|
阅读：1155回复：6
《广场奇遇》录自：电影故事 1955年第十二期
《广场奇遇》
波兰喜剧故事片。写一个来自农村的热情少女和华沙的一个青年砌砖工人的巧遇、相爱、而又一起建设华沙的故事。内容活波生动，幽默多趣。 华沙在日新月异地建设着，每一个人的心都向往着华沙。 罕卡是个农村姑娘，她跟着佐山南的农民参观团，来到华沙参观。华沙到处都是新鲜事，向导同志把人弄得看都看不过来。罕卡再也不愿意跟他们走了，她偷偷地溜掉。在一个工地附近，罕卡无意中认识了一位年轻的砌砖工人，他是一个劳动模范，名字叫做沙林士基。晚上，两人又在玛丽安斯达广场的联欢会上跳了一次舞，彼此间虽已有了深刻的印象，但还没有来得及问明姓名，就各自分别了。 罕卡回到乡下，日夜想念着华沙，想念着那位可爱的青年砌砖工人。不久，她又来到华沙。她和砌砖女工们在一起，天天努力学习，埋头钻研技术，立志做一个砌砖工人。她只有一件事放心不下，就是她找了两个月了，仍然没有找到那个使人难忘的小伙子。真是“踏破铁鞋无觅处，寻来毫不费功夫”，在一个很巧的场合里，他们碰见了。他们的爱情成长起来。 罕卡学习期满，她想到沙林士基的工地上去工作。但工地主任歇比列士基有轻视妇女的观点，他拒绝了她。沙林士基答应罕卡跟他一起工作，因为他有权选择自己的助手。罕卡到底留在这个工地上了。尽管罕卡工作十分努力，但因她到底是个新手，她来了之后，使沙林士基的超额纪录立刻由百分之三百一十二，降到百分之二百八十八。这一来，歇比列士基更有理由反对使用女工了，他得意洋洋地说：“哼！我宁愿人家把我叫做大炮，我就不信女人能当好工人”。他硬说是沙林士基包庇罕卡，把轻活给她干，才使成绩下降的。罕卡听见这话，气极了。她毅然离开这里，到女工们的建筑工地去了。沙林士基没有及时纠正歇比列士基的错误说法，罕卡和他的爱情关系也因此起了波折。 罕卡和女工们在一起，干得热火朝天。 在市人民委员会分配房屋的大会上，沙林士基代表男砌砖工人讲了话，提出工作上的保证。罕卡忍不住了，也走上讲台，想代表女工们提出保证。保证什么呢？女工们心中无数。由于歇比列士基在无意中提醒了一句，女工们才决定利用业余时间和节省下来的材料修建一座“工人之家”。 “工人之家”竟在女工们的手里修建起来了！ “工人之家”举行开幕典礼那天，部长亲自前来剪彩。女工们听了这个消息，忙着把房屋的内部布置起来。但自来水管还没有修好，就被人无意中拧开了总开关，自来水淌满了一屋子，楼上楼下都是水，天花板也搞坏了。剪彩的时候快到啦！部长早已安坐在会场里听着罕卡的报告。工人们急的要命，大家都动手修理，一面写纸条子给罕卡，要她把报告设法拖下去以争取时间。罕卡扯了半天，再也没法扯下去了，听众也只剩下几个人了。她筋疲力尽地走下台来，开门一看，原来部长也早发现了她们的秘密，在忙着帮她们擦地板哩！ 玛丽安斯达广场的联欢晚会又举行了，男男女女都在欢乐地歌舞。罕卡和沙林士基也和好了。幸福的爱情在成长着，新的华沙在成长着。 波兰罗慈电影制片厂 编剧………………鲁维克 · 司达斯基 导演………………列昂纳 · 布兹考斯基 上海电影制片厂译制 翻译………………陈叙一 配音导演…………寇嘉弼 配音演员 罕卡………………丽 · 柯萨克………………林彬 沙林士基…………泰 · 斯密特………………舒适 歇比列士基………亚 · 米克拉夫斯基………陈述 陶布鲁辛尼………泰 · 康达拉得……………张捷 托卡司基…………史 · 又赛夫司基…………凌之浩 雷巴索娃…………巴 · 拉克华司卡…………马骥 梭卡………………娇 · 华德…………………苏秀 纳泰卡……………索 · 维尔辛司卡…………徐曼 巴夏………………巴 · 伴考司卡……………姚念貽 奥司卡……………克 · 米萨柯克……………于鼎 |
|
最新喜欢： E7E11B
|
|
|
