|
阅读：10245回复：47
[原创]《简爱》片断
我在朗诵会上表演《简爱》片断，麻烦各位指点一下！不胜感激！
 |
|
|
1楼#
发布于：2007-08-17 16:17
|
|
|
2楼#
发布于：2007-08-17 16:52
楼主的声音很好听 发挥的也很不错
开始时可能由于紧张没有立刻进入状态 但随后随着情节的发展渐入佳境 尤其是高潮部分很是精彩！ 顺便问一下 楼主参加的是哪的朗诵会啊？ |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-08-17 18:11
谢谢landman,开始确实紧张没放开！我参加的是山东青岛市民读书节启动仪式，我们施夏语言俱乐部（青岛电台组织的语言艺术联盟）应邀出了几个段子！在我的一再请求之下，才获准在朗诵会中加入了配音片段！这在青岛的表演里也算是创新了！
|
|
|
4楼#
发布于：2007-08-17 18:39
引用第3楼pywzlyc于2007-8-17 18:11发表的言论: 呵呵 不错不错 希望以后可以多多听到朋友的作品 |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-08-17 20:39
很不错呀，临场发挥的非常好！是看视频配音还是两个人对白？感觉语速有点快，些微地方女声再稍微“沉”一点就更好了！支持！
|
|
|
7楼#
发布于：2007-08-18 09:08
谢谢炎炎烈日007的鼓励。由于时间紧，没怎么排练，所以只是练了一下对白部分，这也是我们第一次上台面对500多观众表演配音，下次会练对口型，争取做到真正意义上的配音表演！
|
|
|
8楼#
发布于：2007-08-19 16:32
多么漂亮的嗓音！可惜情感上还是浮了点，不够深沉！但是要挑战邱大师的高度，楼主的勇气可嘉！
刚开始楼主紧张，就愈发对比出艳阳天的技巧了。她的音色并不是特别甜美，却有一种气质，和简爱吻合。很能带你入戏吧。可惜到高潮部分，你的漂亮音色和情感上来了，又把她那略为单薄的声音比下去了。还有背景音乐太大了，遮住了你们的声音。 Anyway,如果第一次合作、第一次表演就这么出色，已经是一个很好的起点了。加油！ |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-08-20 12:01
非常感谢小昭的点评及鼓励！背景音乐确实太大了，有几句词就模糊了。开始我确实是压抑的不够，艳阳天的声音也确实很有气质，感谢艳阳天，正是她把我一点点带进了角色，大概我属于慢热型，呵呵！表演的最后的一刻，我仿佛已成为了罗切斯特......轻轻说出了“她是我的，我的！”这句话也是我个人感觉发挥最好的地方...... |
|
|
10楼#
发布于：2007-08-20 13:03
楼主在最后高潮处确实很不错，很入戏，那种紧张急迫的心情表现得很有感觉，再来支持一个~
|
|
|
13楼#
发布于：2007-10-01 16:39
本人马上要把第二版简爱配音片段发上来了，是在上周一青岛市中秋美文诵读会表演的，自我感觉与上次感觉不一样，麻烦大家给评评...... 谢过! |
|
|
16楼#
发布于：2007-10-04 12:21
说点个人意见啊!! 总觉得前辈的声音和作品是旗帜是向往,但绝不应该做为标准.可以拿来模仿,但始终不是自己的.而且电影配音尤其是译制片本来就有很多大变数,有时配音后的效果与演员的同期还是有很大不同.所以个人一直主张面对配音时能用自己的风格给角色一个新的定义,这样出来的效果才真实. 楼主的表现在进入角色开始真的是很精彩.但是不是有点停留在模仿上了呢? |
|
|
17楼#
发布于：2007-10-05 18:48
引用第16楼新来的于2007-10-4 12:21发表的言论: 谢谢，你说的有道理！配音不能仅仅停留在模仿！我的确是在声音上及节奏上进行了模仿！ 但毕竟模仿是基础，其后才慢慢形成自己的风格！况且我认为《简爱》中罗切斯特可称作是邱大师创作的顶峰，至少直到现在为止，我始终认为邱岳峰的声音就是原声！就是一座不可逾越的丰碑！ 我呢，现在只是一个基础学习者，在对人物的全部理解仅能通过邱大师的诠释，加上本身声线接近邱大师，对人物的理解和表现又不及大师，因此只能尽量靠近原声了！ 楼上想必是对简爱配音有自己新的理解和诠释！请赐教~ |
|
|
18楼#
发布于：2007-10-08 23:45
罗切斯特的第一句处理的太油滑，简的感觉相对较好可是节奏有些不准确，简此时心中对罗切斯特因爱而泛起的担心没有表现出来，后面进戏之后就好多了。其实敢碰这种经典的东西本身的勇气就应该激赏，
加油！！！ |
|
|
|
19楼#
发布于：2007-10-08 23:56
引用第17楼pywzlyc于2007-10-5 18:48发表的言论: 我同意，大漫一开始说要多模仿一些经典片断我不理解，总觉得没意思、不好玩，后来发现大漫说的是对的：只有通过模仿才能找到大师们对角色的理解方法，同时也一定要在模仿之后仔细分析为什么他们要这样来处理，这样处理的原因是什么，是影片和角色的什么因素促使了他们对人物的理解，有没有其他的处理方法，是更好还是不行，只有这样才能从模仿中提高。 不建议大家先从韩剧和港剧开始，由于他们因为时间的关系配的不仔细（绝无贬低的意思），容易让人越配越水。 |
|
|
|
21楼#
发布于：2007-10-28 02:16
仔细听了，总体感觉满好的！配合也不错。
如果是第一次合作，确实已经非常好了！ 总体感觉和前面大家的一致，女声比男声表现得更好一点，是因为女声更放松，更投入。 男声条件更好，声音更好听，但经验似乎不如女声，或者是考虑邱大师太多了，能听出你的思想负担，所以不够自然，不够放松，不够投入。 中间和后面部分的状态就比较好了，渐入佳境吧。但还是能感觉到有束缚。 如果完全放松，完全忘掉口腔、共鸣、音色音色……和邱大师，应该可以更完美一些。 以上是听的感觉。 这些要求，我自己也做不到，呵。 已经觉得很好，但相信你可以更棒！ |
|
|
22楼#
发布于：2007-11-01 16:58
引用第21楼go_on于2007-10-28 02:16发表的言论: 非常感谢go_on的建议！确实如你所说，我经验不足，技巧上考虑过多，却忽略了最重要的情感，若能自如些会更好吧！再次感谢各位的建议！我会努力的！ |
|
|
25楼#
发布于：2008-03-03 10:51
熟悉而经典的片段啊！我觉得不错，女声嗓音优美，感情自然；男声语言控制上亦颇有心得，对声音做为比较有力的表现。个人认为，模仿是配音摸索过程和必要表现手段，这样才能尊重影片的风格与契合人物性格气质。
|
|
|
27楼#
发布于：2008-03-23 19:11
昨天下午，著名配音师张妙阳老师做客青岛施夏语言俱乐部汉语沙龙！与俱乐部主播们畅聊朗诵配音艺术。
，我配的简爱得到了张老师指点，真是激动得一晚没睡，呵呵！张老师的声音很温暖，而又大气，不愧为凤凰卫视的御用频道声～～羡慕哇 |
|
|
28楼#
发布于：2008-03-30 16:08
疯了疯了，我高兴的快要疯了！中午又和张老师通过话了！ 张妙阳老师真的很平易近人，一点都没有架子，跟他交流，我很舒服，不怎么紧张的！他在电话里鼓励了我们施夏语言俱乐部的全体成员，说大家真的很热情很执着！他相信，“我们这些主播在施夏老师的带领下，一定能在朗诵、配音等方面取得更大的进步！”在不久的将来，张老师还会邀请我们俱乐部到香港演出！！！ 哇，真是很宏伟的目标！我们会努力实现之！ 对了，张老师现在人在北京，几乎是马不停蹄，上周五在青岛做客汉语沙龙后，他又折回香港，现在又要去北京朗诵搞讲座！北京的朋友可能知道这个消息吧！ 哦！透露一个消息：他与李易老师也是很熟的好朋友呢！他们经常在一起探讨配音艺术！ 其实，张老师一直很执着的追求语言艺术，他说自己“没有完美，只有追求完美！” 真的非常感谢张老师对我们的指导！ 当时与他通话时我说：遗憾的是他不能留在青岛，不知何时能再见到他。。。。。。 他说：我很羡慕你们，这么年轻就遇到这么好的老师，我很敬佩施夏老师。。。。。。 是啊！我们不遗憾，在我们家门口，我们就有一位非常棒的老师—施夏老师！ 感谢二位老师，认识他们是我们的最大的幸运！ |
|
|
31楼#
发布于：2008-04-03 09:21
|
|
|
32楼#
发布于：2008-04-04 20:47
引用第31楼邪知于2008-4-3 09:21发表的言论:好的 |
|
|
36楼#
发布于：2008-10-28 17:18
呵呵，这一段，太经典的对白了。
甚至可以说，可能喜欢配音的朋友，大多都尝试过表演这一段。 我自己也早就练过千万遍了。 前几天当我再次倾听原来的配音片段，还能找出自己配的不足和欠缺。 最近，听到一位老师说过这样一句话——真正在一个大的比赛里，最好不要表演太经典的作品。因为那都是评委们耳熟能详，最容易挑出刺来的。 我很有同感。 以前，我配《简爱》，我觉得这一段算是我表现的最好的片段之一，但是最近对比原版的配音，我却感到很有些惭愧。 应该说，楼主的男声女声的音色都很好。表演的也颇为动情，可圈可点。 但是，还是一句话，这段太经典了，太容易被挑刺儿。 对比邱老师和李老师当年的录音，便感觉楼主在对两个人物的感情变化的把握上，情绪表现的起伏中，还可以做的更好。 比如，这段戏，其实罗切斯特在叙述自己的经历，还有简爱在自白的时候，都有很强烈的“痛苦感”！我感觉这一点还可以更强烈一点。不仅是激动，还有深深的痛苦和无奈，让人听了心痛的感觉，还不太还够。 而简爱，在说“因为我穷不好看......如果上帝.......可上帝没有这样！.......我们的精神是同等的！”——在说这一段的时候，是怀着积蓄很深的愤懑不平，怀着强烈的挣扎，反抗，表达出来的不卑心声。 我们可以想象，一个最底层的，不好看的人，在表达自己极高的自尊，和可望不可即的那种平等看待和情感结果，当时的痛苦和不甘的心情！ 并不只是激动呼喊，而是从心里深深挖掘出来的东西，真是很痛苦，很强烈的东西。 真是需要把自己全部放入角色之中，自己代替角色承受不平和痛苦而情不自禁爆发出来的感情。 罗切斯特的声音，挺有意思。呵呵，邱岳峰老师虽然创造了经典，不过罗切斯特，我相信，也已有很多不同的声音表现，比如这一版本的音色不同于邱老师的，但也够吸引人。 简爱也同样，楼主的音色和激情，我还是很喜欢的。 但如果更深入表达一些东西，会更感人。 这是我的一管之见。 说了一大堆，其实，真让我来表现这一段，问题可能会更大。 只是太经典的东西，太熟悉的东西，去听它的重新演绎，难免会比对别的作品更苛刻些吧。 胡言乱语了半天，其实可能因为我太爱这一段，并被楼主的配音已经深深吸引和打动了，才想精益求精的挑刺吧。 说的不妥的地方，不成熟的地方，还请原谅。 |
|
|
39楼#
发布于：2009-01-14 19:41
引用第38楼linfengtj于2008-12-27 10:01发表的 : 什么大制作？ |
|
上一页
下一页