古堡幽灵1961

版主

最后登录2021-09-18

加关注写私信

阅读：2665回复：31

【重归于好.Buna seara，Irina（罗马尼亚.1980/上译录像合成/VHSTV/699MB）】

楼主^#

更多发布于：2017-04-08 21:46

片名：重归于好/晚安，伊莲娜.Buna seara，Irina！
出品：罗马尼亚/1980
导演：Tudor Marascu
主演：Valeria Seciu/Bogdan Carp/Tanase Cazimir/Constantin Cojocaru
翻译：上海电影译制厂
配音：李梓毕克童自荣于鼎王建新刘广宁尚华施融杨文元翁振新戴学庐丁建华赵慎之
格式：RTV3Rip/XviD-AC3/699MB
素材：yimi/Trululu
样张：http://pan.baidu.com/s/1jIp4a4A 密码：tu46
视频：704*576/请点击

图片：重归于好.Buna seara Irina（罗马尼亚.1980.Valeria Seciu.Bogdan Carp.上海电影译制厂.李梓毕克童自荣于鼎王

喜欢2

最新喜欢：

上译长译北影...

139199...

我是古堡幽灵小心被我缠上你

yimi

下八洞神仙

最后登录2024-09-19

加关注写私信

1楼^#

发布于：2017-04-08 21:50

辛苦了

http://syahz.yupoo.com/

回复(1) 喜欢

古堡幽灵1961

版主

最后登录2021-09-18

加关注写私信

2楼^#

发布于：2017-04-08 21:51

丁丁老师，听了您的细雨梦回，制作音轨非常独到讲究。如能辛苦校对重版这个上译经典配音的晚安，伊莲娜以飨本坛配音艺术爱好者，不胜荣幸！我本人也非常喜爱本片的配音，李梓，毕克，童自荣3位大师联袂之作。

我是古堡幽灵小心被我缠上你

回复(2) 喜欢

古堡幽灵1961

版主

最后登录2021-09-18

加关注写私信

3楼^#

发布于：2017-04-08 21:54

yimi：辛苦了回到原帖

感谢译谜朋友，此片音质也是非常饱满，译谜真是声音艺术的有心人

我是古堡幽灵小心被我缠上你

回复(1) 喜欢

yimi

下八洞神仙

最后登录2024-09-19

加关注写私信

4楼^#

发布于：2017-04-08 21:55

古堡幽灵1961：感谢译谜朋友，此片音质也是非常饱满，译谜真是声音艺术的有心人回到原帖

赶上喜欢的，就不能放过。

http://syahz.yupoo.com/

回复喜欢

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	5楼^# 发布于：2017-04-08 22:02 又一部老上译作品流出了！谢谢分享。古堡老师可真是个有心人呐。影片的音乐也很好听。以前看过，影片好像不太长，对吗？ [杰克尔大夫于2017-04-08 22:09编辑了帖子]
	回复(0) 喜欢(0)

g-c-c 齐天大圣最后登录2024-09-18 加关注写私信	6楼^# 发布于：2017-04-08 23:17 感谢楼主分享本片！辛苦了！
	回复(0) 喜欢(0)

春野四海龙王最后登录2024-09-20 加关注写私信	7楼^# 发布于：2017-04-09 08:54 谢谢楼主分享的好片子
	回复(0) 喜欢(0)

steven8001 钻石会员最后登录2024-09-19 加关注写私信	8楼^# 发布于：2017-04-09 09:13 谢谢楼主分享
	回复(0) 喜欢(0)

木子丁木子丁

黑铁会员

最后登录2024-09-19

加关注写私信

9楼^#

发布于：2017-04-09 10:43

古堡幽灵1961：丁丁老师，听了您的细雨梦回，制作音轨非常独到讲究。如能辛苦校对重版这个上译经典配音的晚安，伊莲娜以飨本坛配音艺术爱好者，不胜荣幸！我本人也非常喜爱本片的配音，李梓，毕克，童自荣3位大师联袂之作。回到原帖

大姐，恕我愚笨，方才才知道【重归于好】是部老片！我还以为大姐劝我“重温旧爱”呢，可从来没人爱过我呀……哈哈，纳闷了半天。
好的，我这就去找找片源。担心的是，罗马尼亚片源在外网也很少……

回复(1) 喜欢

木子丁木子丁

黑铁会员

最后登录2024-09-19

加关注写私信

10楼^#

发布于：2017-04-09 11:39

古堡幽灵1961：丁丁老师，听了您的细雨梦回，制作音轨非常独到讲究。如能辛苦校对重版这个上译经典配音的晚安，伊莲娜以飨本坛配音艺术爱好者，不胜荣幸！我本人也非常喜爱本片的配音，李梓，毕克，童自荣3位大师联袂之作。回到原帖

外网只查到此片的一个视频文件，但我下载不了，请大姐也试试？
magnet:?xt=urn:btih:67a2f1d3252a0fdc3b641933687884bb87436bd8&dn=buna%20seara%20irina%201980.avi
本坛也曾有坛友发过这个视频，但已归档“旧帖浏览区”，我没有“权限”进去，也请大姐试试？
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=76469#floor_reply

回复喜欢

modowan 黑铁会员最后登录2024-09-16 加关注写私信	11楼^# 发布于：2017-04-09 12:16 谢谢上传老电影
	回复(0) 喜欢(0)

tiantian 黑铁会员最后登录2024-09-20 加关注写私信	12楼^# 发布于：2017-04-09 13:00 这部上译配音的罗马尼亚电影非常好 [tiantian于2017-04-09 13:07编辑了帖子]
	回复(0) 喜欢(0)

qujz2008 青铜会员最后登录2024-09-19 加关注写私信	13楼^# 发布于：2017-04-09 13:53 谢谢楼主分享这部罗马尼亚稀缺上译合成资源。制作辛苦了！
	回复(0) 喜欢(0)

乱云飞渡仍从容齐天大圣最后登录2022-02-01 加关注写私信	14楼^# 发布于：2017-04-09 14:19 译制片超喜欢老上译的作品，感觉就象是外国人在讲中国话。期待能早日见到这部佳片。
	回复(0) 喜欢(0)

zhwd526 齐天大圣最后登录2024-01-10 加关注写私信	15楼^# 发布于：2017-04-10 00:28 衷心感谢楼主辛苦制作无私分享绝版上译罗马尼亚电影《重归于好》！
	回复(0) 喜欢(0)

housz 齐天大圣最后登录2024-01-04 加关注写私信	16楼^# 发布于：2017-04-10 06:55 片子够老，但也要支持！
	回复(0) 喜欢(0)

古堡幽灵1961

版主

最后登录2021-09-18

加关注写私信

17楼^#

发布于：2017-04-10 10:41

木子丁木子丁：大姐，恕我愚笨，方才才知道【重归于好】是部老片！我还以为大姐劝我“重温旧爱”呢，可从来没人爱过我呀……哈哈，纳闷了半天。
好的，我这就去找找片源。担心的是，罗马尼亚片源在外网也很少……回到原帖

真是，那个faxay的视频是2009年啊太遥远了。我都没来配音网论坛呢。

我是古堡幽灵小心被我缠上你

回复喜欢

侦察兵008 中八洞神仙最后登录2024-09-07 加关注写私信	18楼^# 发布于：2017-04-10 13:21 谢谢楼主发布分享!
	回复(0) 喜欢(0)

心源斋主

齐天大圣

最后登录2024-01-16

加关注写私信

19楼^#

发布于：2017-04-17 22:40

都属珍稀资源！难得能者的苦心！大赞！

上译精英数十春，语音艺术唱绝伦，苍天赋与奇声色，震撼九州亿万人。

回复喜欢

hufanglu 最后登录加关注写私信	20楼^# 发布于：2017-04-29 21:08 终于出现了。
	回复(0) 喜欢(0)

zhimin 初级站友最后登录2017-06-24 加关注写私信	21楼^# 发布于：2017-06-24 22:21 很怀念这部片子，但是，不知道怎么下载。谢谢！
	回复(0) 喜欢(0)

zhimin 初级站友最后登录2017-06-24 加关注写私信	22楼^# 发布于：2017-06-24 22:49 百度网盘里分享的片子为什么取消了呢？
	回复(0) 喜欢(0)

K9999 黑铁会员最后登录2017-06-26 加关注写私信	23楼^# 发布于：2017-06-26 00:26 谢谢楼主分享
	回复(0) 喜欢(0)

xtlz 齐天大圣最后登录2023-11-29 加关注写私信	24楼^# 发布于：2017-07-11 13:49 谢谢楼主发布重归于好
	回复(0) 喜欢(0)

小黑猪齐天大圣最后登录2017-11-03 加关注写私信	25楼^# 发布于：2017-07-26 08:30 过期了，555555
	回复(0) 喜欢(0)

上译长译北影八一齐天大圣最后登录2021-12-02 加关注写私信	26楼^# 发布于：2017-08-14 22:30 上译黄金时代配音的作品，已经够上档次了。这部罗马尼亚老电影能够重温到大师们的配音，感谢楼主，辛苦了。
	回复(0) 喜欢(0)

bootsy 中级站友最后登录2024-03-13 加关注写私信	27楼^# 发布于：2017-08-28 16:31 谢谢分享
	回复(0) 喜欢(0)

海明伟禁止发言最后登录2024-05-13 加关注写私信	28楼^# 发布于：2017-08-30 08:00 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

zgcaiwg 高级站友最后登录2024-09-13 加关注写私信	29楼^# 发布于：2018-05-09 09:03 右下角“股吧”破坏画面啊。
	回复(0) 喜欢(0)

wxjg055 禁止发言最后登录2019-08-25 加关注写私信	30楼^# 发布于：2019-05-04 09:11 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

cmdff001 高级站友最后登录2024-09-13 加关注写私信	31楼^# 发布于：2020-03-28 14:33 感谢分享
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

【重归于好.Buna seara，Irina（罗马尼亚.1980/上译录像合成/VHSTV/699MB）】

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号