阅读:1371回复:20
又一部罕见的上译版日本电影《黄金犬》现身,刘广宁配的是女主图片:截图-2022-09-20 01_56_23 AM-31954.jpg 图片:截图-2022-09-20 01_56_57 AM-19108.jpg 图片:截图-2022-09-20 01_56_43 AM-1578.jpg |
|
5楼#
发布于:2022-09-20 11:17
日文片名:黄金の犬
中文片名:黄金之犬 导演:山根成之 编剧:白坂依志夫 / 加藤盟 主演:鹤田浩二 / 夏八木薰 / 地井武男 / 岛田阳子 / 池玲子 / 更多... 类型:动作 / 爱情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪 / 奇幻 / 冒险 国家/地区:日本 语言:日语 上映日期:1979-06-02(日本) 片长:132分钟 又名:抗命追击 / Dog of Fortune IMDb: tt0324674 剧情简介: 通产省武器课长永山掌握了政客远泽的贪污证据,因而遭到追杀,永山把一卷缩微胶卷的证据藏到一只迷途的猎犬“五郎”的颈圈中,永山被shā-shǒu杀害之后,“五郎”也成为杀*手猎杀的目标,刑警安高在“五郎”的主人礼子的帮助下,终于将罪犯绳之以法。 上海电影译制厂1990年7月译制 |
|
6楼#
发布于:2022-09-20 13:19
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
8楼#
发布于:2022-09-20 14:58
上海电影译制厂1990年7月译制
翻译:李泓冰 译制导演:戴学庐 录音:何祖康 主要配音:盖文源、刘广宁、沈晓谦、杨晓、任伟、王建新 |
|
9楼#
发布于:2022-09-20 15:22
Zarathustra:没上译“音轨”,说别的都毫无意义,我们欣赏的是配音,并非小日本鬼子的倭片。回到原帖看看清楚,上译高清版 |
|
11楼#
发布于:2022-09-23 14:21
嗯,真不错。好象还拍过电视剧吧?对里面的译制配音很感兴趣。可惜现在也看不到了,分享板块没有了
|
|
16楼#
发布于:2022-10-20 15:40
能说说是在哪里能找到么?最早时听得广播剧,后来看的片子都是日语的,难得能有配音版。
|
|