|
阅读：862回复：11
[胜利大逃亡][华纳存档版原盘 上译 中英双语]Victory.1981 31G图片：BaiduYunDownload_20231012_021839.164.jpg  图片：BaiduYunDownload_20231012_022932.781.jpg 图片：BaiduYunDownload_20231012_021930.940.jpg 图片：BaiduYunDownload_20231012_021950.048.jpg 图片：BaiduYunDownload_20231012_022251.105.jpg 图片：BaiduYunDownload_20231012_022625.619.jpg |
|
|
1楼#
发布于：2023-10-12 18:27
片中同盟国队员名单：
美国 SYLVESTER STALLONE 史泰龙 英格兰 BOBBY MOORE 鲍比·摩尔 MIKE SUMMERBEE 迈克·萨莫比 Mike Summerbee英格兰球星萨默比 (饰演 9号 前锋 英格兰人 Sid Harmor) Mike Summerbee英格兰球星萨默比 (饰演 9号 前锋 英格兰人 Sid Harmor) RUSSELL OSMAN 拉塞尔·奥斯曼 Russell Osman英格兰球星奥斯曼 (饰演 5号 中后卫 英格兰人 Doug Clure Russell Osman英格兰球星奥斯曼 (饰演 5号 中后卫 英格兰人 Doug Clure) 苏格兰 JOHN WARK 约翰·沃克 John Wark苏格兰球星 沃克 (饰演 7号 中前卫 苏格兰人 Arthur Hayes) John Wark苏格兰球星 沃克 (饰演 7号 中前卫 苏格兰人 Arthur Hayes) 爱尔兰 KEVIN O'CALLAGHAN 凯文·奥卡拉汉 Kevin O'Callaghan英格兰球星奥卡拉汉 (饰演 赛前受伤的 爱尔兰人 Tony Lewis) 曾效力朴茨茅斯，米尔沃尔，伊普斯维奇等球队。 Kevin O'Callaghan英格兰球星奥卡拉汉 (饰演 赛前受伤的 爱尔兰人 Tony Lewis) 曾效力朴茨茅斯，米尔沃尔，伊普斯维奇等球队。 巴西 PELE 贝利 阿根廷 OSVALDO ARDILES 奥斯瓦尔多·阿迪莱斯 Osvaldo Cesar Ardiles 阿根廷球星阿迪莱斯 (饰演 8号 右前卫 阿根廷人 Carlos Rey) Osvaldo Cesar Ardiles 阿根廷球星阿迪莱斯 (饰演 8号 右前卫 阿根廷人 Carlos Rey) 比利时 PAUL VAN HIMST 保罗·范·西姆斯特 Paul Van Himst 比利时球星范西姆斯特 (饰演 2号 右后卫 比利时人 Michael Fileu) Paul Van Himst 比利时球星范西姆斯特 (饰演 2号 右后卫 比利时人 Michael Fileu) 波兰 KAZIMIERZ DEYNA 迪纳 Kazimierz Deyna 波兰球星迪纳 (饰演 替补 前卫 波兰人 Paul Wolchek) Kazimierz Deyna 波兰球星迪纳 (饰演 替补 前卫 波兰人 Paul Wolchek) 挪威 HALLVAR THORENSEN 索莱森 Hallvar Thoresen 挪威球星索莱森 (饰演替补后卫 挪威人 Gunnar Hilsson) Hallvar Thoresen 挪威球星索莱森 (饰演替补后卫 挪威人 Gunnar Hilsson) 荷兰 CO PRINS 雅各布斯·普林斯 |
|
|
2楼#
发布于：2023-10-12 18:28
上海电影译制厂译制公映，获1984年文化部优秀译制片奖。
翻译：赵国华、朱晓婷、刘素珍、何际平 译制导演：杨成纯 主要配音演员：杨成纯、盖文源、尚华、于鼎。 |
|
|
4楼#
发布于：2023-10-13 08:09
80年代的影片有这画质真是带劲儿。《上帝也疯狂1&2》要是也出修复版的蓝光就好了。
|
|
