|
阅读：5131回复：27
[原创]2007韩剧 狼与狗的时间 配音合集(上、下)
2007韩剧 狼与狗的时间 配音合集（上集、下集）
影音同画配音社团出品 策划：maimu碧云天 配音： 秀贤-大象 配 马奥-漫步在雨巷 配 智友-maimu碧云天 配 后期制作：maimu碧云天 策划《狼与狗的时间》配音合集，比前段时间已完成的配音片段《狼与狗的时间-相认》要早。正是因为有这个配音合集的策划（我第一次策划这个长度的剧），才单独想到了先配个《相认》的片段试试？！ 呵呵，是原创配音，我们参照字幕，台词是自己整理的，更口语化一些。 这部剧刚刚上个月在韩国放映完，口碑似乎不错。   狼与狗的时间-原创配音合集上集+1MV http://www.tudou.com/v/9GEPRexH-y0 狼与狗的时间-配音合集下集+1MV http://www.tudou.com/v/KMnpTcsxlXw 在线播放地址： 上集：http://www.56.com/u84/v_MjAwNTQwNDE.html http://www.tudou.com/programs/view/9GEPRexH-y0/ 下集：http://www.56.com/u97/v_MjAwNTI0NzA.html http://www.tudou.com/programs/view/KMnpTcsxlXw/   |
|
|
1楼#
发布于：2007-10-06 11:14
哈哈，现在来说说剧中的人物配音。（先申明噢，说的不当处请各位当事人与各位看官海涵）
 嘻嘻，先说说大漫哥吧！ 恩，真的感觉不错呢！录音环境很棒，比我和大象的环境好多了，更出色的是大漫把剧中黑社会老大的形象刻画把握的非常之好。虽然大漫哥没有看过这部剧集，但他一眼便了解到这个人物的可爱之处：刚毅、自信、对KAY的信认、对女儿的关爱……很MAN的一个男人。虽然是个反面更多一些的角色，但觉得还是挺有人格魅力的一个人物（扯开太多了，流汗……）大漫把这个人物的复杂与刚毅表现的淋漓尽致。  接下来，说说大象了^^ 整体上感觉很自然，几段配音下来，觉得大象完全融进了角色之中，特别是“枪战”这一段人物感情复杂不容易配，但大象表现的特别出色。大喊大叫、笑声尖锐、柔情话语、凶狠言词……真的挺不错！^-^ 大象配的这个角色的演员-李俊基，在韩国是当红明星，凭借电影《王的男人》中阴柔的出色演义，一跃成为一线演员。为了转型接拍的这部《狼与狗的时间》，虽然他看上去还是有些中性化，但本身这个角色的确很男人味。而大象把这种感觉表达出来了，大象也没有看过这部剧呢！所以本人觉得大象的配音表现的很出色。  最后说说我自己（紧张地流汗~~） 配音怎么样偶不说了，大家自己听吧^^（配音上有遗憾……唉，偷懒的下场……） 说说后期上的吧！这回一定要感谢一个人---大漫，偶自己也觉得这回的音频后期比以往的要好一些。其中大漫给我不少的帮助和指导，现在发现大漫还是一位挺细心挺耐心的哥哥。 （敬礼！） 恩，还有大象也是，发表前偶给这“两位好听的声音”发过几次初做的音频和视频，两位男声给我指出了不足的地方，偶也改进了几处。当然，因为偶比较会偷懒，所以某些地方还是做的比较粗糙……检讨ING 大家一定看着眼睛发花了吧！呵呵，我也打得手酸了，第一次写这么长……  |
|
|
8楼#
发布于：2007-10-06 19:36
我我我是专程进来膜拜的～～
楼主大人的后期很赞呀很赞呀～～ 能看到这个片子的配音版真是太好了 话说大漫步的大叔声，已经到了炉火纯青的地步啦，正如楼主说的，把黑社会老大的形象刻画得非常丰满～～ 老爸的配音有很大的突破呀，尤其是最后枪战那段，两句吼的，一句歇斯底里的笑，听得我当场就沸腾了，老爸啊从此你的戏路又开阔了不少呀，你年轻了你年轻了，哦也～ |
|
|
9楼#
发布于：2007-10-06 20:27
唉，大象都转行作小生了，55555555555555。。。。。。
偶要洗脸，作小生去，哼哼~~~ |
|
|
10楼#
发布于：2007-10-06 21:39
哈哈,漫兄承让了,大叔有什么不好的,成熟男人啊,还记得我们的约定吗?
以上是大象 至于这个剧辛苦碧碧了,连日来为之操劳,哎,有些怜香惜玉啊 可是我们的麦呢?真的不好,不管怎么说能够合成这样也算是很棒了 大家都很努力,我还要多多向碧碧和大漫讨教后期. 这部剧真的很喜欢,碧碧,再过两天你应该可以收到那个了 哈哈 |
|
|
11楼#
发布于：2007-10-06 21:43
引用第10楼大象于2007-10-6 21:39发表的言论: 容偶……YY一下…… 笑眯眯地爬走…… |
|
|
12楼#
发布于：2007-10-06 22:22
啊,大象啊,打暗语呢,老实交待,说什么呢,嘻嘻!!!说起来这么长的剧真是辛苦我家小云了,发个大奖章先!!!!嘻,大漫啊,你就继续郁闷吧,谁让你配大叔那么出名呢,嘻嘻!!要不,改天,你找个小生的戏来配配!!!嘻,先申请做你搭档哦!!大象啊大象,年青滴,应该叫小象了吧!!!帅锅音了哎.总之,各位,献花献花了!!!
|
|
|
13楼#
发布于：2007-10-07 22:04
啊，一口气看完了，好感动啊！故事很感人，配音也很棒！在这里要好好表扬三位演员，小云的少女单纯得象个露珠，晶莹剔透，让人不忍伤害，但同时又很坚毅，小云把这个亦柔亦刚的ＭＭ演绎得很成功．再说我家象象，上次我就说过了，我把象象逼成大叔，小云又把象象还原成帅哥．最难得的是象象最后一段的表演，那么的叫喊，那么多的复杂情绪，都是那么准确完美的表达出来．最后说说我们家漫漫，先打漫漫ＰＰ，还说自己不能坏人，这个坏人兼慈父演绎得出神入化，该坏的时候坏到骨子里去，该慈善的时候又那么温柔，这个剧可以做漫漫的代表作了！小云的前期后期一定是很辛苦的了，这么的片段，这么多的台词，真是好大的工作量啊！为我们的小朋友的成长而骄傲，也为我这个懒家伙的退步而惭愧．我们家的大小朋友们，大家加油吧！
ＰＳ：我印象中李俊基很瘦的，这里面怎么觉得脸那么圆呢？ |
|
|
|
14楼#
发布于：2007-10-08 12:41
引用第5楼leaser于2007-10-6 14:34发表的言论: 谢谢！ |
|
|
15楼#
发布于：2007-10-08 12:43
引用第8楼浮笙于2007-10-6 19:36发表的言论: 谢谢，恩，两位男声的表现很棒啊…… 一边做后期，一边听他们的声音，哈哈，放心偶没有成花痴状^^ |
|
|
16楼#
发布于：2007-10-08 12:44
引用第9楼漫步在雨巷于2007-10-6 20:27发表的言论: 漫哥？你说的是真的吗？ 下回请你配小生？！ |
|
|
17楼#
发布于：2007-10-08 12:46
引用第10楼大象于2007-10-6 21:39发表的言论: 谢谢大象，哈哈，不过，那几天确实睡得挺晚滴。 呵呵，偶还没有收到耶…… 飘走…… |
|
|
18楼#
发布于：2007-10-08 12:49
引用第12楼雪儿我爱配音于2007-10-6 22:22发表的言论: 雪姐， 呵呵，下回大漫哥如果答应配小生，一定找你配对手戏 谢谢JJ，奖章偶不客气收下了哈^^ |
|
|
19楼#
发布于：2007-10-08 12:52
引用第13楼龙儿于2007-10-7 22:04发表的言论: 感谢龙姐哈，呵呵，写这么多字，手很酸吧？！不过，看了很感动…… PS：后期把俊基的脸压成那个样子了……抱歉 |
|
|
23楼#
发布于：2007-10-12 17:13
引用第22楼漫步在雨巷于2007-10-12 15:37发表的言论: 说到韩剧啊,大漫,我的礼物呢,下月能出来么?是不是都忘记了啊!! |
|
|
24楼#
发布于：2007-10-12 17:37
引用第23楼雪儿我爱配音于2007-10-12 17:13发表的言论: 是呀，我也想起来了，外婆的礼物呢，大漫 外婆等了又等。 |
|
|
26楼#
发布于：2007-10-28 10:42
又看了一遍，真的很棒，可以算咱们家韩剧的代表作了，加精！
|
|
|
|
27楼#
发布于：2008-05-04 11:25
这是我家妹妹小云宝宝的心血之作哦，这么长的作品，后期是她一个人完成的，真的太不容易了！而且发现，小云和浅宝宝都有一个共同点，那就是后期做得很唯美，很用心的。片头啊片尾啊宣传画啊做得很漂亮的，这些也都要很费一翻心血的呢，辛苦了哦宝宝们
|
|