|
阅读：8928回复：127
【欢迎补充】细数一下那些后期被染色的、国内引进过的经典黑白老片
附赠
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=117745 【115礼包】1902年【月球旅行记】数码修复高清染色版1080p 21.33G 本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
看到网上找到一人朋友刚刚发布了后期染色版的【鸳梦重温】，索性发一个关于后期染色片的帖子。本帖非资源发布帖，内容仅作讨论。 第一个截图就给网上找到一人朋友的【鸳梦重温】吧 图片：25_336240_73b90f9b5d828d3.jpg 
这个帖子我一直想发，主要是希望大家共同整理一下到底有多少黑白名片曾经被影商后期通过电脑技术染色后，国内通过影碟或者电视播放形式译制后发行过。 当然主要是指曾经引进过国内的那些老片，没有被各种形式引进国内播放或发行的讨论起来就没有必要了（比如世界上最早的几部电影都有后期染色版版本、世界上最早的默片【金刚】也发行过染色版DVD，因为没引进发行上映过，就不讨论了。） 原本就是彩色版，但引进后因为国内技术原因作为黑白片播放的，不在此列，如【300年前】【法吉玛】【在十月的日子里】等。 当然还有一个情况，就是当时出品方同时套拍过黑白彩色2版的情况，也不在本帖讨论之列。如：苏联的【堂吉诃德】 欢迎大家补充，我先抛砖引玉吧 【卡萨布兰卡】 图片：卡萨布兰卡、北非谍影（染色版）.mp4.jpg |
|
|
|
1楼#
发布于：2015-01-22 10:01
【关关雎鸠】
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2015-01-22 10:02
【魂断蓝桥】
图片：魂断蓝桥.mkv.jpg
图片：魂断蓝桥.mkv.jpg
【摩登时代】这个本人未见到全本 |
|
|
|
3楼#
发布于：2015-01-22 10:04
【威莉温基】
图片：威莉温基（染色版）.mkv.jpg |
|
|
|
4楼#
发布于：2015-01-22 10:07
【美妙人生】
图片：美妙人生（染色版）（天津）.mkv.jpg |
|
|
|
5楼#
发布于：2015-01-22 10:08
【涟漪】
图片：涟漪（染色版）（六区）.mp4.jpg |
|
|
|
6楼#
发布于：2015-01-22 10:10
【煤气灯下】
图片：煤气灯下（彩色版）（港译）.mkv.jpg |
|
|
|
7楼#
发布于：2015-01-22 10:13
【空谷芳草】
图片：空谷芳草（彩色）（上译、央视）.mkv.jpg
图片：空谷芳草（黑白版）（上译、央视）.mkv.jpg |
|
|
|
8楼#
发布于：2015-01-22 10:15
【魔盒】
图片：魔盒（彩色版）（上译）.mkv.jpg |
|
|
|
9楼#
发布于：2015-01-22 10:17
【最长的一天】
图片：最长的一天（目前最清晰的彩色原版）.avi.jpg
图片：最长的一天彩版2.mkv.jpg |
|
|
|
10楼#
发布于：2015-01-22 10:20
【茶花女（1936）】
图片：茶花女（1936染色版）（六区）.mkv.jpg |
|
|
|
11楼#
发布于：2015-01-22 10:27
【河上灯火】
图片：河上灯火（染色版）.mkv.jpg
图片：河上灯火（黑白胶片版）.avi.jpg |
|
|
|
12楼#
发布于：2015-01-22 10:32
【深闺疑云】
图片：深闺疑云（染色版）.mp4.jpg |
|
|
|
13楼#
发布于：2015-01-22 10:34
【三剑客】
图片：三剑客（染色版）（上译）.mkv.jpg |
|
|
|
14楼#
发布于：2015-01-22 10:44
暂时到此为止吧。还有一些秀兰邓波尔的早期黑白片也被染色，前苏联的【春天的17个瞬间】染色后引来轩然大波。z这些片子都曾经在央视引进播放过。
很多染色版电影目前都收藏在我国内家里，没有戴在身边，所以就无法截图了 还有很多在国内公映时是黑白片，但原始胶片是彩色的，只是因为当时国内技术达不到，这种情况不在本帖讨论范围。 |
|
|
喜欢染色版，像油画一样美丽，给老剧增添了新的生命力 |
17楼#
发布于：2015-01-22 13:09
好收藏！这个帖子让大家有了很好的学习与了解，谢谢 lilipinglili 先生分享。
|
|
|
19楼#
发布于：2015-01-22 14:30
飞虎群英是二战期间，飞虎队在我国打击日寇的故事。
图片：暴风快照20151221943093.jpg 虎群英是二战期间，飞虎队在我国打击日寇的故事。 |
|
|
20楼#
发布于：2015-01-22 14:36
|
|
|
|
21楼#
发布于：2015-01-22 14:41
利平兄的郁金香截图，主配韩非啊。老上译的呀
|
|
|
|
22楼#
发布于：2015-01-22 14:44
|
|
|
|
23楼#
发布于：2015-01-22 14:46
|
|
|
|
24楼#
发布于：2015-01-22 15:45
lilipinglili：暂时到此为止吧。还有一些秀兰邓波尔的早期黑白片也被染色，前苏联的【春天的17个瞬间】染色后引来轩然大波。z这些片子都曾经在央视引进播放过。88年央视播放的秀兰·邓波儿的大约10部片子，印象里都是染色的。 不过，我个人并不喜欢染色版。本来就是按黑白片拍摄的，染色后画面的质感就被消弱了。 |
|
|
25楼#
发布于：2015-01-22 18:04
在黑白时代，染色版的出现给人耳目一新的感觉。现在翻了个个，黑白片倒成了稀罕货。
|
|
|
28楼#
发布于：2015-01-23 08:06
|
|
|
|
29楼#
发布于：2015-01-23 12:47
lilipinglili：回复朋友：此版本有上译国配，多年前，买过d-5.译制经典（碟商）出品的。 |
|
|
30楼#
发布于：2015-01-25 17:31
楼主辛苦，细数了这么的后期染色电影，黑白彩色各有各的味道，老片总比现代的新片更耐看。
|
|
|
31楼#
发布于：2015-01-26 02:17
lilipinglili：1957版【保尔·柯察金】本身就是彩色版，参见imdb记录。只是引进中国后由于技术问题，改成黑白拷贝在国内发行上映。这种情况在上世纪50年代引进的国外电影（基本是苏联）中相当普遍。回到原帖《保尔·柯察金》色彩浅淡悬浮，以为必是着色无疑，殊不知还有‘黑白化’的，那不是如同在黑白电视上看彩色电影了吗…… 楼主见多识广，佩服！ |
|
|
32楼#
发布于：2015-01-26 02:28
竟然有这么多经典影片，多谢楼主制作分享。
|
|
|
34楼#
发布于：2015-02-01 09:53
80年代的时候Ted Turner给不少老电影染过色后播放，没少被骂，Roger Ebert还专门写过文章说他的染色版《卡萨布兰卡》。
|
|
|
35楼#
发布于：2015-02-07 21:47
喜欢染过色的,画面清晰,生动.像《魂断蓝桥》第一次看时是黑白片，后来就是彩色的，视觉感强。
|
|
|
|
36楼#
发布于：2015-02-13 05:38
前几天发现前南的黑名单人的人第一集也有一个彩色版，是重新发行的吗?
|
|
|
|
37楼#
发布于：2015-02-13 05:38
前几天发现前南的黑名单人的人第一集也有一个彩色版，是重新发行的吗?
|
|
|
|
38楼#
发布于：2015-02-13 06:06
|
|
|
|
39楼#
发布于：2015-02-13 06:09
黑名单上的人
图片：黑名单上的人（彩色电影版）.mkv.jpg |
|
|
上一页
下一页