|
阅读：3490回复：29
希区柯克的国配影片
希区柯克的影片带国配的很少,也很难找,现在我收集有近十部他的国配影片请大家再补充
美人计 爱德华大夫 夺魂索 蝴蝶梦 电话谋杀案 三十九级台阶 西北偏北 捉贼记 火车怪客 深闺疑云 失踪的女人 凄艳断肠花 海角擒凶 后窗 |
|
|
3楼#
发布于：2009-12-14 09:10
凄艳断肠花什么片子，港译的名字吧？
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2009-12-14 09:36
引用第2楼seu911于2009-12-13 17:45发表的 :这版央视放过多次了，是有配音的！！！ |
|
|
5楼#
发布于：2009-12-14 13:43
有片子吗？？？？最好发布一下！！！！！哈！！
|
|
|
|
11楼#
发布于：2015-08-03 11:58
其中：美人计、爱德华大夫、西北偏北、深闺疑云、失踪的女人、后窗 等都是上译配音。棒极了。
|
|
|
13楼#
发布于：2016-01-12 04:48
谢谢楼主发布分享
|
|
|
14楼#
发布于：2016-01-12 04:53
谢谢楼主发布分享
|
|
|
16楼#
发布于：2016-01-27 14:34
最经典还是蝴蝶梦!
我个人认为在希区柯克的国配 中最为经典的还是蝴蝶梦！ 这是长春译制长译制的！ 记得小时候看的这个电影！当时根本不知道美国电影什么样！更不知道希区柯克是何许人也！甚至都不知道外国电影说中国话是配音的！但是这个电影的独有的阴郁诡异气质深深我吸引住了！特别是那个演技出色的女管家给人感觉深刻至极！最后在知道给这位女管家配音的是长译老配音演 员白玫老师！ 我估计是没人再能配出这样的感觉了！印象实在太深了！向这位出色的但并不是被人太注意的配音老师---白玫致敬！ 谢谢！ |
|
|
21楼#
发布于：2016-12-01 22:05
我一定要看这些片子
|
|
