august
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-12-05
阅读:5515回复:21

【影音同画】马普尔小姐探案之平静小镇的罪恶(魔手)全一集

楼主#
更多 发布于:2010-12-29 12:50
原著:阿加莎·克里斯蒂
策划:小红莓

staff
翻译:寿司
校译:凛冽 波洛 小红莓
导演:小红莓
顾问:凛冽 波洛 寿司
外挂字幕:佳音
策划/后期:小红莓

cast(按出场顺序)
杰瑞:佳音(友情出演)
牧师:漫步在雨巷
乔安娜:丁丁
巴顿小姐:紫郢(怀旧配音联盟)
艾米:美丽的鱼
帕崔琪:云舒
茉德:飘飘
马普尔:凛冽
派先生:大象
梅根:小红莓
莫娜:雪儿
金奇:小红莓
西明顿:自由奔腾
欧文:波洛
艾格尼斯:小鱼儿
艾尔西:彼岸樱花
男孩们:小鱼儿 小红莓
格里弗斯:apkman(友情出演)
法官:龙吟

很艰难很庞大的作品,感谢所有参与制作的兄弟姐妹~~~~
 
影片下载地址:http://www.rayfile.com/zh-cn/files/eddd4e57-209a-11e0-b458-0015c55db73d/
外挂字幕下载地址:http://www.rayfile.com/zh-cn/files/332e5245-20a4-11e0-8043-0015c55db73d/

在线地址:http://www.56.com/u73/v_NTc0ODU2MjI.html

[IMG]http://i38.tinypic.com/2uh75sy.jpg[/IMG]
飘飘
  • 最后登录
1楼#
发布于:2010-12-29 15:26
SF!
很荣幸参加这个剧,感谢龙儿、寿司、阿莓、大象、波洛、其他合作的演员(排名按我参加本剧时帮助我的人出场先后次序,咳咳)
抱歉拖了很久才交音,现在还没时间看完一整遍……
希望以后还能跟大家合作
2楼#
发布于:2010-12-30 04:26
非常棒!翻译、选角、配音、后期都是!
august
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-12-05
3楼#
发布于:2010-12-30 11:01
从策划到发布,一年时间,终于出来了……(其中翻译就拖了半年,俺去蹲墙角)

一开始听阿莓说要做大制作,俺就觉得墙裂不靠谱,也没少说打击伊的话。如今看来,是俺太悲观了:剧靠不靠谱,说到底还得看人靠不靠谱——咱这剧还行,如果不细看,还是有模有样儿滴,哈哈!

回头哪天闲了某寿整理好幕后花絮再来爆料……

另,阿莓你当初还妄想要配红发女,切,得亏没让你得逞,瞧瞧梅根这个黑发小脸儿鬼精灵你配得多好!  
[IMG]http://i38.tinypic.com/2uh75sy.jpg[/IMG]
4楼#
发布于:2011-01-01 16:34
支持下.配的太好了....
龙儿
论坛版主
论坛版主
  • 最后登录2013-10-18
  • 社区居民
5楼#
发布于:2011-01-01 17:52
元旦的下午,阳光撒在客厅里,我抱着小本一动不动的看了一个半小时,直到室内的光线暗了下来,我依然沉浸在马普尔的世界里,轻轻的叹一句,太美好了!影音依然美好强大!
欢迎来影音同画配音社团的论坛:http://yythteam.5d6d.com/t
古典小子
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-07-23
6楼#
发布于:2011-01-04 00:34
专业啊,真是专业。声音很贴人物。我看到上译厂的精神在这里延续。
jianmo0428
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-06-28
7楼#
发布于:2011-01-12 13:15

很专业
期待更多的大制作

怎么不提供下载啊!  强烈要求   还有以前的作品在线也都被删了  应该补一下啊!!
amartya1025
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-05
8楼#
发布于:2011-01-16 13:24
引用第7楼jianmo0428于2011-1-12 13:15发表的  :

很专业
期待更多的大制作

怎么不提供下载啊!  强烈要求   还有以前的作品在线也都被删了  应该补一下啊!!


下载地址已经补上了,在一楼
9楼#
发布于:2011-03-10 18:26
整体很专业,不过当中有个夫人,是个大嘴巴夫人的配音者,感觉鼻音很重,简直就是感冒配音者
电视台很多配音作品,很多原音和配音的声色差的很远,原音可能声音很老,配音的声音年轻,但是没看过原音的,就感觉这个配音者的声音和原型人物就是很协调的,反而原音感觉成配音了。配音不要受原音的影响。
gjj126
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
10楼#
发布于:2011-03-11 23:44
  阵容强大!
不用20个字!
不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。 操千曲而后晓声,观千剑而后识器。 试玉要烧三日满,辨材须待七年期。
11楼#
发布于:2011-03-12 21:02
回 9楼(28662106) 的帖子
哎,嗯,啊,那个,是我的错。真是太对不起我家小朋友了,这么好的片子被我给破坏了。我我我,我不是感冒,而是不可抗拒的鼻炎。我认罪!!!!!我家善良又可爱的小朋友们,可能看着我返了几次功的份上,不好意思不用我的配音,所以就。。。。。我真是对不起大家!!当时也不知道怎么了,可能鼻炎惯了,也听不出来太多鼻音了,觉得已经是那时期最少鼻音的状态了。不过当放在片子里时,的确听着很突兀。我可爱的小朋友们,我浪费了你们的心血,真是对不起啊!!
lilipinglili
版主
版主
  • 最后登录2024-09-11
  • 优秀管理员
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
12楼#
发布于:2011-03-13 04:48
刚看到这个帖子,链接已经失效了,希望能重发一下。
在线视频看了,配的很专业,后期合成也很好,口型对的很准。
萋萋疏雨洗清梦,长醉分付余生,呛血归雁唳声声,星眸残照里,泪溅晚风中。 惆怅幽人孤身影,憔悴寒香帘栊,天涯回路恨重重,冷烟伴倦客,肠断剑飞红。
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
13楼#
发布于:2011-03-13 20:34
    强大,太强大了~~~~~
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
allah
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2023-09-10
14楼#
发布于:2011-03-28 09:18
链接失效了,哪位达人可否补下链接?好好欣赏下
silyvin
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2019-10-30
15楼#
发布于:2011-04-30 23:52
发现是网友配音的,很想收藏这部片子,望补下档,谢谢
zzzttt
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2020-07-27
16楼#
发布于:2011-05-15 08:18
整体很不错,个别配音的声音不太符合人物,
amartya1025
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-05
17楼#
发布于:2011-11-08 11:32
pace
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-08-27
  • 社区明星
18楼#
发布于:2011-11-09 10:40
非常棒!翻译、选角、配音、后期都是!
yaochen0526
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-04-30
19楼#
发布于:2011-12-06 13:22
很好!配得不错!努力呀!加油!!!
20楼#
发布于:2012-01-28 16:02
无聊,到处看看...












http://www.mzy11.com/
fuehrer79
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2024-04-01
21楼#
发布于:2012-01-28 16:34
随便跟个贴。看看。。。。
游客

返回顶部