dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
阅读:4886回复:35

【功夫熊猫】乱入

楼主#
更多 发布于:2008-11-17 12:04
【功夫熊猫】中文版片头片尾
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
1楼#
发布于:2008-11-17 12:06
阿宝进入大殿中打坏魂坛,恶搞的翻译。
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
2楼#
发布于:2008-11-17 12:06
这段在影院中笑到流泪。哈哈哈
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
3楼#
发布于:2008-11-17 12:09
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
4楼#
发布于:2008-11-17 12:10
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
5楼#
发布于:2008-11-17 12:10
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
6楼#
发布于:2008-11-17 12:11
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
7楼#
发布于:2008-11-17 12:11
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
8楼#
发布于:2008-11-17 12:11
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
9楼#
发布于:2008-11-17 12:12
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
10楼#
发布于:2008-11-17 12:12
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
11楼#
发布于:2008-11-17 12:13
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
12楼#
发布于:2008-11-17 12:13
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
13楼#
发布于:2008-11-17 12:13
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
14楼#
发布于:2008-11-17 12:14
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
15楼#
发布于:2008-11-17 12:14
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
16楼#
发布于:2008-11-17 12:15
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
17楼#
发布于:2008-11-17 12:15
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
18楼#
发布于:2008-11-17 12:16
片尾的译制人员大集合
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
19楼#
发布于:2008-11-17 12:24
沙发,赞一个
什么叫“国际中文普通话版”,这句话是中国人写出来的???
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
20楼#
发布于:2008-11-17 12:27
这是蓝光版?这配音表哪里来的?原版的片尾带中文字幕我知道,带配音表实在不多见
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
21楼#
发布于:2008-11-17 12:37
引用第19楼电影粉丝于2008-11-17 12:24发表的  :
沙发,赞一个
什么叫“国际中文普通话版”,这句话是中国人写出来的???


putonghua=大陆普通话版本
mandarin=台湾国语版本
cantonese=香港粤语版本
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
广林水甫
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-10-25
22楼#
发布于:2008-11-17 14:16
引用第19楼电影粉丝于2008-11-17 12:24发表的  :
什么叫“国际中文普通话版”,这句话是中国人写出来的???

和你有同样的疑问
啦咪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-11
23楼#
发布于:2008-11-17 19:55
疑问多多,片尾那些是自己PS出来的吧
百步穿杨
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-11-25
24楼#
发布于:2008-11-17 20:15
顶一下!!!!!!  
tnt258
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-22
25楼#
发布于:2008-11-17 20:40
PS的效果不错~
酷爱电影,配音,翻译。
冷心
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-09-06
26楼#
发布于:2008-11-19 11:45
蓝光的?PS 的?反正感觉超爽。
超超
  • 最后登录
27楼#
发布于:2008-11-19 22:37
顶楼主!做得相当好!!  
28楼#
发布于:2009-01-01 01:04
引用第19楼电影粉丝于2008-11-17 12:24发表的  :
什么叫“国际中文普通话版”,这句话是中国人写出来的???


对啊,还“国际版”?六区自己的版 都用不了,还冒充 国际版?
古典小子
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-07-23
29楼#
发布于:2009-01-01 01:32
哪里能找到这个配音版?一定要下来看看!!!
30楼#
发布于:2009-01-03 00:06
听“803”的时候觉得王肖兵老师总是配反面角色的,这里面听他配“师傅”,脑子还总想着那些恶声恶气的配音呢。
31楼#
发布于:2009-01-03 01:23
引用第30楼丸子童学于2009-1-3 00:06发表的  :
听“803”的时候觉得王肖兵老师总是配反面角色的,这里面听他配“师傅”,脑子还总想着那些恶声恶气的配音呢。

呵呵,程玉珠之前主要配的都是正面角色,这次也配了一个大反派。
32楼#
发布于:2009-01-07 22:31
有谁能提供下载呢,我一直都在找上译版的,很期待哪位会回复。
本人一直在研究其翻译,希望能找到!
pacino6
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
  • 原创大奖
33楼#
发布于:2009-04-23 12:23
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~dingl
一生中最恨的事情,10件或更少。 一生中最梦想得到的东西,10件或更多。 摩根弗里曼的一部电影
syx454136851
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-04-22
34楼#
发布于:2009-04-23 12:38
这应该是央视高清电影频道的电影吧。好渴望那优质上译音轨
最爱童自荣
35楼#
发布于:2009-04-23 13:56
很遗憾,这已经成为六区碟友的奢望了        
游客

返回顶部