电影频道 19号晚播放的<<佐罗的面具>>是公映胶片版

版本和多年前东方联合的六区为同一版
喜欢胶片版电影的朋友不要错过
佐罗----张云明
艾琳娜--廖菁
老佐罗--张涵予
拉斐尔--韩童生

很想看一下“佐罗的面具”那几个大字，看胶片版，主要看那些公映字幕。

引用第1楼提尔皮茨于2007-10-20 16:11发表的言论:
很想看一下“佐罗的面具”那几个大字，看胶片版，主要看那些公映字幕。

 的确啊 那书法标题加公映字模很有味道
是昨晚放的 和东方联合VCD的版本一样

当年放映的时候我在影院里只听得出佐罗的声音是熟悉的“唐僧”。昨晚看的时候其他人都听出来了，却怎么也想不起老佐罗是谁配的。居然是张涵予！怪我印象中他的反派角色太深了。

哎，这个声音可真有魅力，尤其和张云明配的小佐罗搭配在一起的时候，感觉老佐罗深沉、沧桑，野性而又不失温柔（听他对女儿说话时那腔调！），更像个真正的侠客！另外，反派老韩的力道也很足。

引用第3楼小昭于2007-10-20 19:54发表的言论:
当年放映的时候我在影院里只听得出佐罗的声音是熟悉的“唐僧”。昨晚看的时候其他人都听出来了，却怎么也想不起老佐罗是谁配的。居然是张涵予！怪我印象中他的反派角色太深了。

哎，这个声音可真有魅力，尤其和张云明配的小佐罗搭配在一起的时候，感觉老佐罗深沉、沧桑，野性而又不失温柔（听他对女儿说话时那腔调！），更像个真正的侠客！另外，反派老韩的力道也很足。

是啊！这片公映配音很不错，李立宏配的那个中尉，是个坏人，他配的够狠、够阴毒。

引用第4楼提尔皮茨于2007-10-20 21:09发表的言论:

是啊！这片公映配音很不错，李立宏配的那个中尉，是个坏人，他配的够狠、够阴毒。

我也觉得李立宏配得好!
 

引用第1楼提尔皮茨于2007-10-20 16:11发表的言论:
很想看一下“佐罗的面具”那几个大字，看胶片版，主要看那些公映字幕。

结尾的白色字体的字幕看不清楚哦

引用第6楼nuaalf于2007-10-21 13:57发表的言论:

结尾的白色字体的字幕看不清楚哦

"佐罗的面具"这几个字在开头好像就出现了!
 

引用第0楼landman于2007-10-19 23:35发表的言论:
版本和多年前东方联合的六区为同一版
喜欢胶片版电影的朋友不要错过
佐罗----张云明
艾琳娜--廖菁
老佐罗--张涵予
.......

当年进电影院看过，其实一般的片子，
不过上周五晚看到熟悉的画面还是蛮亲切的，
因为在电影院看的片子实在有限～基本都能记起来

19号晚看啦，配音相当有水准！片尾字幕显示是八一厂的配音。