本周《声音传奇》特别节目《我的仲夏夜之梦》紧急征求文稿，请踊跃发言，谢谢~~

[这个贴子最后由穆阑在 2004/09/13 11:24pm 第 1 次编辑]

 下期的节目是苏老师的文章<仲夏夜之梦>,真诚希望大家把观后感贴上来,我想挑选大家的墨宝在节目中一起播出,有兴趣的请在周三前跟帖,谢谢

全文：
http://www.peiyin.com/ReadNews.asp?NewsID=1683
弋舟的赏析：
http://www.peiyin.com/ReadNews.asp?NewsID=1684

下面引用由穆阑在 2004/09/10 06:37pm 发表的内容：
全文：
http://www.peiyin.com/ReadNews.asp?NewsID=1683
弋舟的赏析：
http://www.peiyin.com/ReadNews.asp?NewsID=1684

弋大哥是一定不会少的

就是照片太少了！
^_^

怎么听这句话这么耳熟呢？
周迅的破锣嗓子好象整出过这句话吧？

[这个贴子最后由八旗在 2004/09/13 10:49am 第 2 次编辑]

《归来的风》
是的，这一切都像梦一样。不！应该说是梦想终于实现了。
应该说我对译制片的了解还是很肤浅的，对于各个配音演员的声音和风格也还不甚精通
但看到上译的新老艺术家们在十几年后的相遇，也萌发了一种莫名的冲动涌上来
为他们感到高兴。
从苏秀老师的文中，我们看到了一种默契。
看到这些文字，似乎我们就身在录音室中，观看着艺术家们的精彩表演。
但，这种默契来自于何处呢？
应该说是来自多年的合作，来自各位“大家”们对自己业务的“钻”
钻配音，钻表演，钻生活，钻艺术......
这种默契是历经十余年，数十年地磨练，打造出来集精、气、神、韵为一体的“王牌军”
这就是上海译制厂的“镇山之宝”！

可是，这些的实现是需要一个环境的
看到现在译制片的萧条，其实我们都感到很无奈
毕竟环境已经不同了，社会的迅猛发展，社会意识的突然膨胀，各种文化观点充满了整个社会
那个过去拥有平静，平和心态的社会，已经不在了........
所以肯“钻”，会“钻”的人越来越少，不能同日而语
就像我母亲说的，“现在的人们需要考虑的东西太多了，心也就乱了... ...”
其实，我喜欢上配音网，完全是希望能从过去的声音中，从过去的记忆里，寻找回那种安宁的心情，那种稳重的感觉
不管社会如何发展，我想语言艺术是不会消失的，那么相信配音就不会随风逝去
我们对配音仍然是满怀希望和憧憬的，只希望曾经的“风”，早日转向往回吹

    像生命这样的“旁观者”，应该比俺们这些在那几天“沉溺”在喜悦和晕眩中的“当局者”更能说出个“子丑寅卯”来，咋把周迅扯进来，这关她啥事咧？——命你在周三前写出一千字的评论或感受，好让你的同行金同学以之加进她美妙的配乐节目中去。你不是很仰慕同行么？“忠不忠，看行动”；否则，俺会一次次地将你“乳名”在网里叫唤嘀！
    另外，承蒙穆站和蕾蕾大主持错爱，将俺拙文链接在后，实属大幽默。大家写感受千万别被俺的另类格调误导，以前俺说过：自己无法悟出苏奶奶文章之真意，谬误多多，请诸位尽可发挥自己的文才，为金同学节目增色。
   ******     ******     *******    
    苏奶奶的文字像一棵橡胶树流出的浓稠的乳叶，在晨光中泛着温柔的暖色，把精华馈赠给人们，将苦痛留给自己品尝；
    我们惬意地荡舟于她和那一辈敬业的老师们开拓的“译海”里，心存感激之情却无以报答，更无从承继其“衣钵”，唯有失落和迷惘，只能用“流金岁月”几个字来自慰和互慰了……    

[这个贴子最后由recanyan在 2004/09/11 06:08pm 第 1 次编辑]

代这些业界的晚辈对苏秀老师说一声：“无言感激”

 
每次遇上夜静没法去入睡
最爱看旧照旧物或会俏落泪
仿佛像从前的欢笑
过去落寞的眼泪
再缅怀
内里血汗水
偶尔倦透倦极或会说负累
每每念到是热爱却伴聚
欢呼声时常沖击我
教我踏步不畏惧
纵有困难亦要拼命追
岁月无声消逝
欢呼中不会醉
得到了我会继续进取
信念藏於心内　
感激暖暖热爱
即使我有泪笑着强忍
爱上了夜里静悄像透似熟睡
最爱笑但最是害怕假面具
心坎中无形的郁结
也有热泪想下垂
却倒流
换上血汗水
岁月无声消逝　
讲一声真爱你
歌声里竭力献尽每分
信念藏於心内
感激千千百句
即使我有泪笑着强忍
——无言感激（谭咏麟）

昨天还写了一篇文章说配音辉煌一去不返，今天看到苏老师的这篇文章，蓦的，觉得好惭愧，对于译制片，我有什么资格放弃希望？
苏老师永远是我的心中偶像！！

没想到以残烟大丫头的年纪，还知道ALAN这么老的歌，啧啧啧……

楼上不知道人家是阿伦的歌迷呢.

生命怎么到现在还死不承认他比我小呢
真真孺子不可教也

看来金同学急了,都过了两天了还没人进供新的墨宝.
同学们,加油啊!

好同志啊～
http://cnxiaohaidown2.w122.bizcn.com/peiyinlt/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=9089&show=0

咳,今早上来瞄了一眼,看见怀念大叫同志们加油,没办法,凑一篇出来吧,大概四十分钟搞出来的,就这样凑合了事吧,再要好的,我是不能了.怀念你找别人要去吧 :)

苏秀老师说这是她的仲夏夜之梦，其实这何尝不是我们配音迷的仲夏夜之梦呢？过去的一年在配音界发生了太多太多的事情，让我都有些措手不及。虽然我一直很喜欢译制片、喜欢上译和上视译制部的那些声音，但自己从来没有真正去关心过那些幕后的声音的一些情况，只是奇怪着《海外影视》在突然间消失、上译的新作水平的逐渐退步……直到有一天在《新民晚报》上看到童老师举办朗诵会的消息，才发觉我真的已经远离他们好久了，于是找到了中国配音网，于是翻出了自己偶尔间录下的《回首又见他》片段和《叶卡捷琳娜女皇》，于是疯狂地收集着有着上译音轨的碟片，整理着译制片的资料。用这些来安慰自己，我还是能听到那些声音的，我应该满足了，可心里总有些不甘心……
感谢苏秀老师，让我们这些小小的不甘心变成了现实，她的《我的仲夏夜之梦》让我们知道虽然译制部解散了，但是他们始终关心着译制片，上译和译制部的优秀传统没有被丢掉，他们仍然是优秀的配音演员，他们仍然是优秀的团队，只是没有机会给他们发挥。
但愿以后有越来越多的机会给他们，但愿我们可以在那些声音的陪伴下一直到老！

http://cnxiaohaidown2.w122.bizcn.com/peiyinlt/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=9090&show=0
支持金蕾一把。

好孩子：）

金蕾这下不愁没弹药了，要愁没时间了，后后～
http://cnxiaohaidown2.w122.bizcn.com/peiyinlt/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=9095&show=0
http://cnxiaohaidown2.w122.bizcn.com/peiyinlt/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=9094&show=0
热烈地谢一下！

今早凌晨的一声乱吆喝，本来是想帮站长使劲的，后来才意识到把自己给喝进去了。弄得我想“重新编辑”一下，把吆喝换成别的什么。有快刀手已经美文一篇进供，还点了我的名。冷汗。现在追悔莫及，恨不能毁吆灭喝。什么都没发生过似的。
不得已，没时间再去慢慢感觉了，慌忙把旧日的博克抖出，那可是我私藏的家底啊。谁都不知道。５５５５５　博克是宣泄给自己看的，不是我吝啬，坛子里的高人太多。
以“把颓废留给自己，把柔情奉献出来”为原则，拉，挪，拼，裁，内心独白终于多多少少给暴露在光天化日之下。还有一段，犹豫了两小时，砍。用于万一。
我最钟情的那段，不知金同学能否英雄所见所见？嘻嘻。

在译制片这样的一片天地里，有这样一位美丽的人守望，我们还要什么？我们还求什么？感情是多么复杂，感情是多么简单，如果还有人问永恒是什么，我们会告诉他，这就是永恒。

残烟大丫头，再攻击老汉俺，当心……

无言感激，唯有真情回报

　　最不肯帮忙的是金同学的这位同行，正所谓“同行是冤家”嘛——哈！
　　“想当初”——那位生某看了金MM 在话筒前的工作照，哈喇子能将键盘浸得短路；而今正当－众网友笔走龙蛇、为苏奶奶“鼓噪”之际，那“生”心猿意马惦着拿金牌儿的“晶晶”呀、“蕊蕊”的，恨不能摇身一变，化作“教头陈忠和”模样，和奥运健儿们来个“亲密接触”——“美～美～！”早把“救场如救火”的要义扔爪哇国去哉！他－他－还胆敢对本网“迷万人”的“残烟大丫头”自称“老汉俺”，哇呀呀……
　　谁让你生老板不动笔的！这就是报应。：）））