满山红叶LTF
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
阅读:2074回复:20

《林海雪原》1960年电影版片尾插曲歌词

楼主#
更多 发布于:2017-10-09 16:15
帖子发布以来,得到多位朋友支持与帮助,在此一并致谢!
现歌词已基本确定了:
革命的旗帜
迎风飘扬
革命的战士
奋勇向前
翱翔天际
地冻天寒
要歌颂英雄好汉
机智灵活
勇敢善战
消灭敌人万万千

旁白:小分队在消灭了座山雕这股土匪以后
        立即发动附近的广大群众
        进行了土地改革
        翻了身的农民弟兄
        他们为了保卫胜利的果实
        为了建设幸福的社会主义社会
        都纷纷端起枪 拿出粮
        坚决勇敢地参加和支援了
        伟大的解放战争

要歌颂英雄好汉
机智灵活
勇敢善战
消灭敌人万万千
为了革命理想

我们团结向前

胜利向前
《林海雪原》1960年电影版片尾插曲,很好听,但不能完全听明白歌词,歌名也不知道,查了电影文学剧本和电影完成台本也没有。坛内高手众多,请听明白了歌词的朋友,给我回复一下歌词或私信于我,错了也没关系。先谢啦!
插曲视频片段在此:链接:http://pan.baidu.com/s/1mieKHja 密码:83k7
[满山红叶LTF于2017-10-22 16:53编辑了帖子]
mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
1楼#
发布于:2017-10-09 21:23
朋友准备做字幕吧,这个辨识度不很高,帮顶了
满山红叶LTF
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2017-10-09 22:30
mrgeorge:朋友准备做字幕吧,这个辨识度不很高,帮顶了回到原帖
是的,字幕就差这几句就完工了。
aq21
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-02
3楼#
发布于:2017-10-09 23:52
剧本里的确没有。

只找到了《军民亲又亲》


还有“”提起那宋老三,两口子卖大烟。 ”完整歌词,那倒是有。嘿嘿
满山红叶LTF
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
4楼#
发布于:2017-10-10 00:29
aq21:剧本里的确没有。

只找到了《军民亲又亲》


还有“”提起那宋老三,两口子卖大烟。 ”完整歌词,那倒是有。嘿嘿
回到原帖
是的,前面的都找到了。
coolbaby
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2020-04-12
5楼#
发布于:2017-10-10 08:23
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
weizg09
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
6楼#
发布于:2017-10-10 09:19
以前还真没有注意这个片尾曲。我也仔细听了几遍,确实难度很大。帮助顶下吧。
yaoseeyuan
初级站友
初级站友
  • 最后登录2017-10-10
7楼#
发布于:2017-10-10 19:54
帮你顶下~~~
lbbl999
太上老君
太上老君
  • 最后登录2022-11-16
8楼#
发布于:2017-10-10 23:50
革命的旗帜
革命的战士奋勇向前

地冻天寒

英雄好汉
机智灵活勇敢善战消灭敌人万万千

胜利向前
满山红叶LTF
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
9楼#
发布于:2017-10-11 00:43
lbbl999:革命的旗帜
革命的战士奋勇向前

地冻天寒

英雄好汉
机智灵活勇敢善战消灭敌人万万千

胜利向前
回到原帖
你好!谢谢你的回复!论坛果然有高手。你真不错,把“地冻天寒”这一句给听出来了,很不容易。
我整理了一下,歌词如下:
革命的旗帜
迎风飘扬(这一句不知对不对)
革命的战士
奋勇向前
浩瀚天际
(这一句不知对不对)
地冻天寒
要歌颂英雄好汉
机智灵活
勇敢善战
消灭敌人万万千

旁白:小分队在消灭了座山雕这股土匪以后
        立即发动附近的广大群众
        进行了土地改革
        翻了身的农民弟兄
        他们为了保卫胜利的果实
        为了建设幸福的社会主义社会
        都纷纷端起枪 拿出粮
        坚决勇敢地参加和支援了
        伟大的解放战争

要歌颂英雄好汉
机智灵活
勇敢善战
消灭敌人万万千
为了革命理想 (这一句不知对不对)

??胜利向前
(目前这一句没听清楚)
胜利向前
期待更多的朋友帮忙听一下,非常感谢!
[满山红叶LTF于2017-10-11 15:19编辑了帖子]
weizg09
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
10楼#
发布于:2017-10-11 09:29
继续关注此贴,再次顶起。
bxjglwl
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-08-28
11楼#
发布于:2017-10-11 20:15
没听出来。顶起来。
神雕瞎驴
轻闲仙人
轻闲仙人
  • 最后登录2022-03-09
12楼#
发布于:2017-10-12 19:35
期待楼主早日完工!
多彩的雨花石
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-15
13楼#
发布于:2017-10-13 11:44
世界上最怕认真二字
老衲法号乱来
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2017-10-14 08:23
关注此贴.顶起。
恬静如水AAA
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-06-27
  • 社区居民
  • 社区明星
15楼#
发布于:2017-10-15 18:15
为楼主精益求精的精神点赞!
还记得年少时的梦吗?像朵永不凋零的花。午夜长街,当电影散场,我们还时时的徘徊在电影院门前,看着电影海报上自己喜欢的演员发呆,而在我们的头上已经是繁星满天。
dtdhjunge
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-16
16楼#
发布于:2017-10-15 18:52
本人也在网上找了很久,可惜没找到,原片没字幕。
海水滔滔1
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-18
  • 社区居民
  • 忠实会员
17楼#
发布于:2017-10-15 19:05
还有《英雄儿女》最后的插曲:。。。。为了祖国,为了朝鲜,我们勇敢奋勇的战斗;为了和平,为了正义,我们勇敢坚决的消灭敌人。。。。前后是啥也听不清。
还有《南海长城》片头曲:召之即来,来之能战,战之能胜坚决要做到。。。。
海内存知己,天涯若比邻
易水寒蝉
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
18楼#
发布于:2017-10-15 19:17

听后整理如下,仅供参考。个别几处,略有不同。末尾倒数第三、第四句,音质不清,无十足把握。

革命的旗帜
迎风浩荡
革命的战士
奋勇向前
翱翔天际
地冻天寒
要歌颂英雄好汉
机智灵活
勇敢善战
消灭敌人万万千
革命的旗帜 (与旁白重叠)
迎风浩荡 (与旁白重叠)
革命的战士 (与旁白重叠)
奋勇向前 (与旁白重叠)
翱翔天际 (与旁白重叠)
地冻天寒 (与旁白重叠)
要歌颂英雄好汉
机智灵活
勇敢善战
消灭敌人万万千
为了人民幸福
向前
我们团结向前
胜利向前
[易水寒蝉于2017-10-15 19:20编辑了帖子]
那段时光,仙音流觞。那些画面,斑驳凝芳。
领头羊
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-09
19楼#
发布于:2020-09-14 20:52
这就很不错了啊,最后两句确实听不清楚,谢谢有心的楼主
开花的巴旦杏树枝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-07-30
20楼#
发布于:2020-09-14 22:31
满山红叶LTF:你好!谢谢你的回复!论坛果然有高手。你真不错,把“地冻天寒”这一句给听出来了,很不容易。
我整理了一下,歌词如下:
革命的旗帜
迎风飘扬(这一句不知对不对)
革命的战士
奋勇向前
浩瀚天际(这一句不知对不对)
地冻天寒
要歌...
回到原帖
哈哈!考耳力,有意义,我也有首类似的,即《谍海危情》片尾曲
游客

返回顶部