|
阅读：1304回复：8
《锁链》捷克斯洛伐克荣膺劳动勋章之布拉格巴兰道夫电影制片厂出品
《锁链》捷克斯洛伐克荣膺劳动勋章之布拉格巴兰道夫电影制片厂出品
编 剧：K · 卡里尼亚、J · 普罗哈兹加、L · 莫日内 导 演：K · 卡里尼亚 上海电影译制厂配音复译 翻 译：陈涓、易豫 译制导演：苏秀 配音演员 邱岳峰、赵慎之、潘我源、程引、张同凝、富润生、苏秀、戴学庐 在农村工作的兽医依尔席·克里密史博士原是农村出生的苦孩子，由于和资产阶级的女儿茜丽娃结了婚，过了十年，虽然夫妻之间彼此不够融洽，但在茜丽娃一家的影响下，他已习惯了资产阶级生活方式，对农村、合作社的一切，不感兴趣了。 依尔席的一个老朋友是屠宰场的经理，他打算拉依尔席去城里的屠宰场工作，并在城里给他找好了房子。茜丽娃本来早就向往着城市的剧院、咖啡馆……，所以极力怂恿丈夫接受这个邀请。依尔席既然看不到在合作社工作的意义，同岳母又处得不好，所以也就同意了。 刚巧这天合作社里的小牛吞了钉子，合作社主任给依尔席打了一整天电话，茜丽娃都推说他不在，最后主任只得连夜到他家里来找。不想依尔席就在这次去合作社的时候遇到了从前的爱人玛格达。玛格达是最近调来领导扩社工作的。依尔席遇到了她，就像一直生活在黑暗中的人又见到了阳光一样，使他想起了早年的理想、爱情……。尽管这十年的分别在他俩的思想上已经产生了很大的分歧，但是他们又重新开始恋爱了。 玛格达非常爱依尔席，热望他还像过去那样爱工作，坚决不肯跟他到城里去，也不同意他到城里屠宰场去工作。而依尔席却不愿放弃舒适的生活，他以为过去不幸福只是由于和妻子彼此不了解，只要能跟玛格达结合，一切就会变好。两人经过几次争执，意见都未取得一致，终于不欢而散。 这样一来，依尔席的思想更苦闷了。他请客喝酒，想借以发泄心里的郁闷。正当他喝得很醉的时候，合作社的一匹良种白马难产，大叔冒雨来找他。他回到合作社，和邻社的兽医一起剖腹取出了小马。这时，他痛切地意识到合作社是真正需要他的，他决定不到屠宰场去了，希望茜丽娃和他一起搬到乡下。可是一心追求享乐的茜丽娃却大发雷霆，以为依尔席到乡下去是为了玛格达。挣脱了思想上锁链的依尔席，毅然决然地提起自己的箱子走了。 他回到了大叔的家。乡下的房屋虽然矮小，但是天地却无限广阔。 [心源斋主于2020-04-13 00:22编辑了帖子]
|
|
|
|
2楼#
发布于：2019-06-29 18:05
应“怀旧的年代”发的资料，他准备发此原声片！
|
|
|
