|
阅读：2788回复：8
[原创]尼罗河惨案(经典片段)我的配音 |
|
|
2楼#
发布于：2006-11-15 17:25
声音感觉真不错，太有男人味了~~~
 感觉也很沉稳，只是如果入戏程度再深些，挥洒再自如些的话就更完美了~~~ |
|
|
5楼#
发布于：2006-12-04 14:35
就是！我也听着声音很特别。！
不过有2 个字。一个是 “不露声色”，露是 lu ,非lou. 用，是yong,非rong 还想请教一下：这个片断怎样消声啊？就是这一段怎么剪辑后，消除原声而配上您的声音呢；/？不晓得该怎么做？需要用到软件吗？或的别的？多谢！ |
|
|
6楼#
发布于：2006-12-04 14:56
回楼上，如果是复杂的片子，比如在条件不全的情况下要译制一部片子，基本不用消音的办法，得完全自己混音。不过有些原声中没有阻隔的声音素材还是可以用的，因为更真实贴切。如果是小段子的话，特别是没有复杂音效的，可以用移花接木的手法，就是把挖的音效作成一个循环，新建一个音轨贴上去。这样就基本差不多了。
你可以参考下这个片子，这就是完全自己混音的。 具体可以参照这个片子，这就是完全自己混音的，不过也有部分是从原片中剪辑下来的音效。http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=42341 还有，如果只是处理音频，一般用AA就可以。如果是视频，可以用会声会影或者SONY VEGAS，推荐SONY VEGAS，因为它的音频和视频都很强大！ |
|
|
7楼#
发布于：2006-12-06 01:40
感覺不到情節，感覺不到大偵探的睿智，感覺就是在讀，有感情的讀，不是一個人物在説話，不是一個人，而是一個需要配音的角色。
|
|
|
8楼#
发布于：2006-12-06 18:13
非常感谢
漫步在雨巷 !!!!!!!!! 哎呀，说的很详细，虽然我计算机很搞不懂,但我下去会好好看的! 我其实是想配一段话，就是 <廊桥遗梦>里那段经典的台词,丁建华的配音,就是分别那一段,大概一共5分钟左右,我已经买了那张碟子,可惜不知道该怎么截取，怎么在保留乔真配音的同时消除 丁建华的配音,那样我就可以试着配 那一段 弗兰西斯卡 那段了. 我再好好看看你发来的帖子吧,再认真的学习一下! 非常非常地感谢!!! |
|