阅读:3105回复:12
《星球大战》三部曲:上海电视台配音。
USJ最近出的《星战》三部曲,是当年上海电视台播放时的配音:野芒、金琳、龙俊杰、雷长熹、林栋甫等,旁白是赵兵老师。我那时记得小时侯是在半夜看的,飞船飞进一个山洞是某个巨型生物的肚子,又在合嘴之前逃了出来。呵呵,小时侯的事了。
|
|
|
1楼#
发布于:2005-08-24 10:17
这个消息让人兴奋!~ 也令一直存在的一个疑问得到了解答,大概是在1980年代中期,上海的影院放映了《星球大战》系列,可能是作为观摩片吧,后来上视也播出了(对!放得很晚的,所以没能全部看完~),但我看到时好象已经是《帝国反击战》了,是否是上视配音的已不记得,而一直想要得到确认的就是这个!!~~而上视配音的录音听过一个广播剧版的,有刘家桢(Luke)、林栋甫(Darth Vader)、金霖等配音!~ 配得相当出色!!~~估计就是正片的配音阵容了。
|
|
2楼#
发布于:2005-08-25 00:29
我十分喜欢为龙俊杰在这里的配音,他配的梭罗船长真实潇洒,桀骜不驯,对公主的爱带着一股挑逗和嘲弄,不知什么时候才能买到.
|
|
|
5楼#
发布于:2005-09-09 21:01
USJ也不标明有国语配音,我还没等看呢,就让店员给换成创佳的D9了,可坑死我了,创佳的《星1》是台三国配,《星2》带双国配,《星3》无配音!没劲!
|
|
|
6楼#
发布于:2005-09-25 13:50
给星球大战前传里的阿纳金配音的是谁呀!效果不错把整个人物的心理都反映出来了
|
|
|
7楼#
发布于:2005-09-27 20:48
前传1,2是金锋配的阿纳金。
不知道现在有没有哪个D商出的《星战》3部曲都是上视配音的? |
|
8楼#
发布于:2006-01-14 18:59
下面是引用波洛于2005-9-27 20:48发表的: 前传I里的阿纳金还很小,配音是王丽桦,前传II和III才是金锋。没看过就别乱说。 |
|
9楼#
发布于:2006-01-15 10:31
上海是在1986年第一届上海电视节播放的帝国反击战,当时不知道是第二部,看的没头没尾云里雾里,但是也足够被震撼了一把,林东甫的声线是和原版黑武士很接近的
|
|