朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
阅读:4149回复:24

哭笑不得——TS的《辛普森一家电影版》竟然是高老师他们配的

楼主#
更多 发布于:2009-05-03 15:28


本来以为六区不会发这部影片的,没想到TS竟然发了,这次没有共版台湾配音,也没有请岁月鎏声配音,更没使用那条被《三联》的三表哥和众多媒体竞相报道的网络配音,而是高老师他们配的,汗死我了,这难道是《喜羊羊与灰太狼》的蝴蝶效应吗?
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
iamhe
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-13
1楼#
发布于:2009-05-03 15:37
   
那么就有两个结果了:
一、草台版辛普森
二、低幼版辛普森(真想听听喜羊羊来配成人动画是什么效果……)
hwang
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-23
2楼#
发布于:2009-05-03 16:33
看来不用买了

 
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
3楼#
发布于:2009-05-03 20:09
网络配音是绝对不能用的,为什么没用岁月鎏声去北京配,我也不知道
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
4楼#
发布于:2009-05-03 20:12
引用第3楼笑谈于2009-5-3 20:09发表的  :
网络配音是绝对不能用的,为什么没用岁月鎏声去北京配,我也不知道

建议笑谈你们把TS的国配工作独家买断得了!
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
5楼#
发布于:2009-05-03 21:10
引用第5楼lee1020于2009-5-3 20:45发表的  :
高老师是谁啊?高全胜?

这还用问,当然是高大师!
哈利波特
共享小组
共享小组
  • 最后登录2024-06-13
  • 爱心大使
6楼#
发布于:2009-05-03 21:11
引用第3楼笑谈于2009-5-3 20:09发表的  :
网络配音是绝对不能用的,为什么没用岁月鎏声去北京配,我也不知道


为什么?
(原创)《纳米盘》美国故事片《风语者》MPG格式1.71GB高品质上译国语版(含花絮,无水印)http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=71520
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
7楼#
发布于:2009-05-03 21:32
引用第3楼笑谈于2009-5-3 20:09发表的  :
网络配音是绝对不能用的,为什么没用岁月鎏声去北京配,我也不知道

岁月鎏声是御用配音吗?
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
8楼#
发布于:2009-05-03 21:35
高老师重现六区!
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
9楼#
发布于:2009-05-03 21:40
引用第8楼电影粉丝于2009-5-3 21:32发表的  :

岁月鎏声是御用配音吗?

不能说是御用,只能说是合作!
闻香识女人75
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-03
10楼#
发布于:2009-05-03 21:40
高老师重现江湖,将又会一篇乱逼麻麻~~~~~~~~~~·
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
11楼#
发布于:2009-05-04 11:49
引用第7楼哈利波特于2009-5-3 21:11发表的  :


为什么?

这是为森么捏,pia pia 的(~ o ~)~zZ
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
古典小子
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-07-23
12楼#
发布于:2009-05-04 12:52
网络配音连版权都省了,为何不用?
当然,筒子们如果追讨起来他也不会太难过。两边都讨好,不用?可笑可笑。
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
13楼#
发布于:2009-05-04 14:07
引用第13楼古典小子于2009-5-4 12:52发表的  :
网络配音连版权都省了,为何不用?
当然,筒子们如果追讨起来他也不会太难过。两边都讨好,不用?可笑可笑。

网络配音虽然没有视频的版权,但是依旧有音频版权,如果真用的话,也是要支付费用的,只是同志们从来不计较这些罢了
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
马路天使
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-08-02
14楼#
发布于:2009-05-04 16:20
用高老师班底配  估计费用低一些
@@"
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
15楼#
发布于:2009-05-04 17:29
引用第15楼justonle于2009-5-4 16:20发表的  :
用高老师班底配  估计费用低一些

据说并不便宜!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
nuaalf
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-17
16楼#
发布于:2009-05-06 08:10
晕倒    
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
17楼#
发布于:2009-05-06 08:35
我买了威信的《辛普森一家电影版》,一听配音不想吐!    
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
和谐人
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-04-26
18楼#
发布于:2009-05-06 08:47
高老师阴魂不散!!!!!!!!!!!!!!
听草配,生不如死;听央配,聊胜于无!
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
19楼#
发布于:2009-05-06 11:20
引用第18楼猫鼠游戏于2009-5-6 08:35发表的  :
我买了威信的《辛普森一家电影版》,一听配音不想吐!    

嘛意思?没看明白!威信版的是台湾和网络双国配
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
20楼#
发布于:2009-05-10 16:07
I have Simpsons.

Don;t
小辛55
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-03-15
21楼#
发布于:2009-05-12 15:12
正在看 高老师配的 oscar 电影系列。 说实话个别配的十分好。 比如绛帐海棠香
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
22楼#
发布于:2009-05-12 16:58
引用第22楼小辛55于2009-5-12 15:12发表的  :
正在看 高老师配的 oscar 电影系列。 说实话个别配的十分好。 比如绛帐海棠香

我最早看的《王子复仇记》和《罗密欧与朱丽叶》就是高老师他们配的
那个时候的水平真好。。。无奈现在啊。。。
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
漫步在雨巷
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-02-20
23楼#
发布于:2009-05-13 18:55
引用第14楼歌剧魅影于2009-5-4 14:07发表的  :

网络配音虽然没有视频的版权,但是依旧有音频版权,如果真用的话,也是要支付费用的,只是同志们从来不计较这些罢了

网络配音版别的不说,至少用了很多个不同的声音。这个动画片人物极多,你请一个小小工作室配他们顶多给你找五六个人配,怎么听都是到处都一样。
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
24楼#
发布于:2009-05-14 07:49
引用第24楼漫步在雨巷于2009-5-13 18:55发表的  :

网络配音版别的不说,至少用了很多个不同的声音。这个动画片人物极多,你请一个小小工作室配他们顶多给你找五六个人配,怎么听都是到处都一样。

不低于六个人是央视定的标准,(*^__^*) 嘻嘻……
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
游客

返回顶部