建新、沈晓谦老师等老上译的……特别是那位近20年一直没有准确消息的杨成纯的专集啊？

 

多少年了！配音迷们心中那位当仁不让的“公主”终于又回来了！虽然时光流逝，使我们无法不感叹物是人非，但是，广宁老师的声音仍然是我们心中永远的经典！期待她那期的《魅力人声》，期待再次听到她那美妙的声音！
 

我猜，除了“公主”刘广宁，“皇帝”施融没准也在配世贸中心时顺便录好了魅力人声

老艺术家们都回来吧·············

终于要回来了。上月看《总统轶事》时听到刘广宁老师的声音还一阵激动。

童自荣，刘广宁，沈晓谦，严崇德，曹雷，王建新，戴学庐，施融。还有乔榛，丁建华。再合作一次吧，老上译厂的配音演员们！杨成纯，应该也快回来了吧。

别忘了把盖文源叫上。

真希望再在银幕上听到她的声音

引用第0楼lidodono1于2006-12-13 19:21发表的言论:
刚才看今天的《新民晚报》，忽然发现第六版上曹雷老师写刘广宁老师的文章，特录入于此。


　　　　　　　　　　　　　　　　刘广宁重逢小木栅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
.......

  真不易呀，你终于知道这个木头架子了。
  这个小木栅是什么木的？？？



  应楼下楼主要求，特到豆芽小屋抓图一张。
  感谢豆芽菜哈！

  真不易呀，你终于知道这个木头架子了。
  这个小木栅是什么木的？？？

谁跟你说我是才知道呀？
去，少在这儿贫嘴，找张小木栅的图去，我记得论坛里哪张照片上有照到过，想不起来了。

唉，教普通话，这种事我也可以做啊，刘老师太可惜了。高射炮打蚊子。

小木栅就是尚华老师曾昵称为“被告席”的。除了施融和尚老配音的老照片外，9月份兄弟网站有朋友去上译厂“探秘”也发过小木栅的组图。多多朋友印象中可能是那一组照片。
    为同拾记忆，冒昧发个链接——感谢提供者

http://www.peiyinstudio.com/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=5127&show=0
2006.9.6上译厂“探秘”组图完整版

常言道：“叶落归根”吗！ 期待！

引用第4楼xiaoyin于2006-12-13 21:19发表的言论:
下周的《魅力人声》是施融，刘广宁老师的那集预计很快也能见到了…………
哪位消息灵通的“情报处长/特高课长”能来透露一下，接下来有没有伍经纬、严崇德、翁振新、王建新、沈晓谦老师等老上译的……特别是那位近20年一直没有准确消息的杨成纯的专集啊？

天遂人愿，这不来了嘛！

引用第0楼lidodono1于2006-12-13 19:21发表的言论:
刚才看今天的《新民晚报》，忽然发现第六版上曹雷老师写刘广宁老师的文章，特录入于此。


　　　　　　　　　　　　　　　　刘广宁重逢小木栅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
.......

从今天的《魅力人声》来看，施融老师也回厂里看过了。

可惜她好久没配了，真得期待当年的玛拉再回来 。

18楼贴的是施融?

引用第20楼怀念上译于2006-12-18 14:00发表的言论:
18楼贴的是施融?

当然是了，你没见过吧，我见过，请人家吃过大闸蟹

引用第21楼家干于2006-12-18 14:36发表的言论:
当然是了，你没见过吧，我见过，请人家吃过大闸蟹

你请的？

人家请的我一块儿吃的

期待～～～～～～～期待