|
阅读：1969回复：11
【声创联盟】迪斯尼公司出品《魔法情人》国语配音预告 清晰版下载 ***************华丽丽的分割线*************** 制 作：笑 渺 海 报：4711 配 音 表 旁 白：配音爱好者 王 子：遥 远 公 主：笑 渺 青 年：笑 谈 松 鼠：皇贞季 小矮人：藤 新 消防员：江湖不笑生 小女孩：水绘Q 女司机：袁惠芳 主持人：笑 渺 翻 译：无敌石中剑 月 星 校 对：笑 渺 笑 谈 献给广大热爱电影的朋友们~希望大家喜欢~！ |
|
|
1楼#
发布于：2007-08-26 14:56
SF偶自己要了！！！！！XDDDDDDD
笑JJ的加入让SC开始有了译制片配音呢XDDDDDD等了N久呢，终于放出了 ！！！ 制 作：笑 渺 ——果然是慢功出细活XDJJ后期进步真的好大，这个短小而精致的片子，我给别人看很多人都以为是官方的呐>/////////< 而且某Q也是狄士尼控,好喜欢好喜欢XDDDDDDDDDDDD 海 报：4711——4JJ的图越做越好看了/////////// 配 音 表 旁 白：配音爱好者——若没听错应该是我家凡音叔叔的声音吧？专业人的实力呐！萌死人的大叔声，厚实啊//////// 王 子：遥 远——叔叔！你就是偶心目中的王子！！！没得挑了。你这次用的声线我还是第一次听，好有FEEL！！！！ 公 主：笑 渺——第一句真是惊艳啊~JJ唱的那句也好好玩~ 青 年：笑 谈——师傅XDDDDDD好喜欢！比你在空中的时候自然多了，听起来粉专业呐>< 松 鼠：皇贞季——被萌倒了。。。好有爱的松鼠。。。。XD 小矮人：藤 新——老爸一巨人配一小矮人太好玩了~就是这个味~ 消防员：江湖不笑生——这位。。。实在没什么讲了。。。一个字强。。。OTL 小女孩：水绘Q——第一次配译制片呐>,.<小Q的里程碑啊里程碑!被返工了两次...||||||||话说偶还是觉的动画味重了点...我会继续加油的>0< 女司机：袁惠芳——这位高人是。。。。？配得太有FEEL了。。。那把声线和原版很接近呐///////// 主持人：笑 渺——女主持魔镜OTL发挥正常>3< 翻 译：无敌石中剑 月 星 校 对：笑 渺 笑 谈 以上4位也辛苦了。。。。收藏了，译制片也是非常有爱D= =+特别是后面的动态LOGO，MS是第一次出现呢 |
|
|
4楼#
发布于：2007-09-05 23:14
旁 白：配音爱好者
非常有味道!!!!!!!!!绝对专业人士= =+...所以我就不班门弄斧的瞎点评了...OTL... 王 子：遥 远 帅气的王子TAT.......个人认为如果遥远哥哥声音能再清亮点...绝对完美!!! 公 主：笑 渺 老喵的声音...第一感觉...就是...这就是公主的声音...公主的声音就是这样的...感觉和声音都很到位... 那声尖叫...听起来就是舒服XDDDDD 青 年：笑 谈 老乡的上译味道十足= =|||...缺点就是...稍微有点口音(可能别的听不出来|||但是我一听就能听出来|||)... 卷舌音少点...其他都特别好...美>< 松 鼠：皇贞季 ||||||||||||||||你就适合配这种角色|||||||||.........正常发挥|||||||||.......不错............... 小矮人：藤 新 台词好少...OTL...但是感觉很好...当时猛一听...还真没听出来是藤新的声音啊...呵呵>< 消防员：江湖不笑生 江湖大哥的那句"我也想知道我的公主在哪"|||笑死我了|||...大哥的表演没话说TAT... 小女孩：水绘Q ><LOLILOLI!!!Q弟的弱气LOLI最美!!!!!!! 女司机：袁惠芳 |||||||||||这......不是....................手指天妈妈么|||||||||||||...............不亏是话剧院的|||||||||||牛X||||||||......... 第二句台词...一听就感觉不是普通爱好者|||||||||.......... OTL这才是真御姐声||||||||咱们都是伪的.............. 主持人：笑 渺 =V=老喵的主持声没的说了..........绝对正宗!! 于是本剧阵容强大OTL...............后期翻译精良..........上等作品.......... 稍微鸡蛋挑骨头的话...就是可能大家再入戏...再把每个人的感觉统一在一起就更好了.......... 不过毕竟大家都是通过网络来配的... 这样的协调度...真的称得算是一部非常好的作品了!! 如果在一起...绝对更震撼的!! 真的很感动><.....大家加油!!!!!!!!!!!!! |
|
|
7楼#
发布于：2007-09-23 15:48
楼上的说话客气点，大家本身就是交流配音的，不说话怎么交流。你如果不想说，那是你的权利，但请你对别人保持尊重。不要随便撒泼！
|
|
|
9楼#
发布于：2007-09-24 09:58
都什么和什么啊?毫无意义的争吵.还本王 哎…… 又一个臆想者 人家说话都挺客气 只看你又是老子 又是杂鱼的 要是自称什么王 咱先培养点贵族气质在装 或许能象点
我来这里不久 听了部分作品 这部真的让我惊艳 只差一点就完美了！！！ 其实 就是上译的的片子 也有瑕疵 也就这水平了 如果不是旁白和王子 我根本无法分辨 公主那尖叫太绝了 不过别误会 不是旁白和王子配的不好 而是旁白的发音方法和王子在车顶的那声大笑 都和迪斯尼的方式有点区别 表现真是超棒 佩服佩服 |
|