|
阅读：4119回复：30
[注意]8月新片计划《哈利波特与密室》选场《在丽痕书店》现已发布！
传导演歌剧之命：所以演员开始录音，如果把自己的干声上传到网上，然后把网址放在回复的帖子里，等导演大人军训结束就把这个作品做出来。
原片由上海电影译制厂译制 翻译：顾奇勇 译制导演：丁建华 配音名单暂定，有感兴趣的朋友可以把自己的试音在回复中链接上： 哈利波特——于飞 罗恩——雨霖林 赫敏——萧恬 马尔福——龙儿 金妮——龙儿 罗恩母亲——猫科 罗恩父亲——天行者 吉德罗洛哈特——漫步在雨巷 卢修斯马尔福——歌剧魅影 主持人——波洛 记者——工藤新一 策划：歌剧魅影 后期：歌剧魅影 台词录入：歌剧魅影 出品：影音同画 片长：4分钟 台词： 母：哦，哈利！真是谢天谢地！你应该没跑得太远吧？ 主：女士们、先生们，吉德罗洛哈特先生！ 罗：妈妈迷上他了！ 记：请让一下，劳驾！让我过去，夫人！谢谢！对不起，小姑娘！为《预言家日报》拍的！ 吉：真没想到，哈利波特！ 记：哈利波特？对不起！ 吉：笑得灿烂些，我们准备上头版！各位，这一刻是多么的非同寻常！我们的小哈利今天早上来到这丽痕书店，特意来买我的自传《会魔法的我》！现在，我顺便提一下，在《预言家日报》畅销书榜单上，此书已第二十七周位居榜首！来买书的时候，哈利并不知道，我将把我的全套著作送给他！来吧，女士们！ 母：哈利，来来，把书给我，我去找他签名！你们在外面等着！去吧，罗恩！对不起！ 马：很喜欢这样吧，波特？哈利波特大名鼎鼎，就连进个书店都能上头版！ 妹：你别烦他！ 马：好啊，波特！你找了个女朋友！ 卢：行了，折扣，好好玩！啊，波特先生！卢修斯马尔福！终于见面了！请原谅……你的疤痕成了传奇……就像给你留下这疤的魔法师！ 哈：伏地魔杀了我父母！伏地魔是一个杀人犯！ 卢：嗯！你一定很勇敢，敢提他名字，或者说很愚蠢！ 赫：害怕他的名字就会更害怕他本人！ 卢：你一定是格兰杰小姐！你的事杰克都跟我说过，还说过你父母…… 父：我知道，别的麻瓜都怕你！ 卢：他们是麻瓜，对吗？我想想，红头发……脸上毫无表情……还有，破旧的二手书，你们一定是维斯莱一家！ 父：孩子们，这太乱了，我们出去吧！ 卢：哦，哦，哦，维斯莱先生！ 父：卢修斯？ 卢：魔法部很忙啊，阿瑟？增加了许多抄查！希望他们付你加班费！可照这情形看，没给你加班费！我看你不但连一份像样的工钱都拿不到，还要给魔法师蒙羞！ 父：什么是给魔法师蒙羞？我和你的看法完全不同，马尔福！ 卢：很显然……你是在跟麻瓜交往！我就认为你们家已经堕落到低了！上班时见！ 马：学校见！ 原版音频，供大家参考：http://ok.wo99.com/mplay.php?id=1037054 |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-06-10 16:24
摇头。。。别怪我打击你，你哪回挖坑填上了？
弟弟，这次不会放我们鸽子了吧？ |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-06-10 20:50
哼！这次我可给你发台词了！好好练习啊！
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-06-11 08:38
提问：是做成视频的？还是音频的？
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-06-11 16:15
偶才发现，哈利就只有一句话，而且原声是男孩配的，建议用小飞，我可以去试赫敏和金妮，罗恩和马尔福倒是女生配的。罗恩父亲可以用天行者，记者可以用冷月。
回天天：是视频。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-06-12 08:32
 晕~~~~~~~~~ |
|
|
|
8楼#
发布于：2006-06-12 22:24
龙儿也多次要我做父亲难道我如此老吗？？ |
|
|
|
11楼#
发布于：2006-06-16 20:57
就按龙儿的意思定了！开工了！
|
|
|
|
12楼#
发布于：2006-06-16 21:40
下面是引用猫科ls于2006-6-16 17:19发表的: 外企版？什么意思啊？ |
|
|
|
13楼#
发布于：2006-06-16 21:50
下面是引用迷失1234于2006-6-12 22:24发表的: 让你做爸爸还不好？真是的！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2006-06-18 11:48
好了，我把原版音频发了上来，大家可以根据音频来录试音，其他想参加的朋友也可以试录音，然后发回复里，如果合适，也会选用的，大家都动起来吧！小飞的已经交了，而且毫无怨言的返工很多遍，我们对这种认真的工作态度提出表扬，其他同学们要加油了！
|
|
|
|
16楼#
发布于：2006-06-18 14:02
这片子六月肯定出不来！等我七月份考完试再说！大家按照台词先自己录！现在只有于飞同学交作业了！其他人加油啊！
|
|
|
|
17楼#
发布于：2006-06-18 14:15
下面是引用龙儿于2006-6-18 11:48发表的: 普通话还是要加强了= =发现新的问题。 |
|
|
18楼#
发布于：2006-06-18 17:53
我能参加吗？请告诉我该怎么录？
|
|
|
|
19楼#
发布于：2006-06-18 21:06
下面是引用提尔皮茨于2006-6-18 17:53发表的: 可以啊！下一个录音软件，然后根据台词和原音录一个你喜欢的角色的试音，然后发到网上，最后把地址发出来。就这样，你的，明白？ |
|
|
|
20楼#
发布于：2006-06-19 11:09
下面是引用猫科ls于2006-6-12 21:29发表的: 呵呵和蔼可亲啊，我还试不了某某母亲捏。。。 |
|
|
22楼#
发布于：2006-06-20 12:12
|
|
|
23楼#
发布于：2006-06-20 17:44
下面是引用龙儿于2006-6-18 21:06发表的: 我的，明白明白。 就是这几天要考试了，可能会担勿大家的时间，等下一班。 |
|
|
|
25楼#
发布于：2006-07-20 11:36
顶楼有更新的通知，大家注意一下！
|
|
|
|
26楼#
发布于：2006-07-27 14:02
凡是没有按期上交作业的，我一律用原声代替了！电脑要维修，再不做就来不及了！
|
|
|
|
27楼#
发布于：2006-07-29 20:55
我刚录了~~~~~~`
地址:http://4759582.163888.net/ |
|
|
|
28楼#
发布于：2006-08-11 19:10
弟弟，做完了吗？做完了放出来啊！
|
|
|
|
29楼#
发布于：2006-08-11 19:37
下面是引用龙儿于2006-8-11 19:10发表的: 手术刚做完，伤口还没有好，不能长时间坐在电脑前，所以进度会慢一点，不过快完成了！ |
|
|
|
30楼#
发布于：2006-08-12 13:39
下面是引用歌剧魅影于2006-8-11 19:37发表的: 手术？弟弟怎么了？别吓我啊！我们开始做云中了，你还差一点，能录吗？保重身体啊！ |
|
|