转帖：《名侦探柯南：漆黑的追踪者》疯狂电影迷疯狂柯南迷

记得2006年的时候，柯南第十部剧场版上映。为了实现能在大银幕看柯南的梦想，特意去了东京。当时检票人员还特意（用生硬的英语）提醒我：这可是说日语的哦，没字幕。我当时笑答：我知道。看着她一脸的不解，我也不知怎么解释，日语实在不灵光。进到放映厅的时候，看到很多大约是小学生的孩子跟着父母来看，也有很多高中生样子的观众，估计像我这么大岁数的日本人也不是很多。

 

当初拜托朋友帮我买票的时候她还问过我：“柯南在日本是很多小孩子看的吧？我小弟弟很喜欢”我说：“我不在乎，我已经看了七年柯南了。”于是就硬是在根本听不懂，也没字幕的情况下，把电影看完了，居然看懂了差不多50%。（小沈阳语）这是为什么呢？作为一个看了七年柯南TV版，每部剧场版，以及各种特别篇的观众，当我看到工藤新一，毛利小五郎，目暮警官，百鸟任三郎，高木警官跟佐藤警官，灰原，铃木园子，妃英里，服部平次，远山和叶...在大银幕上出现的时候，用猜的也差不多能猜出他们大概说什么，以及这些人物讲话的语气。相信能认得以上这些名字的人也跟我一样。

 

归根结底就是一个原因，经过数百集的描写，这些人物形象都立体而饱满，每个人物都有自己的很多故事，个性也都很鲜活，好像陪着观众走了好多年。当看到这些自己熟悉的人物出现在大银幕上的时候，就觉得很亲切，这本身就是一件开心的经历，电影内容反而不是最重要的了。

 

从高中开始，柯南已经陪我走过了13年。作为柯南迷，不管剧场版是不是越拍越差了，总之新的一集出来，还是一定要看的。总体看来，作为剧场版第13部的《名侦探柯南：漆黑的追踪者》比前三年的那三集都好看，但要达到《世纪末的魔术师》《贝克街的亡灵》那样的水准还差不少。好像自从导演换成了山本泰一郎以后，剧场版的质量就大幅下降了。 本集的内容也跟前几集一样，有不少地方显的牵强。

 

自从山本泰一郎接任每年的剧场版导演后，剧场版质量是一部不如一部，而且格局越来越小，想当年的摩天楼，魔术师，贝克街...那是何等的华丽大气同时又兼具人情味！这部除了比上一部好点以外，还是很敷衍。不过音乐倒是很好听！看来青山刚昌每年的圈钱行动还是不会停止，但请在同时尊重一下柯南迷的感受。

 

很多人觉得柯南是小孩子看的，其实我一直认为柯南的看点不仅仅是案件（几百集下来，案件内容也难免拼凑牵强），而是那些鲜活的人物，而且在看柯南的同时，能学到不少知识，也能了解不少日本文化跟风土人情，因为在哪里都可以发生案情，比如：陶艺教室，北海道的村庄，鹿儿岛的酿酒坊...这些才是这部动画最吸引我的地方。

 

总之，这是柯南十三年来首次出现在国内的大银幕上 ，如果你也喜欢那些有趣而鲜活的人物，那么一定不能错过这个机会，如果你想重温一下当年看柯南时的开心感受，也不要错过这个机会，如果你只是想看一个精彩的推理动画片，那么我要提醒你：本片没有几年前的那些剧场版作品那么精彩，案情也有些简单跟牵强。如果你是一个民族主义者或者反日情绪高涨的盲目愤青，那么连我这篇文章也请无视吧。

 

 

 

P.S. 说起这部柯南剧场版在中国的上映，还真是一波三折，档期一改再改，先给《三枪》《十月围城》们让路，然后又很不幸的遇到了神作《阿凡达》，档期曾一度改为1月22日，可惜到时还要给不知拍的如何《孔子》让路，于是在看到《阿凡达》目前“遇魔除魔，见佛杀佛”的形势下，干脆做了一个痛苦的决定：还是按原计划14号上吧！而且放弃了数字版的发行！估计是因为考虑到很多影院的数字厅都会留给《阿凡达》。真是悲壮的一仗啊，结果如何仿佛我已经能看到了，没办法，谁让你不幸的“被安排”了呢？看来注定只能做炮灰了。今年4月同步跟日本引进剧场版第14弹的希望几乎是没有了...

 

P.S.

 

原先一直传上映的是配音版，但我在北京看到的是日语原音字幕版。不知道是发行方最终又放弃了配音版，还是有两个版本？希望知道的朋友帮忙解惑一下。

 

P.S. 最后不得不再次鄙视一下北京东都影城，去了三次，看过《暮光之城》等片，每次都没给我留下好印象，环境不是很好，硬件不是很好，这次放映的时候，居然有几分钟看不到字幕，因为放映员在换新一卷胶片的时候把放映机弄得太靠下了，还是在我的怒喝之下，才调整过来。后来还剩差不多半分钟的时候，没等音乐全放完就掐了。

 

在看完的时候，熟悉柯南的观众都知道字幕后面还有一小段剧情，但是这段剧情居然没有翻译！这就是我们的特色：极度缺乏敬业精神。估计八一场的译制人员根本就没有看到这一段！比起字幕组的敬业来，你们真的什么都不是。

http://www.mtime.com/my/gordon649/blog/3169582/index-2.html?mtime=21400#Comments_3598678

看时光网的原帖，发现这次 柯南 配音版受到好评已经传到台湾那噶了~~~~哈哈，庆贺

疯狂柯南迷，偶也算得上一个，为所有柯南迷和电影迷支持柯南票房的举动喝彩。
报告一个好消息，上海的原版爆满。其他地方电影院估计电话也被我们打爆了吧，啊哈哈哈