引用第39楼majel于2009-11-20 22:27发表的  :
如果上台配大家认为会8会素原班人马？

并8素因为国配8好的说 国配滴动画片佳作粉多的说 但对于国内柯南迷来说ms台配才素童年滴记忆的说
柯南迷们滴反响如何的说？

台配原班的可能性个人并不看好，虽然一直殷切期盼。
柯南迷大部分都支持日语中字，更何况是星光+APTX参与制作质量也有保障。少数人支持国配，并且基本上的认准了是有刘杰的台湾版本。基本上除了配音网外，没有人支持内地国配。报告完毕！

說白了內地柯南迷再多其中對柯南台配以外的內地配音瞭解的又佔幾成呢？看了十多年柯南的人除了台配就是原聲。突然來個內地版，先入為主早已是定局，你發揮再好人家也認為是坨屎。瞎吵吵內地理想陣容半天，真正掏錢去看的比例肯定是柯南粉絲多吧？除非引進方大拿是內地配音鐵桿堅定不移做內地版把票房視糞土。

引用第41楼dorayaki_dk于2009-11-21 04:54发表的  :
說白了內地柯南迷再多其中對柯南台配以外的內地配音瞭解的又佔幾成呢？看了十多年柯南的人除了台配就是原聲。突然來個內地版，先入為主早已是定局，你發揮再好人家也認為是坨屎。瞎吵吵內地理想陣容半天，真正掏錢去看的比例肯定是柯南粉絲多吧？除非引進方大拿是內地配音鐵桿堅定不移做內地版把票房視糞土。

上大陆配音版几乎对票房没什么影响，因为大城市都是原声党为绝对主力，你看conan同学说的：“柯南迷大部分都支持日语中字，更何况是星光+APTX参与制作质量也有保障。少数人支持国配” 原声的势力多强大。当然在这片子上，我也站在原声一边。

引用第10楼恋水莲于2009-11-19 09:55发表的  :

在大陆没有配过的情况下，不要这么武断，配出来比一比再说

http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=5634972;iid=33350430;cid=9


看了这个视频以后，您有什么感想？据说这个就是大陆配音的柯南！

唉……楼上的同学，我的感想是……你怎么不好好看人家上传者的说明呢……人家都说了这集是配音组配的啊，就是网络上喜欢配音的童鞋玩票的作品……效果可能不尽如人意，不是我打击大家的积极性，实在是配音组的童鞋们受现实条件所限嘛……大陆专业配音应该没配过柯南……  

大陆配柯南同样可以配的很好，当年声创联盟配的柯南——瞳孔中的暗杀者，总体水平就已经很不错了（除了个别角色配的不太理想之外），我也是因为看到这部作品受到鼓舞才开始加入网配的，而这部片子中的很多配音人员现在也都走进了专业的配音圈子。当年作为配音爱好者大家业余配的都能配到那样的水平，更何况是现在由专业的译制厂配音呢？说白了还是一个先入为主的问题，所以我还是很期待内地配的柯南的。

引用第43楼可爱的皮蛋于2009-11-21 11:26发表的  :


http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=5634972;iid=33350430;cid=9


.......

不可比。专业机构没配过。等有了你再比较不迟。

大陆配柯南同样可以配的很好，当年声创联盟配的柯南——瞳孔中的暗杀者，总体水平就已经很不错了（除了个别角色配的不太理想之外），
——————————————————————————————
那个……这位仁兄，你确定……那个……总体水平不错……？
我见过的柯南迷基本上都表示这个能坚持听3分钟就已经相当强悍了……事实上我也没坚持上那么长时间~~~
而且，有新迷就是听了这个才对刘杰出言不逊（她以为那个也是台配），结果她楼下一堆人骂她——貌似很多当年的新迷还是很认可台配的，但是内地的版本那就不好说了~~~

另外，基于今天的某个悲剧性事件，如果上的版本没有我家大人我也不去了，conan兄，对不起。
至于今年台配为什么这么早，我也正奇怪着~~~

呵呵，这是好或不好是仁者见仁，智者见智的事情，这部里至少几个主角配的都是很出色的，比如谷子配的柯南、阿杰配的毛利小五郎等等。当然对于柯南迷来讲，要求严苛也是正常的，我只是从一般人观赏的角度来说的。

虽然我不是柯南迷，但这部片子不管是台配、内地配还是原声我想我应该都会去电影院看，原因也就是前面说到的这部片子引进的意义已经超过了其影片本身的意义。

谁说国内“专业”配音员没配过【名侦探柯南】的？我就有幸拜赏过高先生配音的【名侦探柯南之瞳孔中的暗杀者】配得那叫一撕心裂肺。高先生简直是配音界的奇才，一人穿插代言所有男性角色。要是高先生负责柯南剧场版配音的话肯定是锦上添花。:P

在aptx和探梦上看到点苗头，两大字幕组今年均不做m13，但是想到日语中字可能性极小，难道是中语中字...额的神啊...

引用第49楼dorayaki_dk于2009-11-21 21:52发表的  :
谁说国内“专业”配音员没配过【名侦探柯南】的？我就有幸拜赏过高先生配音的【名侦探柯南之瞳孔中的暗杀者】配得那叫一撕心裂肺。高先生简直是配音界的奇才，一人穿插代言所有男性角色。要是高先生负责柯南剧场版配音的话肯定是锦上添花。:P

哈哈，高先生那个就不算了吧。。。还好我没看过，免得受折磨。。

肯定会有原声上，中语不需要中字，喜欢原声的朋友大可放心。

那就拜托48楼仁兄你去支持一下票房了~~

对了，百万分之一的可能——要真是台配，拜托好心人上来说一声，我立刻去电影院。

引用第49楼dorayaki_dk于2009-11-21 21:52发表的  :
谁说国内“专业”配音员没配过【名侦探柯南】的？我就有幸拜赏过高先生配音的【名侦探柯南之瞳孔中的暗杀者】配得那叫一撕心裂肺。高先生简直是配音界的奇才，一人穿插代言所有男性角色。要是高先生负责柯南剧场版配音的话肯定是锦上添花。:P

敢问这个高先生是……

话说最近坛子里来了不少柯南粉丝呢~~~

偶一直是支持台湾中配的柯南，不过声创当年的版本虽然不是很棒，不过觉的当中的毛利大叔.妃英理.园子配的还算挺不错的。
多年未去电影院，呵呵~
PS:高先生的新一，真的让我无法忍受，所以直接切换成日文字幕。

引用第49楼dorayaki_dk于2009-11-21 21:52发表的  :
谁说国内“专业”配音员没配过【名侦探柯南】的？我就有幸拜赏过高先生配音的【名侦探柯南之瞳孔中的暗杀者】配得那叫一撕心裂肺。高先生简直是配音界的奇才，一人穿插代言所有男性角色。要是高先生负责柯南剧场版配音的话肯定是锦上添花。:P

堕落为草台的分子不是“专业”人士，因为他们已经没有“专业”精神了（大概只是对上口型，其他都可以胡来了）

好吧我去把M4找来再换到声创的音轨坚持听。
从打喜欢上HP才去电影院的~~
但是这次打定主意没有台配我不去听~~~
今天听说了一位奇人，居然能代言所有男性角色~~~

和粉丝谈国配大多数情况下上是对牛弹琴

引用第53楼独眼于2009-11-21 22:35发表的  :

敢问这个高先生是……

话说最近坛子里来了不少柯南粉丝呢~~~

广东著名草台大师高全胜呗

不少柯南粉丝本身就在论坛潜伏多时，也不是突然就跑来的，呵呵
不太严格的话，我也算得上柯南的粉丝

引用第40楼conan于2009-11-20 23:16发表的  :


台配原班的可能性个人并不看好，虽然一直殷切期盼。
柯南迷大部分都支持日语中字，更何况是星光+APTX参与制作质量也有保障。少数人支持国配，并且基本上的认准了是有刘杰的台湾版本。基本上除了配音网外，没有人支持内地国配。报告完毕！

ms多地寻找配音版滴可能性也相当小的说。。。。。。。所以这样滴情况也素客观存在的说

引用第47楼玛莉蓓尔于2009-11-21 20:50发表的  :
大陆配柯南同样可以配的很好，当年声创联盟配的柯南——瞳孔中的暗杀者，总体水平就已经很不错了（除了个别角色配的不太理想之外），
——————————————————————————————
那个……这位仁兄，你确定……那个……总体水平不错……？
我见过的柯南迷基本上都表示这个能坚持听3分钟就已经相当强悍了……事实上我也没坚持上那么长时间~~~
而且，有新迷就是听了这个才对刘杰出言不逊（她以为那个也是台配），结果她楼下一堆人骂她——貌似很多当年的新迷还是很认可台配的，但是内地的版本那就不好说了~~~
.......

如果因为这样滴原因8进影院观看 至少这样滴广泛现象应该值得众人反思的说

不想去的原因我没有写出来——放心，我不会因为一个搞不清楚状况的家伙就悲剧的——而是确实被某个事件刺激到了，以及客观上的因素，呵呵……

引用第58楼恋水莲于2009-11-21 23:42发表的  :
广东著名草台大师高全胜呗
不少柯南粉丝本身就在论坛潜伏多时，也不是突然就跑来的，呵呵
不太严格的话，我也算得上柯南的粉丝

    我猜也是高全胜，但是还真不知道他还配过新一……囧……其实来顶这个贴的都是柯南的粉丝吧……只不过大家不像江户川哆哆前辈那么明显…

其实·····我······是来盖楼的。rofl

当年在我家那个平乐园电子市场砸重金10块买了一盒精装蓝色盒装VCD之【瞳孔中的暗杀者】，高大师的“经典”配音至今还在我耳畔萦绕久久挥之不去。高大师的班子和【辛普森家族】以及【南方公园】的配音大师们并驾齐驱，都是人员不多但变声能力一等一地强。但其后台技术已经超越了任何一部译制片，其他译制片都有背景和效果音，而高大师的班底这些都可以忽略不计，单凭肉声上阵勇气和胆识可嘉，同时也首创了我国译制片在技术上的求新和创新，奇葩啊！

台湾那里DVD估计配音已经做好了吧。但我希望如果找台湾那里配音的话还是会找些大家喜欢的不同档期配音来做一整合配出比较完美的国语版本。比如柯南和小兰就分别有好几个配音，小兰的第一档是吕佩玉做的，但她人在上海定居了吧，没有的话魏晶琦喜欢这个第二档的人也不少。综合看看，不过冯友薇做的话我相信可以做出偏普通话的版本的。=)

PS：感觉儿玉兼嗣导演的几部柯南还好，换了导演后慢慢不好看了。

一旦听习惯了，再改是很难的，就像经典被重配一样
真替大陆第一位柯南代言人担心啊

引用第64楼阿杰于2009-11-22 02:56发表的  :
一旦听习惯了，再改是很难的，就像经典被重配一样
真替大陆第一位柯南代言人担心啊

万一要是你呢？哈哈哈

估计用台湾版 刘杰的可能性贼高~~~~~~~~~~~~或者是一定是，

不会有大陆第一配音柯南了，因为最近和台湾关系这么好，通航旅游交换生， 引进个音轨有啥？

再说我说了中国做的最好的就是 一个系列一个团队，既然上个世纪 中国电视台播的柯南都是台湾的，更别提公映了，
而且是动画片，没准来个全部配音版，爽死了

再说要是国内三大厂译制，现在应该早出消息了，这还一个月，一般都译制完成了，这种买断片~~~~~

不要费心讨论了

引用第63楼dorayaki_dk于2009-11-22 02:40发表的  :
其实·····我······是来盖楼的。rofl

当年在我家那个平乐园电子市场砸重金10块买了一盒精装蓝色盒装VCD之【瞳孔中的暗杀者】，高大师的“经典”配音至今还在我耳畔萦绕久久挥之不去。高大师的班子和【辛普森家族】以及【南方公园】的配音大师们并驾齐驱，都是人员不多但变声能力一等一地强。但其后台技术已经超越了任何一部译制片，其他译制片都有背景和效果音，而高大师的班底这些都可以忽略不计，单凭肉声上阵勇气和胆识可嘉，同时也首创了我国译制片在技术上的求新和创新，奇葩啊！

台湾那里DVD估计配音已经做好了吧。但我希望如果找台湾那里配音的话还是会找些大家喜欢的不同档期配音来做一整合配出比较完美的国语版本。比如柯南和小兰就分别有好几个配音，小兰的第一档是吕佩玉做的，但她人在上海定居了吧，没有的话魏晶琦喜欢这个第二档的人也不少。综合看看，不过冯友薇做的话我相信可以做出偏普通话的版本的。=)
.......

确实是“奇葩”——恶臭无比的大王花

如果台配，个人很支持友薇姐回归柯南

引用第63楼dorayaki_dk于2009-11-22 02:40发表的  :
其实·····我······是来盖楼的。rofl

当年在我家那个平乐园电子市场砸重金10块买了一盒精装蓝色盒装VCD之【瞳孔中的暗杀者】，高大师的“经典”配音至今还在我耳畔萦绕久久挥之不去。高大师的班子和【辛普森家族】以及【南方公园】的配音大师们并驾齐驱，都是人员不多但变声能力一等一地强。但其后台技术已经超越了任何一部译制片，其他译制片都有背景和效果音，而高大师的班底这些都可以忽略不计，单凭肉声上阵勇气和胆识可嘉，同时也首创了我国译制片在技术上的求新和创新，奇葩啊！

台湾那里DVD估计配音已经做好了吧。但我希望如果找台湾那里配音的话还是会找些大家喜欢的不同档期配音来做一整合配出比较完美的国语版本。比如柯南和小兰就分别有好几个配音，小兰的第一档是吕佩玉做的，但她人在上海定居了吧，没有的话魏晶琦喜欢这个第二档的人也不少。综合看看，不过冯友薇做的话我相信可以做出偏普通话的版本的。=)
.......

您这样不算粉丝么……我还自认为是柯南粉丝，连盗版都没买过……也不知道剧场版的导演都换过几拨了……

话说两大字幕组只是参与译制台本的翻译工作也说不定啊~ 大家可别忘了，迄今为止，非英语作品原声版还没有大范围的公映过哦~貌似只有《非常主播》小范围放过原声版……
从个人因素讲，希望能由上译配，想听听翟导的新一。但是从上译的角度来讲，还是用台配吧，省得费力不讨好，招来一顿骂。我对上译的能力绝对不怀疑，不一定比台配差，而且偶对台配也没那么深的感情。但是对于那些非配音迷来说，先入为主这种事情……==！
最好是台配一版，上译一版，爱听哪版听哪版，心态不好的就别去看上译的。好吧，我知道这是做梦，算我没说……

引用第69楼iamhe于2009-11-22 10:58发表的  :
话说两大字幕组只是参与译制台本的翻译工作也说不定啊~ 大家可别忘了，迄今为止，非英语作品原声版还没有大范围的公映过哦~貌似只有《非常主播》小范围放过原声版……
从个人因素讲，希望能由上译配，想听听翟导的新一。但是从上译的角度来讲，还是用台配吧，省得费力不讨好，招来一顿骂。我对上译的能力绝对不怀疑，不一定比台配差，而且偶对台配也没那么深的感情。但是对于那些非配音迷来说，先入为主这种事情……==！
最好是台配一版，上译一版，爱听哪版听哪版，心态不好的就别去看上译的。好吧，我知道这是做梦，算我没说……

确实，基本没有公映片是用台湾配音，所以我对上译配音还是抱以期待的。如果不是那么多年都不引进日本动画，以上译的能力，到现在还会配不过台湾吗？
台配如果不能保持TV前100来集的水平，又没有友薇姐配柯南的话，我是不想看的。
如果配音都不满意，很简单，我直接投奔原声，毕竟能在电影院里看原声的日本动画，也是难得的享受

引用第70楼恋水莲于2009-11-22 11:19发表的  :
确实，基本没有公映片是用台湾配音，所以我对上译配音还是抱以期待的。如果不是那么多年都不引进日本动画，以上译的能力，到现在还会配不过台湾吗？
台配如果不能保持TV前100来集的水平，又没有友薇姐配柯南的话，我是不想看的。
如果配音都不满意，很简单，我直接投奔原声，毕竟能在电影院里看原声的日本动画，也是难得的享受

公映用台配的确实很少，《狮子王》算一例。
柯南还是看原声吧。

引用第65楼dorayaki_dk于2009-11-22 03:03发表的  :


万一要是你呢？哈哈哈

仅仅是万一，不考虑~

我发现......阿杰、海帆、夏磊的头像都是白色的小动物~

弱弱问下 阿杰素谁的说？

引用第74楼majel于2009-11-22 15:51发表的  :
弱弱问下 阿杰素谁的说？

阿杰就是张杰啊

也素强大变声系
曾被他华丽的佐为音给电到
声创的柯南【瞳孔中的暗杀者】里的毛利大叔就素他配滴

咔咔 原来素他啊～～

引用第73楼远娴于2009-11-22 14:56发表的  :
我发现......阿杰、海帆、夏磊的头像都是白色的小动物~

小娴你观察真细致O(∩_∩)O
白色的小动物最惹女生爱啊~~

我在柯南的贴吧里说了这事可给删除了