|
阅读：1760回复：3
迪士尼动画《米奇唐老鸭高飞三剑客》配音演员表（国配&台配）
[央视 大陆配音]
根据片尾字幕整理 导演 李平 米奇—金永刚 唐老鸭—郭政建 高飞—李立宏 米妮—唐烨 其他配音演员 韩童生 晏积瑄 陈浩 王博 陆揆 田波 赵毅 伍凤春 张云明 [泰盛 台湾配音] 根据DVD片尾字幕整理 导演 王景平 刘小芸 米奇—吴文民 唐老鸭—John Vandeursen 高飞—陈明阳 米妮—林芳雪 黛茜—刘小芸 克拉贝尔—崔帼夫 崔巴多—夏志世 皮特—洪明 坏人喽啰—康殿宏 姜先诚 刘鹏杰 |
|
|
|
1楼#
发布于：2009-02-26 23:02
大陆配音版缺了配唱部分，毕竟此片里的配唱是很不错的，翻唱了很多古典名曲（如《蓝色多瑙河》等）：
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=62492 配唱演员 李志浩 周原 刘芳 小樊 窦颖 三兄弟合唱组 配唱指导 闻震 录音 师捷 另外，CCTV6当时播此片时，迪士尼同时发布了米奇中文主题歌《小小大人物》的鼠年贺岁新版：咏儿、钟淑曼、刘力扬演唱。 http://www.tudou.com/playlist/id/4730511/ 米奇中文主题歌《小小大人物》的老版是飞轮海演唱，于2007年12月和《米奇节日嘉年华》一起发布： http://www.tudou.com/playlist/id/4729728/ |
|
俄最想看的 是董浩叔他配的米老鼠那版 谁知道在哪可以看 |
3楼#
发布于：2009-02-27 15:45
引用第2楼一只大朋鸟于2009-2-27 10:19发表的 : 我也想看。 在CCTV的库房里睡大觉呢， 估计是当年CCTV和迪士尼之间签的协议有漏洞，让双方都没办法发行（我猜的）。。。 |
|