古堡幽灵1961

版主

最后登录2021-09-18

加关注写私信

阅读：1736回复：22

【维拉.Willa （美国.1979.上译.VHS（R/1.37GB））】

楼主^#

更多发布于：2016-02-11 22:48

【维拉.Willa （美国.1979.上译.VHS（R/1.37GB））】
点击查看原图

【片名】维拉.Willa
【出品】美国.1979
【导演】Joan Darling
【主演】Deborah Raffin/Clu Gulager/Diane Ladd
【翻译】上海电影译制厂
【配音】丁建华尚华于鼎赵慎之苏秀程晓桦李梓
【格式】VHSRip.XviD-AC3.1.37GB
【制作】SimpleFiles（CC/LILIPINGLILI）
【视频】704*528
点击查看原图

喜欢2

最新喜欢：

南京

g-c-c

我是古堡幽灵小心被我缠上你

yimi

下八洞神仙

最后登录2024-09-20

加关注写私信

1楼^#

发布于：2016-02-11 22:54

不容易啊

http://syahz.yupoo.com/

回复喜欢

g-c-c 齐天大圣最后登录2024-09-18 加关注写私信	2楼^# 发布于：2016-02-11 23:27 太棒了！期待楼主上传本片！
	回复(0) 喜欢(0)

冬雨888888 齐天大圣最后登录2024-01-15 加关注写私信	3楼^# 发布于：2016-02-11 23:37 期待
	回复(0) 喜欢(0)

lilipinglili

版主

最后登录2024-09-11

加关注写私信

4楼^#

发布于：2016-02-11 23:46

女主角主演过鸽子号恶梦都是上译配音的。维拉的原版和上译音轨都是珍稀资源

补充一点译制资料：
录音：李建山
翻译：朱晓婷何际平
译制导演：杨成纯

萋萋疏雨洗清梦，长醉分付余生，呛血归雁唳声声，星眸残照里，泪溅晚风中。惆怅幽人孤身影，憔悴寒香帘栊，天涯回路恨重重，冷烟伴倦客，肠断剑飞红。

回复喜欢

fayeyang 高级站友最后登录2024-09-18 加关注写私信	5楼^# 发布于：2016-02-12 05:10 谢谢分享老电影维拉。。。
	回复(0) 喜欢(0)

盛世才出佳杰版主最后登录2024-04-28 加关注写私信	6楼^# 发布于：2016-02-12 09:51 看到古堡发的图，又想起了《鸽子号》里的拉芬，转眼快四十年了，当年的年轻美丽的拉芬，如今也离开人世好几年了……
	回复(0) 喜欢(0)

香瓜甜齐天大圣最后登录2023-10-03 加关注写私信	7楼^# 发布于：2016-02-12 10:46 确是珍惜影片啊，不容错过，坚决下载收藏了！谢谢楼主分享！
	回复(0) 喜欢(0)

zhangjinwei 青铜会员最后登录2024-09-06 加关注写私信	8楼^# 发布于：2016-02-12 10:48 好像是写一个女人自强不息的故事。
	回复(0) 喜欢(0)

永远喜爱上译配音白银会员最后登录2024-02-28 加关注写私信	9楼^# 发布于：2016-02-12 10:49 热切期待这部珍稀资源！
	回复(0) 喜欢(0)

qujz2008 青铜会员最后登录2024-09-19 加关注写私信	10楼^# 发布于：2016-02-12 14:21 谢谢楼主提供这部稀缺的上译资源。下载好好珍藏！
	回复(0) 喜欢(0)

jamcojamco 齐天大圣最后登录2021-03-07 加关注写私信	11楼^# 发布于：2016-02-13 17:16 怎么找不到资源啊？资源在哪里啊？还是感谢楼主的分享
	回复(0) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	12楼^# 发布于：2016-02-14 16:33 一部很不错的女性独立题材的影片。只可惜黛博拉·拉芬的译制片都还深锁片库，现在的都是各位大侠靠录音剪辑合成才能有缘得见的译制片。拉芬的影片好像上译译制了4部吧？
	回复(0) 喜欢(0)

yincilang999 齐天大圣最后登录2023-07-07 加关注写私信	13楼^# 发布于：2016-02-14 20:51 老录像带的效果也还不错，有视频资源就好了。
	回复(0) 喜欢(0)

ttsing 钻石会员最后登录2016-04-18 加关注写私信	14楼^# 发布于：2016-02-18 23:27 录像带，好东西，能保存至今相当稀有了。
	回复(0) 喜欢(0)

zhuzhache 高级站友最后登录2024-09-19 加关注写私信	15楼^# 发布于：2016-02-18 23:54 这些片子现在很少能见到，虽说画质一般，但更加具有收藏价值。
	回复(0) 喜欢(0)

danny9902cn 齐天大圣最后登录2019-02-09 加关注写私信	16楼^# 发布于：2016-02-19 12:24 期待楼主分享上传这部美国电影【维拉】！！
	回复(0) 喜欢(0)

喜欢老电影齐天大圣最后登录2016-12-11 加关注写私信	17楼^# 发布于：2016-02-27 07:33 提供这部稀缺的上译资源。下载好好珍藏！
	回复(0) 喜欢(0)

he5202006 中级站友最后登录2016-02-27 加关注写私信	18楼^# 发布于：2016-02-27 11:03 老电影，怀旧，谢谢楼主分享
	回复(0) 喜欢(0)

海德先生齐天大圣最后登录2023-12-21 加关注写私信	19楼^# 发布于：2018-10-14 23:13 本片在美国也算非主流题材
	回复(0) 喜欢(0)

dongzhiyi

白银会员

最后登录2024-09-19

加关注写私信

20楼^#

发布于：2018-10-15 10:41

三十多年前的上译作品，期待重现江湖。

喜欢上译，爱看译制片。一生爱好！

回复喜欢

office888cn 荣誉会员最后登录2024-05-19 加关注写私信	21楼^# 发布于：2018-10-20 13:13 期待重现江湖。
	回复(0) 喜欢(0)

wxjg055 禁止发言最后登录2019-08-25 加关注写私信	22楼^# 发布于：2019-05-02 14:46 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

【维拉.Willa （美国.1979.上译.VHS（R/1.37GB））】

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号