|
阅读：2988回复：17
《瓦尔特保卫萨拉热窝》中底特吕施，是否在《解放》中出现
看《解放》，一直觉得这个人就是冯*底特吕施，可是拿不准，哪位高人朋友指点一下？
|
|
最新喜欢： xiaodo...
|
|
1楼#
发布于：2011-09-29 00:41
没错，正是冯-迪特里施，其本名是汉卓-海斯（Hanjo Hasse），前德意志民主共和国著名演员，还在我国上映的前民主德国影片【铁骨金沙】中饰演一个西部牛仔。
图片：small.jpg  图片：snapshot20110929003912.jpg |
|
|
3楼#
发布于：2011-09-29 00:48
Hannjo Hasse(1921-1983),民主德国德发电影制片厂的主要演员之一。
年轻时曾在办公室任文职人员,后在柏林学习了3年戏剧表演,41年应征入伍,二战结束后从战俘营返回德国,在魏玛学戏剧,并开始从事舞台戏剧表演。后转入柏林人民剧院,德国艺术剧院,同时是东德德发电影制片厂的固定演员之一。他既擅长出演性格角色,也胜任喜剧角色。51年开始在电影银幕上展露头角,在国际闻名的电影"格莱维茨事件"中扮演一个狂热的纳粹分子。还参演多部电视剧,并在外国影片中为一些著名演员扮演的角色配音,如法国的菲利普诺瓦雷,伊夫蒙当等。他的墓位于柏林西南部的一个专门安葬文化艺术界名人的公墓。 |
|
|
|
4楼#
发布于：2011-09-29 01:00
回 3楼(阿廖沙) 的帖子
1941年入伍？那么说他是在东线！62岁就死了，肯定是战俘营里受了…… |
|
|
|
6楼#
发布于：2011-09-29 08:43
引用第3楼阿廖沙于2011-9-29 00:48发表的 : 这麽详细的中文资料都能找到,佩服! |
|
|
8楼#
发布于：2011-09-29 12:47
 东德连续剧《死亡档案》，算是他正统本国的产品了吧。 瓦尔特 和 桥 两部片都有他。 对于配音，我想起的是 桥 里面的他，印象更深些，更“党卫军”一些。顺便问一下 桥 里面的他是谁配得？ |
|
|
9楼#
发布于：2011-09-29 15:40
回 8楼(rach) 的帖子
如果没记错的话...《桥》中的党卫军上校霍夫曼是谭天谦配的...《瓦尔特保卫萨拉热窝》中的冯.迪特里施是胡晓光配的... |
|
|
|
10楼#
发布于：2011-09-29 16:28
谭天谦，不太熟悉，声音很棒啊，我一看见“逢低特律师”耳边响起的就是这个声音：
你看这个桥拱像什么? ...... |
|
|
11楼#
发布于：2011-09-29 19:35
回 10楼(rach) 的帖子
谭天谦可是北影的配音“一号种子选手”哦，70--90年代，凡北影译制片，几乎每部都能听到他的声音。 |
|
|
|
14楼#
发布于：2016-09-17 09:45
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
15楼#
发布于：2016-10-03 14:35
在原版瓦尔特里，德国人说德语，斯拉夫人说本民族语，只是在翻译后全部变成了汉语。我感觉那里面的德国人基本是德国演员出演的。
|
|
|
|
16楼#
发布于：2016-10-09 09:50
前苏联《战线三部曲》中也有他。
|
|
