猪八戒VS如来 式配音有多少？

在《西游记》第25集中唐僧师徒到达灵山见如来取得真经这集中，王玉立同时为猪八戒和如来配音。尤其是给猪八戒受封时，它们的对话都是王玉立一人配的音，这点很有趣。不知这样的配音还有吗？

有，草台班子经常自己对自己

我看过电视上一草台《后天》，从头到尾就两人，一男一女，男的全包男的，女的全包女的。

不至于不至于，咱们现在讨论的是正规军配音，不提草台不提草台

有还是有的，只是比较少见。如童自荣老师在《黑郁金香》中，有一场戏是同时为哥哥黑郁金香纪尧姆伯爵和弟弟居里安配音。还有姚锡娟老师在《海蒂》中，一人分饰两角，同时为海蒂与一位老夫人配音。

刘艺姐姐在美剧《海魂》里为小男孩吉米和女救生员肖妮配音，两个角色有过对话

《新白娘子传奇》里面梁王爷的儿子和李公甫在一座山上相遇时。

引用第4楼铁面人于2008-8-11 20:34发表的  :
有还是有的，只是比较少见。如童自荣老师在《黑郁金香》中，有一场戏是同时为哥哥黑郁金香纪尧姆伯爵和弟弟居里安配音。还有姚锡娟老师在《海蒂》中，一人分饰两角，同时为海蒂与一位老夫人配音。

姚老师的这段配音，在电视往事中有详细的介绍。

西游记第23集，黄狮精和刁钻古怪都是张涵予一个人配的，你可以去听一下

引用第2楼德拉科于2008-8-11 13:37发表的  :
我看过电视上一草台《后天》，从头到尾就两人，一男一女，男的全包男的，女的全包女的。

据说早在录像厅时代，就有这样的情况，比如录像厅里放个电影，是原声的，就有一男一女包配全场，现场同声传译。

引用第9楼提尔皮茨于2008-8-12 22:44发表的  :

据说早在录像厅时代，就有这样的情况，比如录像厅里放个电影，是原声的，就有一男一女包配全场，现场同声传译。

有点像说相声的

恕我直言,个人感觉王玉立老师配音的戏路并不算宽。仅就《西游记》中的猪八戒这个人物的配音而言，王玉立老师与里坡老师相比，还是里坡老师配的更到位一些。总觉得王玉立老师的声音里总有一股挥之不去的霸气，说得再通俗一点，就是似乎总有一种端着的架子，放不下来。于是，这种声音就要看配什么样的角色了。如《西游记》中由王玉立老师自己扮演的李靖是由他自己来配的，这种声音就显得和李靖这个人物非常吻合，还有王玉立老师为该剧中的如来配音同样也是如此，非常符合如来这个人物。而这两个人物有一个共同点，就是身份相对较高，王玉立老师的配音也很好地体现了这一点，那就是言语之间有一种高贵感，或者说有一种高高在上、居高临下的感觉，说得更直白一点，有一种可敬而不可亲、令人生畏的感觉。而这种感觉放在猪八戒这个人物身上就不太合适了。与之相反，里坡老师配的猪八戒就很好地避免了这一点，在人物的声音造型上为观众塑造了一个有血有肉、栩栩如生、似乎让人触手可及的可爱的猪八戒的形象，和马德华塑造的人物形象极为有机地融为一体，令人称道。最后要特别说明：以上观点对王玉立老师的专业水平及造诣绝无任何质疑，相反，我对王玉立老师的专业水准还是非常佩服的。

引用第11楼为音痴狂于2008-8-13 06:52发表的 :
恕我直言,个人感觉王玉立老师配音的戏路并不算宽。仅就《西游记》中的猪八戒这个人物的配音而言，王玉立老师与里坡老师相比，还是里坡老师配的更到位一些。总觉得王玉立老师的声音里总有一股挥之不去的霸气，说得再通俗一点，就是似乎总有一种端着的架子，放不下来。于是，这种声音就要看配什么样的角色了。如《西游记》中由王玉立老师自己扮演的李靖是由他自己来配的，这种声音就显得和李靖这个人物非常吻合，还有王玉立老师为该剧中的如来配音同样也是如此，非常符合如来这个人物。而这两个人物有一个共同点，就是身份相对较高，王玉立老师的配音也很好地体现了这一点，那就是言语之间有一种高贵感，或者说有一种高高在上、居高临下的感觉，说得更直白一点，有一种可敬而不可亲、令人生畏的感觉。而这种感觉放在猪八戒这个人物身上就不太合适了。与之相反，里坡老师配的猪八戒就很好地避免了这一点，在人物的声音造型上为观众塑造了一个有血有肉、栩栩如生、似乎让人触手可及的可爱的猪八戒的形象，和马德华塑造的人物形象极为有机地融为一体，令人称道。最后要特别说明：以上观点对王玉立老师的专业水平及造诣绝无任何质疑，相反，我对王玉立老师的专业水准还是非常佩服的。

各人声线不同嘛。王玉立的声音更多表现在金属质感上，而不是厚度上，像党同义也是这种类型的声音。

这样的配音最有意思。自己和自己PK!

  还蛮多的嘛，今天终于见识了。

托塔天王有一集声音好像不是王玉立自己的声音，好像是韩善续配的

楼主，星期天偶然在浙江台看了唐僧取真经那一段，发现楼主关注的这一段，王玉立实际上配的是三个角色！除了猪八戒和如来佛，还配一个在这场戏中很重要的角色，不知道楼主听出来了吗？
这一段的确反应出了王玉立的功底。

是那只大龟么？
唉，哪几集是里坡配的猪八戒，哪些又是王玉立，我还真是没分清楚过。

都是牛人啊他们。。。。

引用第17楼春田湖于2008-8-18 15:10发表的  :
是那只大龟么？

不是大龟。有一场戏是猪八戒、如来佛和那个人同时出现，每个人都有台词。此人也算是这段戏中的重要人物呢

是如来的二尊者之一，阿诺陀

引用第20楼dx_hys1983于2008-8-20 08:29发表的  :
是如来的二尊者之一，阿诺陀

不错，朋友，好听力！
王玉立善于改变声线（用时髦的话说），也就是运用改变音调来变换角色。
[IMG]http://i.namipan.com/files/68f3398cbb3a1f6796825b4b9c0ed755b00e4bdd3c9c0000695f/0/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B025_01.jpg[/IMG]
[IMG]http://img5.glowfoto.com/images/2008/08/20-2006091271T.jpg[/IMG]

[IMG]http://img5.glowfoto.com/images/2008/08/20-2009199321T.jpg[/IMG]
[IMG]http://img5.glowfoto.com/images/2008/08/20-2041276435T.jpg[/IMG]

[IMG]http://img3.glowfoto.com/images/2008/08/20-2032541153T.jpg[/IMG]
[IMG]http://img3.glowfoto.com/images/2008/08/20-2033528996T.jpg[/IMG]

黄风怪和银角大王也是他配的？

武曲星君、东海龙王、赤脚大仙和九灵元圣是谁配的？

王玉立估计在这部戏配了十几个角色：阎王、刘伯钦、黄袍怪、劲节公（19集）、普贤（8集）、黄风怪、
银角大王、迦叶、二郎神、托塔天王、如来、猪八戒、

还有巨灵神，是这部戏配音最多的

西游记人物众多，可北京的配音演员太少。虽然那个年代配音劳务不多，不过一个人配多个角色，剧组还是省了不少钱省了不少心呢

引用第24楼dx_hys1983于2008-8-21 14:22发表的  :
王玉立估计在这部戏配了十几个角色：阎王、刘伯钦、黄袍怪、劲节公（19集）、普贤（8集）、黄风怪、
银角大王、迦叶、二郎神、托塔天王、如来、猪八戒、

银角大王的配音不是说是罗港生吗？http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=61812
如来另外那个侍者的声音和银角大王是一个声线。

哇。。这么多角色话呢真是厉害的很

最近的《加勒比海盗3》，陆揆同时为多个杰克配音，语气各不相同，很有趣

左侧的这位侍者就是和银角大王一个声带的。想不到王玉立竟然有这样的声音！！！金属质感在这几个角色上很强。太棒了！！！

第一次注意王玉立的声音是在85年播的东德电视连续剧《死亡档案》，他配主角格奥格。声音随角色的状况而变化，或弱或强，或机智或坚定，十分到位。
后来在动画片《唐 基诃德》中，他配唐基诃德，他的声音高昂、单纯并近乎颠狂。当最后唐基诃德终于倒在床上，神知清醒后，他的声音又变德低沉且浑厚，富有磁性。
可惜前几年这部动画片重播时却重配了，配音实在不堪入耳。
不知《黑名单上的人》是不是他最早的配音呢？

   

引用第5楼恋水莲于2008-8-11 20:41发表的 :
刘艺姐姐在美剧《海魂》里为小男孩吉米和女救生员肖妮配音，两个角色有过对话

《海魂》，没看过哦，哪里有看的吗？

在《三国演义》智取南郡那集中，曲敬国同时为周瑜和赵云配音。也出现了这样的情况。

《加菲猫2：双猫记》里边，刘风为加菲和王子配音，两角色有同场的戏，就是刘风自己对自己。
原版中两只猫应该是两个人配的，一个美式英语，一个是伦敦腔。

应该有不少，你没发现尤其是西游记里很多妖怪的声音是不是听着都耳熟
和神仙的很多声音是一样的

引用第15楼dx_hys1983于2008-8-15 14:19发表的  :
托塔天王有一集声音好像不是王玉立自己的声音，好像是韩善续配的

是二郎神捉住孙悟空后，要处死孙悟空的那集。就一句台词是韩善续给配的：“启奏陛下，妖猴已被押赴斩妖台！”“斩”