再说说《三国演义》的配音问题

首先，瑕不掩瑜，虽说存在动作设计，演员更换频繁等问题。但这是一部很棒的经典电视剧。我们再来说说。
三个赵云，三个鲁肃等。那鲁肃来说：先是曹力，后来又更换了两个。为李建义为鲁肃配到《三气周瑜》，《卧龙吊销》那集不是他了。同样是再第25集，换了赵云和鲁肃，赵云的声音也换了。不然的话，曲敬国就自己气自己了。哈哈哈

新版三国也在拍摄中,不过是同期录音,担心黄维德和何润东的"国语".反正<赤壁>中张震的"国语"就比较雷人.

央视版让我最无法忍受的就是演员的频繁更换,先前那个可爱的鲁肃竟然被换,无言啊,其他的都没什么,要超过这部作品太难太难,它所动用的人力,物力,财力是现今无法想象的,或许这就是集权国家的好处.

引用第2楼老陆于2009-2-26 16:37发表的  :
央视版让我最无法忍受的就是演员的频繁更换,先前那个可爱的鲁肃竟然被换,无言啊,其他的都没什么,要超过这部作品太难太难,它所动用的人力,物力,财力是现今无法想象的,或许这就是集权国家的好处.

央视当年拍《三国》的时候是分成五组人马来拍，每一组人马配一个制片主任、一个总导演。

除了主要几个角色的演员人选，由总制片人任大惠、总导演王扶林拍板，
并有专人负责协调场次之外，其他角色都是各组人马自己定，所以就出现了同一个角色不同演员的情况。

其实还有同一个演员不同角色的情况（比如洪宇宙在第一部分中饰演袁绍，第二部分中饰演周瑜）。

第一部：群雄逐鹿 制片主任：尤世军
1.桃园三结义 ～ 7.凤仪亭： 导演：蔡晓晴
8.三让徐州 ～ 23.大破袁绍： 导演：沈好放

第二部：赤壁鏖战 制片主任：张光前，导演：蔡晓晴
24.跃马檀溪 ～ 47.割须弃袍

第三部：三国鼎立
48.张松献图 ～ 52.夺战西川： 制片主任：单雨生，导演：张中一
53.单刀赴会 ～ 63.火烧连营： 制片主任：郝恒民，导演：孙光明

第四部：南征北战 制片主任：张纪中，导演：张绍林
64.安居平五路 ～ 77.秋风五丈原

第五部：三分归一 制片主任：单雨生，导演：张中一
78.诈病赚曹爽 ～ 84.三分归晋

引用第2楼老陆于2009-2-26 16:37发表的  :
央视版让我最无法忍受的就是演员的频繁更换,先前那个可爱的鲁肃竟然被换,无言啊,其他的都没什么,要超过这部作品太难太难,它所动用的人力,物力,财力是现今无法想象的,或许这就是集权国家的好处.

换换也无所谓，谁说从十七岁到七十岁都一个模样的，当然啦，呢个后来的子敬似乎更忠厚呆实了，要不就是周郎的死给他打击过大了。。

引用第1楼波洛于2009-2-26 14:42发表的  :
新版三国也在拍摄中,不过是同期录音,担心黄维德和何润东的"国语".反正<赤壁>中张震的"国语"就比较雷人.

严重同意！！前几天看赤壁，简直没笑掉大牙，除了导演标新立异貌似没大可厚非的之外，这配音配的实在是让人苦笑不得，没人家陈道明，濮存昕呢功力就别自己来啊，要不就是编剧的穿凿了？瞧呢曹操见东吴来使的时候说的是啥？？要都象这种程度拉着大呱拍这样的戏，还不如让星爷去导个大话的呢。要不整个00后脑残版还更爆票呢！整个一当代版孟德新鸡肋！

不论咋说 三国演义也是经典中的经典尤其是一至四部 第五部三分归一可能是经费问题吧 拍摄等各个方面就大不如前了

引用第5楼一只大朋鸟于2009-2-27 10:17发表的  :
不论咋说 三国演义也是经典中的经典尤其是一至四部 第五部三分归一可能是经费问题吧 拍摄等各个方面就大不如前了

看过很多人的评论，普遍反映最差的其实不是第五部分，而是第三部分。

《三国演义》不是按第一集到最后一集的顺序拍的，它是五个组几乎同时开工的；
所以不大可能因为经费问题，导致最后一部分拍得不好。

第五部分不好看，主要还是因为几乎所有的主要角色都已经死掉，故事本身已经不好看了，
即使你读原著，看到这个部分也不会好到哪去。

这部戏中，齐杰，刘润成，党同义，李建义，曲敬国，赵树仁以及为谯周，张任等老者配音的这位等。是这部戏的配音主力。我很喜欢！

李建义      

   

李建义在《三国演义》中为李肃+陈宫+袁绍+鲁肃+太史慈+杨松+刘璋+韩遂+华佗+王朗+蒋琬+贾充+郗正以及《走麦城》一集的关羽和杀死张飞的一位士卒等配音    

就演员来说，我感觉王心海饰演的魏延最好。

普遍反映最差的，不是第五部分也不是第三部分，应该说是主要由单雨生制片、张中一执导的那部分（“张松献图”到“夺占西川”以及“诈病嫌曹爽”到“三分归晋”。这一部分武打戏除了张飞大战马超以外，其余的确实很差，不知道为什么。而这一部分风格，也确实和前面不太统一。前面5集是有点别扭，但结尾的7集，其实并不算差，确实是因为没有三国演义的核心人物了。

引用第13楼春泥于2009-9-16 23:46发表的 回 6楼(percyboy) 的帖子 :
普遍反映最差的，不是第五部分也不是第三部分，应该说是主要由单雨生制片、张中一执导的那部分（“张松献图”到“夺占西川”以及“诈病嫌曹爽”到“三分归晋”。这一部分武打戏除了张飞大战马超以外，其余的确实很差，不知道为什么。而这一部分风格，也确实和前面不太统一。前面5集是有点别扭，但结尾的7集，其实并不算差，确实是因为没有三国演义的核心人物了。

其实咱俩观点是基本一致的。
我查了一下，你说的“张松献图”到“夺占西川”（48集-52集，第三部的前半部）以及“诈病赚曹爽”到“三分归晋”（78集-84集，第五部），
然后你也说结尾的7集并不算差，把这个部分也排除掉，
也就是你认为比较差的是“张松献图”到“夺占西川”（48集-52集），第三部的前半部，
跟我的说法差不多了，我说的比较笼统一些了。

不过还是要感谢你提醒，
我把单雨生制片、张中一执导的部分，和郝恒民制片、孙光明执导的部分弄混淆了，待会儿我马上改掉。。。维基百科那边我也去改一下。。。

13楼和14楼的朋友，3楼的朋友明明写的是“诈病赚曹爽”，怎么到了你们俩手里却成了“诈病嫌曹爽”了呢？

引用第15楼为音痴狂于2009-9-17 07:59发表的  :
13楼和14楼的朋友，3楼的朋友明明写的是“诈病赚曹爽”，怎么到了你们俩手里却成了“诈病嫌曹爽”了呢？

3楼和14楼都是我自己.。。。
14楼是因为我给13楼回复时直接复制了，就跟着错了（已经改了），汗。。。

PS：楼主写的“卧龙吊销”也很囧。。。

三国演义里 扮演廖化的演员我忘记了叫什么了   就是在第五十九集走麦城那段  那个演员也就是 央视98版水浒传里 演 杨雄的 演员   这个演员从 关羽走麦城 一直演到 蜀汉末年 姜维 伐魏 和 蜀汉亡国  ，可是他的容貌却无明显的变化 这个就是个问题  要知道 从 关羽走麦城 的 公元219年 到  263年 蜀汉灭亡 有 40多年呢