首页>讨论区>影视艺术论坛>The.39.Steps.39级台阶1935.CC.BluR...
回复
« 返回列表
dong66
dong66
玉皇大帝
玉皇大帝
  • 最后登录2025-04-08
写私信
  • 社区明星
  • 社区劳模
阅读：700回复：9

The.39.Steps.39级台阶1935.CC.BluRa 24GB

楼主#
更多 发布于：2023-06-29 16:39

图片：The.39.Steps.39级台阶1935.CC.BluRa.m2ts_20230629_011147.341.jpg

图片：The.39.Steps.39级台阶1935.CC.BluRa.m2ts_20230629_011253.814.jpg

图片：The.39.Steps.39级台阶1935.CC.BluRa.m2ts_20230629_011309.117.jpg

图片：The.39.Steps.39级台阶1935.CC.BluRa.m2ts_20230629_011343.717.jpg

图片：The.39.Steps.39级台阶1935.CC.BluRa.m2ts_20230629_011401.902.jpg

图片：The.39.Steps.39级台阶1935.CC.BluRa.m2ts_20230629_011518.529.jpg
喜欢6
回复
大鲨鱼.jqb
大鲨鱼.jqb
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2025-04-08
写私信
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
1楼#
发布于：2023-06-29 18:13
这版也有上译的
我是鲨鱼我怕谁
回复(0) 喜欢(0)
jsccmjy
jsccmjy
玉皇大帝
玉皇大帝
  • 最后登录2025-03-02
写私信
  • 社区明星
2楼#
发布于：2023-06-29 18:40
黑白版的國配也很經典的,上譯是吧
回复(0) 喜欢(0)
勇作
勇作
元始天尊
元始天尊
  • 最后登录2025-04-08
写私信
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
  • 金话筒奖
  • 爱心大使
  • 社区明星
  • 最爱沙发
  • 社区劳模
3楼#
发布于：2023-06-29 22:08
这个1935年黑白版有3条国配：经典影艺上译译制版（童自荣主配）；CCTV6电影频道译制版（四川方面配音）；台配。
“翻译要有味，配音要有神。”
回复(0) 喜欢(0)
勇作
勇作
元始天尊
元始天尊
  • 最后登录2025-04-08
写私信
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
  • 金话筒奖
  • 爱心大使
  • 社区明星
  • 最爱沙发
  • 社区劳模
4楼#
发布于：2023-06-29 22:13
童自荣：再配《三十九级台阶》
https://bbs.peiyin.com/read.php?tid=119639
“翻译要有味，配音要有神。”
回复(0) 喜欢(0)
dong66
dong66
玉皇大帝
玉皇大帝
  • 最后登录2025-04-08
写私信
  • 社区明星
  • 社区劳模
5楼#
发布于：2023-06-30 03:43
上译译制版音轨与原盘差30秒有哪位大神能整合？
回复(0) 喜欢(0)
thomas119
thomas119
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2025-03-04
写私信
6楼#
发布于：2023-06-30 09:41
第一次看的是70年代的那个版本。记得是童自荣老师配的男主人公。一部惊心动魄的电影。
回复(1) 喜欢(0)
dong66
dong66
玉皇大帝
玉皇大帝
  • 最后登录2025-04-08
写私信
  • 社区明星
  • 社区劳模
7楼#
发布于：2023-06-30 10:07
thomas119：第一次看的是70年代的那个版本。记得是童自荣老师配的男主人公。一部惊心动魄的电影。回到原帖
老的情节与新的不一样，要好看多。
回复(0) 喜欢(0)
thomas119
thomas119
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2025-03-04
写私信
8楼#
发布于：2023-06-30 10:10
老的是黑白的，也是配音版。希区柯克的作品。
回复(0) 喜欢(0)
dp66
dp66
玉皇大帝
玉皇大帝
  • 最后登录2025-04-04
写私信
9楼#
发布于：2023-06-30 15:49
希胖首部巅峰之作
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 © 2002- 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部