风云决 上译厂作品

网络出现上译厂的作品 有童自荣配音的


◎译　　名　风云决
◎片　　名　Storm Rider
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　动作/武侠/动画
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　640 x 320
◎文件大小　1CD
◎片　　长　99 Mins
◎导　　演　林超贤 Dante Lam
◎主　　演　谢霆锋 Nicholas Tse ....步惊云
　　　　　　任贤齐 Richie Ren ....聂风
　　　　　　童自荣 Tong Zirong ....傲决
　　　　　　韩雪 Cecilia Han ....第二梦
　　　　　　蒋小涵 Xiaohan Jiang ....冰影
　　　　　　詹佳 Jia Chan ....紫凝

谢谢      

这个创佳已出三区版本，音画质量上乘。

我听了一些片段，任贤齐 配的简直就是 屎！！！

那些明星的配音在我听来就是垃圾，纯粹是为了推广

我就不喜欢请明星来配音

我希望找两个专业配音演员的任谢两人的戏重配掉

引用第6楼八一铁杆于2009-1-5 20:17发表的  :
我希望找两个专业配音演员的任谢两人的戏重配掉

我觉得任贤齐配得还可以，谢就有点不敢恭维了

这个根本就称不上是上译的作品啊。    

引用第8楼黑郁金香于2009-1-8 18:13发表的  :
这个根本就称不上是上译的作品啊。    

应该是私活儿吧？童自荣不是已经从上译厂退休了吗？

引用第3楼20053436于2009-1-5 17:43发表的  :
我听了一些片段，任贤齐 配的简直就是 屎！！！

小齐的配音还可以，总比带绿帽子的小谢强吧！

除了带有台湾腔的那个配音外，我觉得配音的水平还是说得过去的。比那个央视强万倍了了啊

找明星来配动画片简直就是…………唉，我不说了…………

本片预告片旁白为刘风！