阅读:4475回复:39
实在无奈,偶的一句戏言,竟被小报记者引申为官方说法
几天前,我在配音网回了一篇关于美国影片《守望者》将同步引进的帖子时,以玩笑的口吻说了这么一句话“据小道消息报道,《守望者》已被中影公司正式定名为《看门侠》(原名《偷窥战士》)”
实在无奈,今日得见一小报,某记者竟将偶这番胡说八道引申为官方说法,大哥也不走走脑子,中影公司就算再脑残,也不至于用这么个二到家的名字啊,由此得见,记者道听途说之风实在可怕…… |
|
|
2楼#
发布于:2009-02-17 22:39
这个名字一但是官方正式名字,那实在是~~~~~~~~~~~
|
|
|
4楼#
发布于:2009-02-18 01:19
引用第2楼提尔皮茨于2009-2-17 22:39发表的 : 一旦成真,我肯定先被雷,应该不会的,我嘴没那么灵! |
|
|
5楼#
发布于:2009-02-18 05:27
你玩笑开大了。
等着小报记者组织观光团代表月亮消灭你吧。 |
|
|
6楼#
发布于:2009-02-18 09:19
歌剧同学散布谣言,小心晚上中影的人砸你们家玻璃。
|
|
|
7楼#
发布于:2009-02-18 09:26
楼主表怕,不是还有人说译为《囧囧侠》嘛。
|
|
|
8楼#
发布于:2009-02-18 11:27
引用第7楼门外汉于2009-2-18 09:26发表的 : 我说“囧囧侠”但强调是恶搞了,楼主什么都没说还煞有介事说是【看门侠】,据说现在已经有中镖的小报记者开始串联说晚上去趴楼主家窗户去。呵呵 |
|
|
11楼#
发布于:2009-02-18 12:43
引用楼主歌剧魅影于2009-2-17 22:35发表的 实在无奈,偶的一句戏言,竟被小报记者引申为官方说法 : 小报娱记(很可能是咱注册网友)常看歌剧老弟的节目,业内人士的话当然确信无疑喽! |
|
13楼#
发布于:2009-02-18 15:25
引用第8楼dorayaki_dk于2009-2-18 11:27发表的 : 我说啦,我前面有前提的,我说是“据小道消息报道”,你们咋都没看见呢?难怪小报记者会乱写,敢情他们也没看见这句话 |
|
|
14楼#
发布于:2009-02-18 15:30
太好玩了。不过如果象央视这样的地方真正关注我们的论坛倒也好了 。
|
|
|
15楼#
发布于:2009-02-18 16:10
什么什么?“看门侠”是你说的?
不过以“行动目标希特勒”的改动来看,我能够接受“看门侠”的官方改动。什么名字他们想不出来? 歌剧,现在是圈中人了,说话得谨慎呀。 |
|
|
17楼#
发布于:2009-02-18 17:42
引用第15楼小昭于2009-2-18 16:10发表的 : 那天看到有个朋友在回帖时说了但心此片的片名会被改为“XX侠”“XX战士”,一时心血来潮,胡说了这个“看门侠”“偷窥战士” 没想到让小报记者当真了,罪过啊 |
|
|
18楼#
发布于:2009-02-18 19:17
引用第17楼歌剧魅影于2009-2-18 17:42发表的 : 八一铁杆 级别: 高级站友 光腚越来越爱抽风了,不过这个风抽的好 PS:估计真上映了又会被改成什么“XX侠”、“XX战士”之类的的脑残名 顶端 Posted: 2009-2-12 17:59 | 1 楼 弄了半天罪魁祸首是我…… |
|
19楼#
发布于:2009-02-18 20:14
YY,不妨模仿一下“异形大战铁血战士”,把名改叫“**侠大战**战士”吧!哈哈!
|
|
|
20楼#
发布于:2009-02-18 23:13
此事一旦成真
楼主包一个厅,请我们大家看这个片子,以庆祝你的伟大发明在大陆地区被广为传送啊 我要是中影的人,现在就得上门来打你了,,“我们好冤啊,,,这几天被几百万网民骂得体无完肤” 活活。。。。。。 |
|
21楼#
发布于:2009-02-19 14:13
引用第20楼阿福于2009-2-18 23:13发表的 : 嘿嘿,看来这回我准能比赤壁还火 |
|
|
22楼#
发布于:2009-02-19 14:55
引用第9楼xuej于2009-2-18 11:35发表的 : 同意! |
|
23楼#
发布于:2009-02-19 15:21
相比较政治方面,娱乐界的报道就宽松多了 娱记们蓬勃发展.....但是娱记们的水平良莠不齐...
|
|
24楼#
发布于:2009-02-19 20:34
引用第9楼xuej于2009-2-18 11:35发表的 : 哈哈哈哈,我觉得也是!这下歌剧魅影可大赚了!这就是网络的力量! 说是在的,能遇到这么搞笑的事情也实属难得。 |
|
26楼#
发布于:2009-02-20 03:32
楼主大袖长袍、纸扇官巾外加忠厚老实样貌难怪娱鸡当真 呵呵
|
|
|
28楼#
发布于:2009-03-09 14:14
靠啊,这么悲壮的消息又被新浪当宝贝啦:
http://ent.sina.com.cn/m/f/2009-03-09/11512408008.shtml |
|
29楼#
发布于:2009-03-09 14:30
果然有这个网~~~兄弟你要火~~~这恶搞片名已经传遍全国了~~~~特来拜访!
另外求兄弟原帖在哪里?? 话说还真的相信这个译名了,因为中影一贯“出类拔萃,惊鸿一瞥”~~~像什么超胆侠~ |
|
30楼#
发布于:2009-03-09 14:59
引用第28楼yyu2000于2009-3-9 14:14发表的 : 哇塞!真的耶!太过瘾了!什么时候我也来这么“戏言”一番好了!太有意思了! |
|
31楼#
发布于:2009-03-09 15:01
《看门侠》
预计上映时间:4月 据最新消息称,最新漫画英雄电影《守望者》在内地上映的片名将更改为《看门侠》。 ——我要笑翻了!这次中影公司搞不好真得得用这个名字,因为知名度实在太高,不用都不行了,不用老百姓都不知道是哪部电影咯。 |
|
32楼#
发布于:2009-03-09 17:04
引用第31楼古典小子于2009-3-9 15:01发表的 : 我看了,这帮白痴,是该追缴稿费和版权费的时候了 |
|
|
35楼#
发布于:2009-03-10 10:57
引用第34楼阿福于2009-3-10 08:57发表的 : 哎,这帮小报记者,连片子上不上都没搞清楚,就盲目的转载消息,真无语了 |
|
|
37楼#
发布于:2009-03-10 19:16
我没感到囧,也没感到雷,就是快笑翻了,建议论坛再给楼主发一枚勋章以资鼓励,最后强烈建议楼主下次起名要用上配音网三字,比如配音侠.哈.一定要把本论坛最充分的发扬光大啊,这事有难度,但楼主仙风道长的,加油,靠你了,呵呵
|
|