|
阅读：1976回复：16
[影视作品阅览] 风光旖旎 深情动感之 - 挪威之歌.Song of Norway（ 美国ABC广播公司出版 ）
上个世纪80年代，陈叙一掌舵的上译厂在译制片的海洋中乘风破浪的航行。上译所到之处无所不及，既领略了发达的资本主义大国，也经过神秘的拉丁小国，带给了中国人民大量的世界各地的文化艺术，人文景观。上译的声音大师们更是让那个时代的平静的国人们欣赏到了何谓“天籁” - 前无古人 后无来者的配音艺术。真正是谱写了一曲辉煌的“上译之歌”！如今那个纯朴而宁静的时代已经远去，有人说存在于人们心中也是最美的回忆。上译，我们心中的歌。
***************************************************************************************** 【风光旖旎 深情动感之 - 挪威之歌.Song of Norway（美国ABC广播公司出版）】  【片名】挪威之歌.Song of Norway 【出品】美国.1970 【导演】Andrew L.Stone 【主演】Florence Henderson.Toralv Maurstad 【翻译】上海电影译制厂（翻译：叶琼 何际平；译导：乔榛） 【配音】乔榛 丁建华 王建新 施融 毕克 胡庆汉 翁振新 程晓桦 【出版】美国ABC广播公司 【格式】VHSRip.XviD-AC3.1.37GB 【语言】上译经典配音 【剧情】本片是一片人物传记类影片。讲述了挪威作曲家格里格的早年生活。 格里格一生的创作实践，始终坚持了爱国主义的艺术理想，为挪威民族音乐的发展作出了很大贡献。对19世纪下半叶的欧洲其他民族的一些作曲家，也起过较大的影响和典范作用。 【花絮】上个世纪80年代初期，上译厂引进。当时曾在我国正式公映，并广受欢迎。影片画面优美，实景风光旖旎，曲子也很动听。然而格里格的生平太过单调，怎么编都无法生动起来。最后就权当作格里格作品的入门。然而不能不提的是上译厂的配音艺术 - 让这部“无法生动”的影片栩栩如生。如今那个纯朴而宁静的时代已经远去，有人说存在于人们心中也是最美的回忆。上译，我们心中的歌。 【截图】本版本来自FOOFIND 无任何水印 音频有滔滔老电影校对 图片：挪威之歌.Song of Norway（美国.1970.Andrew L.Stone.Florence Henderson.Toralv Maurstad.上海             |
|
最新喜欢： 北风吹雪花飘
|
|
1楼#
发布于：2013-10-02 10:37
谢谢分享 应该是一部很不错的音乐片
|
|
|
4楼#
发布于：2013-10-02 12:28
挪威有格里格，芬兰有西贝柳斯，捷克有德沃夏克，波兰有肖邦……天朝有谁呢？
标题中的ABC是美国广播公司，不是英国的！本片就是美国广播公司拍摄的。 |
|
|
9楼#
发布于：2013-10-25 15:27
Re:风光旖旎 深情动感之 -挪威之歌.Song of Norway（ 美国ABC广播公司出版 ）
格里格的音乐也是特色喽。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2014-09-24 23:02
当年看片不知片，现在回头再重看。
看看想起当年事，一片唏嘘感情怀。 |
|
