|
阅读：6006回复：67
【冒雷】有哪位前辈知道新版的《倚天屠龙记》的配音情况么……
基本没电视看的我弱弱地问一句——有哪位前辈知道这个张大胡子的新版《倚天屠龙记》的配音情况么……
这个剧是演员自己配的还是配音演员配的？看到百度贴吧里一直在说配音不好，什么一个人冒出两个人的声音之类的…… 听说之前本来是张鹏配的张无忌，但是邓超的粉丝们强烈要求邓超自己配，张大胡子就让他自己配了？ |
|
|
|
2楼#
发布于：2009-10-29 20:34
引用第1楼percyboy于2009-10-29 20:26发表的 : http://tieba.baidu.com/%B0%B2%D2%D4%D0%F9/shipin/ 这里有，实时更新中…… 温洲新闻综合频道 mms://220.189.247.171/xwzh 用windows自带播放器即可播放 PS：再帅的男演员到张纪中的戏里都得披头散发啊，汗，哦不对，有个人例外，林志颖的段誉~~ |
|
|
|
3楼#
发布于：2009-10-29 21:09
张三丰 好像是齐克健。
白眉鹰王殷天正 是陆建艺。 估计楼主说的“一个角色出来两个人的声音”，估计他们是指那些配音“补丁”， 其实《鹿鼎记》里“补丁”也很多。 “补丁”很多是因为广电总局审批后修改台词造成的， 也有一部分是配音时的台词疏漏 |
|
|
4楼#
发布于：2009-10-29 21:18
引用第2楼韩菡于2009-10-29 20:34发表的 : 例外多了，和尚道士（丘处机、虚竹等），韦小宝，杨康，慕容复，欧阳克，林平之，李岩，。。。 |
|
|
5楼#
发布于：2009-10-29 21:32
引用第4楼percyboy于2009-10-29 21:18发表的 : 呵呵，前面好像少了修饰语，我主要是在说正派的第一男主角，比如《神雕侠侣》、《天龙八部》、《碧血剑》、《大唐游侠传》还有这部，瞅瞅男主角们，谁没披头散发过，要验证自己是不是真帅（造型不好照样有吸引力），就得演部张导的戏，哈哈~~ 清装（辫子戏）和和尚咱就不提了吧，想散发都散不了啊，擦汗~~ 以上纯属玩笑，看了就过了吧，不用较真~~ |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-10-29 22:15
衷心希望张大胡子能拍一些创新题材的电视剧，不要总是经典重拍，而且还玷污经典，尤其是西游记（我要疯了）。浪费资源，还破坏环境。
 |
|
|
|
7楼#
发布于：2009-10-29 22:18
引用第6楼探路之际于2009-10-29 22:15发表的 : 张大胡子的《西游记》我是很期待的，比浙江版强多了。 要说玷污经典，浙版《西游记》、新《封神榜》才是。 |
|
|
8楼#
发布于：2009-10-29 22:54
以邓超的台词功底和对表演的执著，他肯定会自己来配的
|
|
|
|
9楼#
发布于：2009-10-30 08:56
张无忌要是童老师来配的话，这版《倚天》收视肯定高，哇哈哈！
刘广宁老师可以配殷素素，嘻嘻。 狄菲菲老师配个赵敏吧，大家都想想，现上译的老中青三代演员都能配些什么角色吧！！！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2009-10-30 12:39
主要是指周芷若和赵敏是一个人配的---------季冠琳！！！
原因就不提了 |
|
|
12楼#
发布于：2009-10-30 16:44
引用第10楼ebjwly于2009-10-30 12:39发表的 : 楼主说的是“一个人冒出两个人的声音”，我觉得应该是指一个角色两个人配音吧，不是指两个角色同一个人配音吧？ 目前好像电视台只播到14集， 我昨天看到第十集时，这两个角色还没出场的， （哦，准确的说，小周芷若出过场了，目前还都是小孩的戏） 这两个角色同一个人配音的消息从哪里来。 |
|
|
13楼#
发布于：2009-10-30 18:22
引用第8楼恋水莲于2009-10-29 22:54发表的 : 邓超就是自己配的音 |
|
|
|
14楼#
发布于：2009-10-30 18:58
引用第12楼percyboy于2009-10-30 16:44发表的 : 啊对，我说的就是这个意思~~~ |
|
|
|
15楼#
发布于：2009-10-30 19:12
赵敏（第12集开头）是不是张凯啊？
http://www.56.com/u30/v_NDczMzU2NTk.html 周芷若（第14集33分左右）应该是季冠霖 http://www.56.com/u83/v_NDczNTU2MDA.html 此外还有邓晓鸥、李世荣…… |
|
|
|
16楼#
发布于：2009-10-30 20:55
引用第8楼恋水莲于2009-10-29 22:54发表的 : 其实我想知道的是，邓超有哪一部戏不是自己配音的？ 好像我看过的他的戏不管古装还是现代，都没有别人配音的情况…… 所以如果是别人来为他配音，不管是谁，我想我都会很不习惯的~~ |
|
|
|
17楼#
发布于：2009-10-30 21:28
引用第16楼韩菡于2009-10-30 20:55发表的 : 这样啊？~~~貌似这么在乎自己配音的演员还真不多见呢~~~ |
|
|
|
18楼#
发布于：2009-10-30 22:08
引用第16楼韩菡于2009-10-30 20:55发表的 : 对，他应该是每部都亲“声”上阵，像《少年天子》那种几乎全配音的片子（连潘虹都由别人配），他都是自己配的，那时他还算不上多红。 如今这年头，我个人十分欣赏这样的演员。因为台词是表演不可缺少的一部分，自己配音才算交出了一份完整的表演作品。 那天小姜跟我谈到他（小姜在《少年天子》中配他弟弟），说他真的是如今专业院校学生的一个例外，因为多数表演系学生的素质都江河日下…… |
|
|
|
19楼#
发布于：2009-10-30 22:08
刚看完在线视频，赵敏和周芷若都是季冠霖！怎么会这样？囧
|
|
|
|
20楼#
发布于：2009-10-30 22:29
引用第15楼韩菡于2009-10-30 19:12发表的 : 赵敏也是季冠霖…… 邓超的造型囧啊，但台词很好，发声方式和他以往有区别，应该是他专门为张无忌设计的 |
|
|
|
21楼#
发布于：2009-10-30 22:39
引用第20楼恋水莲于2009-10-30 22:29发表的 : 两位女主角都是冠霖配的？怎么会这样，搞不懂了…… 张导的戏我看的时候习惯无视外部造型，尽量挖掘点内涵出来，不然真的很容易被雷倒，笑~~ 邓超的表现还是很棒的，期待后续啦:-) |
|
|
|
22楼#
发布于：2009-10-30 23:07
引用第10楼ebjwly于2009-10-30 12:39发表的 : 前辈您好，请问您方便告知原因么？ 两位重要角色都是同一人配的，真的太出人意料了 |
|
|
|
23楼#
发布于：2009-10-30 23:08
引用第10楼ebjwly于2009-10-30 12:39发表的 : 原因不能说吗？可是我的好奇心已经被激起了，就说下吧…… |
|
|
|
24楼#
发布于：2009-10-30 23:19
引用第22楼远娴于2009-10-30 23:07发表的 : 撞了，没注意到你已经问了，呵呵~~ 两主角同时由同一个演员配音的情况倒也是有的，想到几个： 电影里，比如童自荣的《铁面人》、《黑郁金香》，不过双胞胎情况比较特殊，似乎不能算，此外还有张云明的《看得见风景的房间》~~ 电视剧的话，有沈磊的《少年杨家将》，当时骗过了我的耳朵…… |
|
|
|
25楼#
发布于：2009-10-30 23:31
引用第21楼韩菡于2009-10-30 22:39发表的 : 乱猜一下，可能是如下几种情况： A.原定的某位配音演员来不了了 B.可能是原本想安排该演员自己配音，结果发现台词水平实在不行…… C.制片方特别欣赏冠霖的声音 不过冠霖对两个角色的处理方式区分得很清楚，赵女娇蛮豪气，周女斯文纠结，很能体现各自截然不同的性格，所以问题不大 这片子如果不是邓超演张无忌估计也就没啥看头了 |
|
|
|
26楼#
发布于：2009-10-30 23:40
引用第25楼恋水莲于2009-10-30 23:31发表的 : 对，反正我一开始没觉得是一个人，可能是对她的几种变声不太熟悉…… 引用第25楼恋水莲于2009-10-30 23:31发表的 : 呵呵，其实安以轩演得也不错啊，对手戏粉重要的，男女主角要是水平相差太大或者缺乏默契度，这戏也好看不了~~ |
|
|
|
27楼#
发布于：2009-10-30 23:56
引用第26楼韩菡于2009-10-30 23:40发表的 : 对，我个人也比较喜欢安以轩，毕竟相貌姣好，担得起金庸原著中的美女，演技也不差。不过她和邓超的演技还是不在一个水平线上的，而且如果不是邓超，换一个演技囧或没有化学反应的男演员，那是杯具呀…… |
|
|
|
29楼#
发布于：2009-10-31 00:33
引用第28楼玥之于2009-10-31 00:21发表的 : N个，比如殷素素 |
|
|
|
30楼#
发布于：2009-10-31 00:41
|
|
|
|
31楼#
发布于：2009-10-31 00:51
引用第30楼韩菡于2009-10-31 00:41发表的 : 绝对不是刘竞自己的声音，音色是季冠霖的没错，而且发音包括后鼻音非常标准，是长期从事配音的水准。 呵呵，这样一来反而对得上了，事情可能是这样的：本来是刘竞自己配的（新闻宣称），结果发现水平不行，临时找了冠霖兼配完成了最终版。 因而“内部人士”也就不方便解释原因。 |
|
|
|
32楼#
发布于：2009-10-31 01:03
看到14集了，感觉此次的配音“补丁”挺多的，赶上《鹿鼎记》了。
《鹿鼎记》的很多“补丁”是因为广电审批意见被迫改的， 此次的这么多“补丁”是因为啥呢。 |
|
|
33楼#
发布于：2009-10-31 10:31
引用第32楼percyboy于2009-10-31 01:03发表的 : 补丁之所以存在 不外以下几种原因： 广电没审过 前期拍摄是演员胡说八道，扒词儿的剧务没过大脑就照搬下来了，配音演员一不小心，按照剧本说了，合成时发现问题了 |
|
|
|
34楼#
发布于：2009-10-31 10:34
引用第19楼远娴于2009-10-30 22:08发表的 : 有一种可能性 不知道猜得对不对，瞎猜的 赵敏和周芷若怎么着也得有点共同性吧，这说明张无忌的择偶标准稳定，既然长得不一样了，那就让她声音一样吧！ 哈哈，瞎猜的 |
|
|
|
35楼#
发布于：2009-10-31 10:59
幸亏……张无忌是邓超自己配的音……
要不然之前的《鹿鼎记》本来就被百度的那群孩子骂的不轻，这回要用了张鹏GG配音……诸多问题恐怕又会一股脑怪到他身上了…… |
|
|
|
36楼#
发布于：2009-10-31 11:05
引用第35楼独眼于2009-10-31 10:59发表的 : 其实韦小宝张鹏配得挺贴的，黄晓明自己来配的话未必有他好~~ 不过我对韦小宝这个人物一直无感，也许是太贴近现实了，汗…… |
|
|
|
37楼#
发布于：2009-10-31 11:26
引用第31楼恋水莲于2009-10-31 00:51发表的 : 听上去很合理，说不定真是如此~~ |
|
|
|
38楼#
发布于：2009-10-31 12:45
引用第31楼恋水莲于2009-10-31 00:51发表的 : 我的第一反应也是这样，不过怕得罪刘竞的粉丝，所以没敢说...... 既然水莲姐无所顾忌地说了，我就跳出来认同一下哈~ |
|
|
|
39楼#
发布于：2009-10-31 13:18
引用第38楼远娴于2009-10-31 12:45发表的 : 呵呵，有人要固执己见也没办法了~~ 不过即便如此，也可以换别的女配音演员去配周芷若的，似乎没必要让季冠霖配完赵敏再去配周芷若啊，难道当时再也找不到其他合适的女配音演员了？ |
|
|
上一页
下一页